面腫頰腮痛

〔丹溪〕朱奶兩腮發熱腫大，是膈間氣機壅塞的病症。用乾葛、桔梗（各一錢半）、升麻（一錢）、蘇葉（一錢半）、炙甘草（七分）、薄荷（一錢）、生薑一片，水煎服用。

〔李杲〕咽喉疼痛、下頷腫大，脈象洪大，臉色發紅的，用羌活勝濕湯加黃芩、桔梗、甘草各半錢來治療。

如果出現耳鳴、眼睛發黃、臉頰和下頷腫大、頸肩、上臂、肘部及手臂外側和後緣疼痛，臉色發紅，脈象洪大的症狀，用羌活、防風、甘草、藁本疏通經絡氣血，加黃連、黃芩消除腫脹，配合人參、黃耆補益元氣並瀉除火邪。

〔丹溪〕兩腮腫脹。將細辛、草烏等分研成細末，加入蚌粉，用豬油調勻敷在腫處，口中含著白梅放在腮邊，過一段時間腫就會先向下消退。〔世人〕治療痄腮。用竹葉、車前草、柏子仁搗碎，熱敷患處。腮部腫脹，用赤小豆末敷上，立刻見效。

〔《山》〕痄腮。用雞蛋清調赤小豆末；對於喉嚨下方的各種腫痛，用蝸牛和麵粉研磨均勻，貼在腫處。〔《素問》〕面部腫脹稱為風。（平人氣象論）

〔《千金方》〕主治中風，頭面部腫脹。將杏仁搗爛如膏敷用。針灸治療面頰腫痛有三種方法：

第一是取手陽明經。經文說：顑痛針刺足陽明經的曲周動脈，看見出血就立刻停止。如果沒有好轉，就在經脈上按壓人迎穴，立即見效。

又說：氣逆導致胸口滿悶、面部腫脹，嘴唇微微浮腫，突然說話困難，嚴重的則不能說話，取足陽明經。

又說：氣逆導致頭痛，面部好像腫起來並且心中煩躁，取足陽明和足太陰經，因為這是因為心煩的緣故。

又說：顑痛，針刺手陽明經與顑部的充盈脈絡使之出血，就是這個治法。

第二是取手太陽經。經文說：手太陽經的經氣變動，就會下頷腫大不能回顧；所生的病症是眼睛發黃、臉頰疼痛，要根據脈象的盛衰、虛實、熱證、寒證，在經脈凹陷處取穴治療。

第三是取手足少陽經。經文說：三焦手少陽經的脈絡，所生的病症是臉頰疼痛。

又說：膽足少陽經的脈絡，所生的病症是下頷腫大，要根據脈象的盛衰、虛實、熱證、寒證，在經脈凹陷處取穴治療。

又說：肝氣上逆就會導致頭痛、耳聾、臉頰疼痛，取血的方法，是取足少陽經的血絡。

〔《東垣》〕臉色發紅、臉頰發熱、怕風怕冷、下頷疼痛：取攢竹、玉枕（艾灸三壯，效果好）巨窌（艾灸五壯）。

〔《針灸集成》〕下頷腫脹生瘡，名稱為「枯曹風」：取合谷、列缺、地倉、頰車（如果沒有效果，再取下面的穴位）、人中、承漿、玉液、金津、足三里。

〔《針灸甲乙經》〕面部腫脹，眼睛疼痛腫大，針刺陷谷穴，出血後立刻停止。眼眶下腫脹、嘴唇疼痛，取顴窌穴主治。臉頰腫脹疼痛，取天窗穴主治。臉頰腫脹、口腔緊急、頰車穴疼痛，無法咀嚼，取頰車穴主治。