原文
〔云〕傷寒汗下後，臍在有動氣者，宜 防葵散 。
白話
〔云〕傷寒汗下後，臍在有動氣者，宜 防葵散 。
合病並病汗下吐後等病
動氣續法
合病並病汗下吐後等病6 句
原文
防葵（一兩） 木香（不見火） 柴胡 黃芩（各半兩）上銼為細末，每服五錢，水煎服。傷寒汗下後，臍上有動氣者，宜 枳殼散 。
白話
防葵（一兩）、木香（不見火）、柴胡、黃芩（各半兩）。以上藥材銼成細末，每次服用五錢，用水煎服。傷寒發汗或瀉下後，肚臍上方有動氣的人，適宜服用枳殼散。
原文
枳殼（麩炒，五錢） 赤茯苓 當歸 三稜（炮。各一兩） 木香 訶黎勒（各五錢）上為末，每服五錢，沸湯點服。傷寒汗下後，臍右有動氣者，宜 前胡散 。
白話
枳殼（麩炒，五錢）、赤茯苓、當歸、三稜（炮製，各一兩）、木香、訶黎勒（各五錢）。以上藥材研為末，每次服用五錢，用滾水沖服。傷寒發汗或瀉下後，肚臍右側有動氣的人，適宜服用前胡散。
原文
前胡 赤茯苓 大腹皮 人參（各五錢） 木香 檳榔 大黃（各三錢）上為細末，每服五錢，沸湯點服。傷寒汗下後，臍下有動氣者，宜 茯苓散 。
白話
前胡、赤茯苓、大腹皮、人參（各五錢）、木香、檳榔、大黃（各三錢）。以上藥材研為細末，每次服用五錢，用滾水沖服。傷寒發汗或瀉下後，肚臍下方有動氣的人，適宜服用茯苓散。
原文
赤茯苓（一兩） 檳榔（三錢） 桂心 大腹皮 川茴香（炮，炒） 良薑（各五錢）上為細末，每服五錢，沸湯點服。
白話
赤茯苓（一兩）、檳榔（三錢）、桂心、大腹皮、川茴香（炮製，炒）、良薑（各五錢）。以上藥材研為細末，每次服用五錢，用滾水沖服。
原文
如久不治，傳為積熱，治之難痊，不可汗下也。
白話
如果長時間不治療，會轉變為積熱，治療難以痊癒，不可以再使用發汗或瀉下的方法。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。