原文
〔云〕傷寒噫氣者，何氣使然？答曰：胸中氣不交故也。
白話
有人問道：傷寒病出現噯氣，是什麼氣導致的？回答說：是胸中氣機不交暢的緣故。
合病並病汗下吐後等病
噫續法
合病並病汗下吐後等病5 句
原文
少陰經至胸中，交於厥陰，水火相傳而有聲，故噫氣也。宜 如聖加枳實湯 。甘草 桔梗（各五錢） 枳實（炒，三錢）
白話
少陰經脈到達胸中，與厥陰經相交，水火相互傳變而發出聲音，所以出現噯氣。適宜用如聖加枳實湯。甘草、桔梗（各五錢），枳實（炒，三錢）。
原文
上銼細，每服五錢，入五味子半錢，水煎服。
白話
將以上藥材銼成細末，每次服用五錢，加入五味子半錢，用水煎服。
原文
傷寒汗下後，喘而噫氣者，宜 如聖加人參藿香杏仁湯 。
白話
傷寒病在使用發汗或瀉下法之後，出現氣喘並且噯氣的，適宜用如聖加人參藿香杏仁湯。
原文
甘草 桔梗 人參 藿香 杏仁（各等分）上銼細，每服五錢，水煎服。
白話
甘草、桔梗、人參、藿香、杏仁（各等分）。將以上藥材銼成細末，每次服用五錢，用水煎服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。