原文
少陽耳聾目赤，胸滿而煩者，不可吐下，吐下則悸而驚。（論見口苦。）
白話
少陽病出現耳聾、眼睛發紅、胸悶且煩躁的，不可使用吐法或下法，若誤用吐下就會發生心悸和驚悸。（論述見口苦篇。）
合病並病汗下吐後等病
驚悸
合病並病汗下吐後等病10 句
原文
傷寒八九日，下之胸滿煩驚，小便不利，譫語，一身盡重，不可轉側者，宜 柴胡加龍骨牡蠣湯 。
白話
傷寒病八九日，誤用下法後出現胸悶、煩躁、驚悸，小便不通利，譫語，全身沉重，不能轉側的，適宜用柴胡加龍骨牡蠣湯治療。
原文
半夏（二合） 大棗（六枚） 柴胡（四兩） 生薑 人參 龍骨 鉛丹 桂枝 茯苓（各一兩半） 大黃（二兩半） 牡蠣（一兩半）
白話
半夏二合、大棗六枚、柴胡四兩、生薑、人參、龍骨、鉛丹、桂枝、茯苓各一兩半、大黃二兩半、牡蠣一兩半。
原文
上㕮咀，每服五錢，水一盞半，煎至八分，去渣溫服。
白話
以上切片粉碎，每次服用五錢，用水一盞半，煎煮至八分，去除藥渣後溫熱服用。
原文
傷寒脈浮，醫以火迫劫之，亡陽必驚狂，起臥不安者，桂枝去芍藥加蜀漆牡蠣龍骨救逆湯主之。
白話
傷寒病脈浮，醫生用火法強迫發汗，必定亡陽而出現驚狂、坐臥不安的，用桂枝去芍藥加蜀漆牡蠣龍骨救逆湯主治。
原文
（《活人》云：醫以火於臥床下或周身用火迫劫汗出，或熨而成火邪者是也。）桂枝蜀漆牡蠣龍骨救逆湯
白話
（《活人》云：醫生用火在床下或全身用火強迫發汗，或用熨法而導致火邪的就是這種情況。）桂枝蜀漆牡蠣龍骨救逆湯
原文
桂枝（去皮，三兩） 甘草（炙，二兩） 生薑（切，三兩） 牡蠣（炒，五兩） 龍骨（四兩） 大棗（十二枚） 蜀漆（洗，去腥三兩）
白話
桂枝去皮三兩、炙甘草二兩、切生薑三兩、炒牡蠣五兩、龍骨四兩、大棗十二枚、蜀漆洗去腥三兩。
原文
上㕮咀，每服五錢，水一盞半，煎至八分，去渣溫服。
白話
以上切片粉碎，每次服用五錢，用水一盞半，煎煮至八分，去除藥渣後溫熱服用。
原文
太陽傷寒者，加溫針必驚也。風溫脈浮自汗，身重多眠，若被火者，微則發黃，劇則如驚癇，時瘛瘲。
白話
太陽傷寒病，使用溫針必定會發驚。風溫病脈浮自汗，身體沉重嗜睡，若再用火法治療，輕的會出現發黃，重的會像驚癇一樣，不時抽搐。
原文
（論見風溫。）陽明病，脈浮緊，口苦咽乾，腹滿，若加燒針，必怵惕煩躁不眠。（論見自汗。）
白話
（論述見風溫篇。）陽明病，脈浮緊，口苦咽乾，腹滿，如果加上燒針，必定會出現恐懼、煩躁而不眠。（論述見自汗篇。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。