醫學綱目

少氣

16
原文
少氣者,氣少不足以言也。〔《素》〕三陽絕,三陰微,是為少氣。
白話
少氣的人,是氣虛弱到無法言語的程度。《素問》說:三陽之氣斷絕,三陰之氣微弱,這就是少氣。
原文
(方盛衰論)怯然少氣者,是水道不行,形氣消索也。
白話
《方盛衰論》說:膽怯虛弱的少氣症,是由於水道運行不暢,形體和氣都消減了。
原文
(示從容篇)言而微,終日乃復言者,此奪氣也。
白話
《示從容篇》說:說話聲音微弱,過了一整天才能再次說話,這是氣被剝奪了。
原文
(全文見診生死。)上少氣治法,蓋生脈散、獨參湯之屬是也。
白話
(詳細內容見診斷生死的章節。)上述治療少氣的方法,大概是生脈散、獨參湯之類的方劑。
原文
一陽發病,少氣善咳善泄。(全文見診病傳變。)運氣 少氣有二:
白話
一陽發病,症狀包括少氣、容易咳嗽、容易腹瀉。(詳細內容見診斷疾病傳變的章節。)運氣學說中,少氣的原因有兩種:
原文
一曰火熱。經云:火鬱之發,民病少氣。又云:少陰之復,少氣骨痿。
白話
第一種是火熱。《內經》說:火氣鬱結發作時,百姓會患上少氣。又說:少陰之氣恢復時,會出現少氣、骨髓痿軟的症狀。
原文
又云:少陽之復,少氣脈痿,治以諸寒是也。
白話
又說:少陽之氣恢復時,會出現少氣、脈絡痿軟的症狀,治療應當使用各種寒涼藥物。
原文
二曰風濕。經云:太陽司天之政,四之氣,風濕交爭,風化為雨,民病大熱少氣是也。針灸 少氣有三:
白話
第二種是風濕。《內經》說:太陽主治的天時氣候,第四氣的時候,風濕相互交爭,風氣化為雨水,百姓會患上高熱、少氣的疾病。針灸治療少氣有三種方法:
原文
一曰補肺。經云:肺藏氣,氣不足則息微少氣,補其經隧,無出其氣。
白話
第一種是補肺。《內經》說:肺主藏氣,氣不足就會呼吸微弱、氣短,應當補益肺的經脈隧道,不要泄出其氣。
原文
又云:肺虛則少氣不能報息,耳聾嗌乾,取其經太陰足太陽之外,厥陰內血者是也。
白話
又說:肺虛就會少氣、呼吸不能接續,耳聾、咽乾,應當取肺經、太陰經以及足太陽經的外側、厥陰經的內側穴位針刺出血。
原文
二曰補腎。經云:少氣,身漯漯也,言吸吸也,骨酸體懈惰不能動,補足少陰是也。(漯,運合切)
白話
第二種是補腎。《內經》說:少氣的人,身體顫抖,說話時接連不上,骨頭酸軟、身體倦怠不能動彈,應當補益足少陰經。(漯,音運合切)
原文
三曰補氣海。經云:膻中者,為氣之海,其輸上在於柱骨之上下,前在於人迎。
白話
第三種是補氣海。《內經》說:膻中穴,是氣的海洋,它的俞穴在上面位於柱骨的上下,前面位於人迎穴。
原文
氣海不足,則氣少不足以言,審守其輸,調其虛實。所謂柱骨之上者,蓋天容穴也。人迎者,結喉兩旁之脈動處也。乃取天容、人迎二穴補之也。魚際絡青短者,少氣也。(全文見陰陽。)
白話
氣海不足,就會氣少到無法言語,應當審慎守住其俞穴,調理虛實。 所謂柱骨之上的部位,大概是天容穴。 人迎穴,是喉結兩旁的脈搏跳動之處。 應當取天容、人迎二穴用補法針刺。 魚際的絡脈呈青色且短,是少氣的表現。(詳細內容見陰陽章節。)
原文
〔《素》〕脾脈搏堅而長,其色黃,當病少氣。
白話
《素問》說:脾脈搏擊堅硬而長,面色發黃,應當患上少氣的疾病。
原文
(脈要精微論)一呼脈一動,一吸脈一動,曰少氣。(平人氣象論)
白話
《脈要精微論》說:一呼一吸之間,脈搏各跳動一次,叫做少氣。(《平人氣象論》)
原文
尺堅大,脈小甚,少氣,悗有加,立死。(全文見診 謂尺內堅而脈反小,而少氣悗加也。)
白話
尺部脈堅硬粗大,脈象卻非常細小,少氣,心煩加劇,會立即死亡。(詳細內容見診斷章節。這是說尺內脈象堅硬但反而細小,並且少氣、心煩加重的情況。)