醫學綱目

滯下

產後痢

滯下19
原文
〔云〕 救急散 治產後赤白痢,腹中絞痛。芍藥 阿膠 艾葉 熟地(各一兩) 甘草 當歸(各三兩)上㕮咀,水煎,分二服,空心飲。
白話
〔云〕救急散主治產後赤白痢疾,腹中絞痛。芍藥、阿膠、艾葉、熟地黃(各一兩),甘草、當歸(各三兩)。以上藥物切碎,用水煎煮,分兩次服用,空腹時飲用。
原文
〔《大》〕當歸芍藥散治妊娠腹中絞痛,心下急痛,及療產後血暈,崩中久痢。(方見妇人血崩門。)
白話
〔《大》〕當歸芍藥散主治妊娠腹中絞痛、心下急痛,以及治療產後血暈、崩中久痢。(方劑見於妇人血崩門。)
原文
〔楊〕療妊娠血痢。用阿膠二兩,以酒一升半,煮取一升,頓服。
白話
〔楊〕治療妊娠血痢。用阿膠二兩,用酒一升半,煮取一升,一次服完。
原文
〔《大》〕產後諸痢,煮薤白食之。又方,羊腎脂炒薤白,空心食之,甚佳。
白話
〔《大》〕治療產後各種痢疾,煮薤白食用。另一個方子,用羊腎脂炒薤白,空腹食用,效果很好。
原文
〔《經》〕治產後、胎前痢疾。敗龜甲一枚,米醋炙研為末,醋湯調下。(丹溪云:龜甲大補陰,治勞倦。)
白話
〔《經》〕治療產後、懷孕期間的痢疾。取敗龜甲一枚,用米醋炙烤後研成細末,用醋湯調服。(丹溪說:龜甲大補陰,治療勞倦。)
原文
〔丹〕妇人患墮胎後,膈滿食少,痢不止,脈虛,左手尤甚。
白話
〔丹〕有一位妇人流產後,胸口滿悶、食欲不振、痢疾不止,脈象虛弱,尤其是左手更為明顯。
原文
滑石 白芍藥(炒) 蒼朮(各五錢) 白朮(二錢五分) 乾薑(四錢) 茯苓(一錢) 訶子(二錢,煨)上為細末,調下保和丸四五十粒。
白話
滑石、白芍藥(炒)、蒼朮(各五錢),白朮(二錢五分),乾薑(四錢),茯苓(一錢),訶子(二錢,煨)。以上藥物研成細末,用水調服保和丸四五十粒。
原文
〔云〕產後血痢,臍腹疼痛,四物湯加槐花、黃連、御米殼等藥。黃連丸 治產後赤白痢,腹中攪痛不忍。
白話
〔云〕治療產後血痢、臍腹疼痛,用四物湯加槐花、黃連、御米殼等藥物。黃連丸主治產後赤白痢疾,腹中攪痛難以忍受。
原文
黃連(四兩) 阿膠 蒲黃 梔子仁(各一兩) 當歸(二兩半) 黃芩 黃柏(各二兩)
白話
黃連(四兩),阿膠、蒲黃、梔子仁(各一兩),當歸(二兩半),黃芩、黃柏(各二兩)。
原文
上為末,煉蜜丸,如桐子大。每服六七十丸,米飲調下,日三、夜一。
白話
以上藥物研成細末,用煉蜜調製成丸,如梧桐子大小。每次服用六七十丸,用米湯調服,白天三次、夜間一次。
原文
〔仲〕產後下痢虛極, 白頭翁加甘草阿膠湯 主之。
白話
〔仲〕產後下痢、身體虛弱到極點,用白頭翁加甘草阿膠湯主治。
原文
(《脈經》作「熱痢重下,新產虛極者」。)
白話
(《脈經》作「熱痢重症,新產後身體虛弱到極點者」。)
原文
白頭翁 阿膠(各二兩) 黃連 黃柏 秦皮(各三兩) 甘草(二兩)
白話
白頭翁、阿膠(各二兩),黃連、黃柏、秦皮(各三兩),甘草(二兩)。
原文
上以水七升,煮取二升半,納膠令消盡,分三服,溫服。
白話
以上藥物用水七升,煮取二升半,再放入阿膠使其完全融化,分三次溫服。
原文
妇人臨產痢疾,山梔不拘多少,燒灰為細末。空心熟水調下一錢,甚者不過五服。
白話
孕婦臨產時患痢疾,山梔子不拘多少,燒成灰研成細末。空腹時用溫水調服一錢,病情嚴重的也不過服用五劑。
原文
產後血痢,小便不通,臍腹疼痛。用生馬齒莧搗汁二大合,煎一沸,下蜜一合,調頓服。
白話
產後血痢,小便不通,臍腹疼痛。用生馬齒莧搗爛取汁二大合,煎煮一沸,加入蜂蜜一合,調勻後一次服下。
原文
〔梅〕治產後血泄不禁,余血作痛兼塊。桂心、乾薑等分為末,空心酒調服方寸匕。
白話
〔梅〕治療產後血泄不止,瘀血作痛兼有腫塊。桂心、乾薑等分研成細末,空腹時用酒調服方寸匕。
原文
〔《大》〕療產後痢,日五十行者。取木里蠹蟲糞炒黃,急以水沃之,令稀稠得所,服之即瘥。
白話
〔《大》〕治療產後痢疾,每日腹瀉五十次者。取木中蛀蟲的糞便炒至黃色,迅速用水調和,使其稀稠適度,服用後即癒。
原文
〔《聖》〕產後諸痢方。取蒼耳葉搗汁半盞,日三四,溫服。
白話
〔《聖》〕產後各種痢疾的方子。取蒼耳葉搗爛取汁半杯,每日三至四次,溫熱後服用。