原文
〔云〕 防己湯 治妊娠脾虛，遍身浮腫，心腹脹滿喘促，小便不利。
白話
〔云〕防己湯治療妊娠脾虛，全身浮腫，心腹脹滿喘促，小便不利。
水脹通論
胎前水腫
水脹通論8 句
原文
防己（七錢半） 桑白皮 赤茯苓 紫蘇（莖葉。各一兩） 木香（二錢半）
白話
防己（七錢半），桑白皮、赤茯苓、紫蘇（莖葉，各一兩），木香（二錢半）。
原文
上為粗末。每服四錢，姜四片，水同煎，食前服。葶藶散 治妊娠遍身洪腫。
白話
以上藥材研為粗末。每次服用四錢，生薑四片，與水同煎，飯前服用。葶藶散治療妊娠全身洪腫。
原文
葶藶子（一兩） 白朮（五兩） 茯苓 桑白皮 郁李仁（各二兩）
白話
葶藶子一兩，白朮五兩，茯苓、桑白皮、郁李仁各二兩。
原文
上為粗末，水六升，煎取二升，分三服，小便利即瘥。又方
白話
以上藥材研為粗末，用水六升，煎取二升，分三次服用，小便通暢即痊癒。又方：
原文
澤瀉 葶藶（各二兩） 茯苓 枳殼 白朮（各六兩）
白話
澤瀉、葶藶各二兩，茯苓、枳殼、白朮各六兩。
原文
上細切，以水六升，煮取二升半，分溫二服。
白話
以上藥材細切，用水六升，煮取二升半，分兩次溫服。
原文
〔子和〕治妊娠從腳上至腹腫，小便不利，微渴。豬苓五兩末，以熟水服方寸匕，日三服。〔丹〕子腫多濕。用山梔一撮，米飲吞下。
白話
〔子和〕治療妊娠從腳到腹部腫脹，小便不利，輕微口渴。豬苓五兩研末，用開水送服一方寸匕，每日三次。〔丹〕子腫多因濕氣。用山梔一小撮，米湯送服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。