1. 首頁/
  2. 中醫典籍電子書/
  3. 醫學綱目/
  4. 不能食（1）/
醫學綱目

痞

不能食（1）

痞20 句
原文
心下不痞滿，自不能食也。〔《經》〕治大人小兒不進乳食，和氣去痰。
白話
心下部位如果沒有痞滿，自然就不能進食。〔《經》〕治療大人小兒不思進食乳食，應調和氣機、去除痰濁。
原文
用人參四兩，半夏一兩，薑汁浸一宿，曝乾為末，麵糊丸。食後生薑湯下。〔垣〕 和中丸 開胃進食。
白話
使用人參四兩，半夏一兩，用薑汁浸泡一夜，曬乾後研成細末，用麵糊製成丸藥。飯後用生薑湯送服。〔李垣〕和中止嘔丸能開胃增進食慾。
原文
乾薑（一錢） 木瓜（一枚） 甘草（炙二錢） 陳皮（一錢） 人參（一錢） 白朮（三錢）上為末，蒸餅糊丸。食前白湯下三五十丸。〔《本》〕 七珍散 開胃進食，補脾養氣。
白話
乾薑一錢、木瓜一枚、炙甘草二錢、陳皮一錢、人參一錢、白朮三錢，以上藥物研成細末，用蒸餅糊製成丸藥。飯前用白開水送服三五十丸。〔《本草》〕七珍散能開胃增進食慾，補益脾胃、充養元氣。
原文
人參 白朮 黃耆（蜜炙） 山藥 白茯苓 粟米（微炒） 甘草（等分）
白話
人參、白朮、蜜炙黃耆、山藥、白茯苓、微炒粟米、甘草，各藥等分使用。
原文
上為末，每服二錢，薑棗煎服。如故不思飲食，加扁豆一兩，名八珍散。此方溫平不熱，常服飲食自倍。〔海〕 六神湯 治傷寒虛羸，不思飲食。
白話
以上藥物研成細末，每次服用二錢，用生薑、紅棗煎湯送服。如果仍然不思飲食，加入扁豆一兩，名為八珍散。此方性質溫和平正不燥熱，長期服用自然食量倍增。〔王海藏〕六神湯治療傷寒後虛弱消瘦、不思飲食。
原文
人參 白朮 黃耆（各一兩） 枳殼（一方用枳實。炒） 白茯苓（各半兩） 甘草（二錢）
白話
人參、白朮、黃耆各一兩，枳殼（有的方子用炒枳實）、白茯苓各半兩，甘草二錢。
原文
上為末。每服五錢，薑、棗同粳米合許煎，食前服。
白話
以上藥物研成細末，每次服用五錢，用生薑、紅棗與適量粳米一同煎煮，飯前服用。
原文
〔羅〕錢氏異功散 治脾胃虛弱，難任飲食。（異功散用人參、白茯苓、白朮、甘草、橘紅、木香各等分，薑、棗煎服。）
白話
〔羅天益〕錢氏異功散治療脾胃虛弱，難以承受飲食。（異功散用人參、白茯苓、白朮、甘草、橘紅、木香各等分，用生薑、紅棗煎湯送服。）
原文
羅謙甫云：脾胃弱而飲食難任者，不可一概用克伐之劑，宜錢氏異功散補之，自然能食。
白話
羅謙甫說：脾胃虛弱而飲食難以承受的人，不可一概使用克伐攻逐的藥劑，適宜用錢氏異功散來補益，自然就能進食了。
原文
設或嗜食太過，傷脾而痞滿嘔逆，權用枳實丸一服，慎勿多服。予嘗治翁氏久瘧，食少汗多。
白話
如果貪食過度，損傷脾胃而出現痞滿嘔逆，可以暫用枳實丸一服，千萬不要多服。我曾經治療一位姓翁的患者，患久瘧，食慾差且汗多。
原文
先用補劑加黃連、枳實，月餘食反不進，汗亦不止。
白話
先用補益之劑加黃連、枳實，一個多月後反而吃不下飯，汗出也不停止。
原文
因悟謙甫此言，遂減去枳、連，純用補劑；又令粥多於藥而食進；又於原方內加附子三分半，一服而愈。〔垣〕 寬中進食丸 滋形氣，喜飲食。
白話
因此領悟羅謙甫這番話的深意，於是去掉枳實、黃連，純粹使用補益之劑；又讓他粥吃得多於藥物，飲食漸進；又在原方中加入附子三分半，服用一劑就痊愈了。〔李垣〕寬中進食丸能滋養形體氣血，使人喜歡飲食。
原文
草蔻仁（五錢） 砂仁（一錢五分） 半夏曲（七錢） 麥芽（炒，一兩） 枳實（炒，四錢） 神麯（炒，半兩） 甘草（炙，一錢半） 乾薑（一錢） 陳皮（三錢） 木香（五分） 白朮 白茯苓（各二錢） 豬苓 澤瀉 人參 青皮（各一錢）
白話
草豆蔻仁五錢、砂仁一錢五分、半夏曲七錢、炒麥芽一兩、炒枳實四錢、炒神麯半兩、炙甘草一錢半、乾薑一錢、陳皮三錢、木香五分、白朮白茯苓各二錢、豬苓澤瀉人參青皮各一錢。
原文
上為末，湯浸蒸餅為丸。每服三五十丸，白湯下。
白話
以上藥物研成細末，用湯浸蒸餅製成丸藥。每次服用三五十丸，用白開水送下。
原文
和中丸 治病久虛弱，厭厭不能食，而臟腑或秘或溏。常服和中理氣，消痰進食，去濕厚腸胃。
白話
和中止嘔丸治療長期虛弱、倦怠厭食而臟腑功能失調、大便或秘結或稀溏。長期服用能調和中焦、理順氣機，消除痰濕、增進飲食，祛除濕邪、滋養腸胃。
原文
厚朴（薑製，一兩） 白朮（一兩半） 半夏（制，一兩） 橘紅（八錢） 檳榔（四錢） 枳實（麩炒，三錢） 木香（二錢半） 甘草（炙，三錢半）
白話
薑製厚朴一兩、白朮一兩半、製半夏一兩、橘紅八錢、檳榔四錢、麩炒枳實三錢、木香二錢半、炙甘草三錢半。
原文
上為末，生薑汁浸蒸餅丸。每服五六十丸，食遠白湯下。
白話
以上藥物研成細末，用生薑汁浸泡蒸餅製成丸藥。每次服用五六十丸，飯後較長時間再用白開水送下。
原文
木香枳朮丸、木香乾姜枳朮丸能開胃進食。（二方並見內傷飲食門。）
白話
木香枳朮丸、木香乾薑枳朮丸能開胃增進食慾。（這兩個方子都見於內傷飲食門。）
原文
交泰丸 升陽氣，瀉陰火，調榮氣，進飲食，助精神，寬腹脹。除怠惰嗜臥，四肢不收，沉困懶倦。
白話
交泰丸能升發陽氣，清瀉陰火，調和榮氣，增進飲食，助益精神，寬消腹脹。治療怠惰嗜睡、四肢弛緩不用、沉重睏倦懶惰。
原文
知母（四錢，一半生，一半酒炒，春夏用，秋冬減去） 柴胡（一錢半） 厚朴（去皮，炒，三錢。秋冬加七錢） 人參（一錢） 黃連（六錢，秋冬減一錢半） 苦楝（酒煮，三錢） 肉桂（去皮，一錢） 白茯苓（三錢） 皂角（去皮弦，煨，六錢） 紫菀（去苗，六錢） 小椒（炒，去汗、並閉目者，一錢半） 白朮（二錢） 川烏頭（四錢半） 乾薑（炮，三錢） 巴豆霜（半兩） 吳茱萸（湯洗，半兩） 砂仁（三錢）
白話
知母四錢，一半生用一半酒炒，春夏季節使用，秋冬去掉；柴胡一錢半；厚朴去皮炒用，三錢，秋冬加七錢；人參一錢；黃連六錢，秋冬減少一錢半；苦楝子酒煮，三錢；肉桂去皮，一錢；白茯苓三錢；皂角去皮弦，煨用，六錢；紫菀去苗，六錢；小椒炒用，去除汗液和閉口的，一錢半；白朮二錢；川烏頭四錢半；炮薑三錢；巴豆霜半兩；吳茱萸用湯洗滌，半兩；砂仁三錢。