乳癰乳岩（2）

歌謠說：妇人吹乳該怎麼辦？皂角燒灰配蛤粉，熱酒一杯調一字，片刻之間揉散高興得笑呵呵。

另一個方子：乳香研，一錢） 栝蔞根末一兩）以上研勻，溫酒調服二錢。〔丹溪〕楊孺人乳房腫脹疼痛。

青皮、石膏煅、連翹、皂角刺炒、黃藥子、當歸頭、木通各一錢） 生甘草三分）

作一帖，加入少許好酒，一起煎煮後服用。又有另外的藥物洗敷腫處。

義二孺人，平時乳房內有結核，不以為痛，忽然乳邊又長了一個腫核，稍稍有些疼痛。

黃芩、川芎、木通、陳皮各四錢） 人參二錢） 芍藥一錢） 大腹皮三錢） 炙甘草、生甘草各一錢） 當歸頭一錢）分二帖煎服。

〔丹溪〕二孺人，每次月經將要來時乳房就腫脹，先兩天出現口乾但不渴，食量稍減，左脈弦帶數，右脈卻平和。治療用四物湯加陳皮、白朮、茯苓，帶熱服用。再給予點丸三十粒。產後乳房膨脹，用麥芽飲調理，自然消退。〔雲岐子〕連翹湯治療產後妒乳並癰。

連翹、升麻、芒硝各一兩） 玄參、芍藥、白蘞、防己、射干各八錢） 大黃二錢） 甘草六錢） 杏仁四十個，去皮尖）

以上切片咀嚼，用水六升，煮取二升，放入大黃，再放芒硝，分三次服用。

〔丹溪〕一位老年女性六十歲，厚味飲食情緒抑鬱而體形壯實善妒，夏天不出汗而性情急躁，忽然左側乳房長了一個小硬核像棋子大小，不痛，自覺精神和思維不佳，不知道飢餓，食欲消失半個月。

用人參湯調青皮、甘草末，加入生薑汁，少量頻頻呷服，一日夜五六次，到五六七天就消散了。這就是乳岩的初期。

不及早治療，隱藏到五年十年之後發作，不痛不癢，一定會在乳下潰爛一個孔竅，像岩洞一樣流膿，又過五七年十年，雖然飲食如常，但能透視看見五臟，就會死亡。

只有不能得到丈夫歡心的才有，婦女以丈夫為天，失去所依賴的天，才能發生這個病。

之所以叫岩，是因為它像洞穴一樣凹陷嵌空，空洞而外表看不出什麼，所以名叫岩。患這個病的，必然要經過很久的時間拖延。

只有這個婦女治療得早，正在疾病還沒有成形時就消除了，其餘的都死亡了，共十多人。又治療一個剛出嫁的年輕女子，只用青皮、甘草給她服用使之安寧。〔丹溪〕用蒲公英草搗爛，敷在患處神妙。〔雲岐子〕用天南星末，用溫酒調涂。

〔《太平聖惠方》〕治療妇人乳痛成癰。用益母草研成細末，用水調涂在乳房上，一夜自然痊愈。直接搗爛使用也可以。

〔《山居四要》〕妇人吹乳。用桑樹蛀屑，和飯搗成膏貼敷。

〔丹溪〕乳頭裂破。用丁香末敷。（出自《梅師方》）

〔《怪穴》〕乳癰：乳中穴在乳下中央，針刺一分，沿皮向後一寸半，用灸法，用瀉法。）

〔《針灸甲乙經》〕乳癰，伴有寒熱短氣，臥不安，取膺窗穴主治。乳癰，伴有寒熱，心裡悲傷酸痛，痛不可按，取乳根穴主治。因受驚而乳痛，取梁丘穴主治。乳癰有熱，取足三里穴主治。

乳癰各種藥物不能止痛的，足三里針刺五分，立刻止痛。）女子乳癰受驚，取巨虛下廉穴主治。

《千金要方》說：臂腫沉重，足蹈不收，腳跟痛。）乳癰，取太衝及復溜穴主治。妒乳，取太淵穴主治。妇人乳余疾，取肓門穴主治。