原文
（謂頰車開而不合）〔肅〕平江陳氏，因驚懼後常用手指甲掐拄兩頰，遂兩頰破損，心中懊憹不安，脈數而實，諸藥不愈。
白話
（指頰車張開而不能閉合）〔肅〕平江陳氏，因為驚嚇恐懼之後經常用手指甲掐按住兩頰，於是兩頰破損，心中懊惱不安，脈象數而實，各種藥物無法治癒。
面
頰車病
面3 句
原文
用《活幼口義》牛黃清心、涼膈丸，數服如失。
白話
使用《活幼口義》中的牛黃清心丸和涼膈丸，服用幾次後病就好了。
原文
〔無〕凡伸欠頰車蹉，但開不能合。以酒飲之，令大醉，睡中吹皂角末搐其鼻，嚏透即自正。
白話
〔無〕凡是打呵欠或伸懶腰時頰車錯位，只能張開而不能閉合。用酒給他喝，讓他大醉，睡覺時將皂角粉末吹入他的鼻孔刺激打噴嚏，噴嚏打出後自然就會復位。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。