醫學綱目

陽明病

乾嘔續法

陽明病6
原文
〔仲〕渴而飲水嘔者,柴胡不中與也。宜治膈間有水,赤茯苓湯主之。
白話
〔仲景〕口渴而飲水後嘔吐的病人,不可用柴胡湯。應當治療膈間有水飲,用赤茯苓湯為主方。
原文
赤茯苓湯 治傷寒嘔噦,心下滿,胸膈間有停水,頭眩心悸。
白話
赤茯苓湯治療傷寒病出現嘔吐呃逆,心下脹滿,胸膈之間有停留的水飲,頭暈、心悸。
原文
赤茯苓(一兩) 半夏(薑製,半兩) 橘紅 芎藭(各半兩) 人參(一兩) 白朮(半兩)上㕮咀,每服四錢,姜五片,水煎服。
白話
赤茯苓(一兩) 半夏(薑製,半兩) 橘紅 芎藭(各半兩) 人參(一兩) 白朮(半兩)。以上藥材搗碎,每次服用四錢,加生薑五片,用水煎煮後服用。
原文
傷寒瘥後嘔者,有餘熱在胃脘也,竹葉石膏湯加生薑主之。〔海〕 葛根湯 治傷寒乾嘔不止。
白話
傷寒病痊癒後嘔吐的,是胃脘還有餘熱,用竹葉石膏湯加生薑主治。〔海藏〕葛根湯治療傷寒病乾嘔不止。
原文
葛根 人參(各一兩) 茯苓(半兩) 半夏(薑製,七錢半) 白朮(半兩) 黃耆(七錢半) 麥門冬(去心 甘草(炙。各一兩)
白話
葛根 人參(各一兩) 茯苓(半兩) 半夏(薑製,七錢半) 白朮(半兩) 黃耆(七錢半) 麥門冬(去心) 甘草(炙。各一兩)
原文
上㕮咀,每服三錢,生薑三片,棗二枚,同煎服。
白話
以上藥材搗碎,每次服用三錢,加生薑三片、紅棗二枚,一同煎煮後服用。