原文
針灸 肩痛有三法：其一取手陽明。經云：大腸手陽明之脈所生病者，肩前臑痛，視盛虛熱寒陷下取之也。
白話
針灸治療肩痛有三種方法：第一種是取手陽明經。經典說：大腸手陽明之脈所發生的疾病，會出現肩前及上臂疼痛，要觀察其盛虛、熱寒、陷下等情況來選取穴位治療。
肩背痛
肩痛
肩背痛7 句
原文
其二取手太陽。經云：小腸手太陽之脈是動，則病肩似拔，臑似折，視盛虛熱寒陷下取之也。
白話
第二種是取手太陽經。經典說：小腸手太陽之脈發生變動，就會出現肩部像被拔扯、上臂像要折斷的疼痛，要觀察其盛虛、熱寒、陷下等情況來選取穴位治療。
原文
其三取筋，經云：手太陽之筋病，繞肩胛引頸而痛，應耳中鳴痛，手陽明足太陽之筋皆病，肩不舉，皆治在燔針劫刺，以知為數，以痛為腧也。
白話
第三種是取筋。經典說：手太陽之筋發生病變，會繞肩胛牽引頸部而疼痛，並引起耳中鳴響疼痛，手陽明和足太陽的筋也都會發生病變，導致肩部不能上舉，這些都用火針快速刺入治療，以知為度數，以痛處為穴位。
原文
〔《東》〕肩不可動，臂不可舉：肩髃（二寸半。） 巨骨（五分。） 清泠淵（一寸。） 關衝（五分。）
白話
〔《東》〕肩膀不能活動，手臂不能上舉：取肩髃（刺二寸半）、巨骨（刺五分）、清泠淵（刺一寸）、關衝（刺五分）。
原文
〔《玉》〕肩端腫：肩髃（二寸半，瀉九吸。） 腕骨（七分，先瀉後補。） 兩胛痛：肩井（二寸半，不宜久停針。） 支溝
白話
〔《玉》〕肩端腫脹：取肩髃（刺二寸半，用瀉法，九次呼吸時間）、腕骨（刺七分，先瀉後補）。兩側肩胛骨疼痛：取肩井（刺二寸半，不宜久留針）、支溝。
原文
肩腫不能顧，氣舍主之。肩中熱，指臂痛，肩髃主之。
白話
肩膀腫脹不能回顧，氣舍穴主治。肩中發熱，手指及手臂疼痛，肩髃穴主治。
原文
肩肘中痛難屈伸，手不可舉，腕重急，曲池主之。肩肘節酸重，臂痛不可屈伸，肘窌主之。肩痛不能自舉，汗不出，頭痛，陽池主之。肩重，肘臂痛不可舉，天宗主之。肩胛周痹，曲垣主之。肩胛中痛而寒至肘，肩外腧主之。肩膊閉急，淒厥惡寒，魄戶主之。肩痛不可舉，天窌、秉風主之。肩重不舉，臂痛，肩窌主之。肩不可舉，不能帶衣，清泠淵主之。肩痛不可舉，引缺盆雲門主之。
白話
肩肘部疼痛難以屈伸，手不能上舉，腕部沉重急痛，曲池穴主治。肩肘關節酸重，手臂疼痛不能屈伸，肘窌穴主治。肩痛不能自己上舉，不出汗，頭痛，陽池穴主治。肩部沉重，肘臂疼痛不能上舉，天宗穴主治。肩胛部周圍痹痛，曲垣穴主治。肩胛中疼痛且寒冷延至肘部，肩外腧穴主治。肩臂拘急，淒冷厥逆惡寒，魄戶穴主治。肩痛不能上舉，天窌、秉風穴主治。肩部沉重不能上舉，手臂疼痛，肩窌穴主治。肩膀不能上舉，不能穿衣，清泠淵穴主治。肩痛不能上舉，牽引缺盆、雲門穴主治。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。