醫學綱目

少陽病

胸滿

少陽病7
原文
口苦咽乾,又耳聾胸滿者,屬少陽,忌吐下,宜柴胡湯。(論見口苦。)
白話
口苦、咽喉乾燥,又耳聾、胸部滿悶的,屬於少陽病,禁忌使用吐法和下法,適合用柴胡湯。(論述見於口苦條。)
原文
太陽陽明合病,喘而胸滿者,宜麻黃湯。(論見喘。)
白話
太陽與陽明同時發病,喘息而且胸部滿悶的,適合用麻黃湯。(論述見於喘條。)
原文
少陰病下利咽痛,胸滿心煩者,宜豬膚湯。(方論見下利。)
白話
少陰病腹瀉、咽喉疼痛、胸部滿悶、心中煩躁的,適合用豬膚湯。(方劑論述見於下利條。)
原文
太陽病下之,脈促胸滿者,桂枝去芍藥湯。(方論見惡寒。)若脈促不結胸者,欲解也。
白話
太陽病用了瀉下法之後,出現脈搏急促、胸部滿悶的,用桂枝去芍藥湯。(方劑論述見於惡寒條。)如果脈搏急促而沒有結胸的現象,是疾病將要解除的表現。
原文
(論見大法。)下後胸滿,小便不利,若兼煩驚,譫語身重,不可轉側者,柴胡加龍骨牡蠣湯。(方論見驚。)若兼噦而舌胎者,為濕痹。
白話
(論述見於大法條。)瀉下之後胸部滿悶,小便不暢利,如果兼有煩躁驚惕、胡言亂語、身體沉重、不能轉側的,用柴胡加龍骨牡蠣湯。(方劑論述見於驚條。)如果兼有呃逆而舌苔的,是濕痹。
原文
(論見體痛濕痹。)汗下後煩熱,胸中窒者,梔子豉湯主之。(論見煩。)
白話
(論述見於體痛濕痹條。)發汗或瀉下之後煩熱,胸中堵塞的,用梔子豉湯主治。(論述見於煩條。)
原文
病症發熱惡寒,加桂枝或自汗,但頭不痛,項不強,胸中痞硬,氣上衝咽喉不得息者,瓜蒂散主之。(論見氣上衝。)
白話
病症發熱怕冷,加上桂枝或自汗,但是頭不痛、頸項不僵硬,胸中痞塞堅硬,氣上衝到咽喉而不能呼吸的,用瓜蒂散主治。(論述見於氣上衝條。)