原文
瞀悶亦虛煩之甚者，治法並與傷寒虛煩同。蓋瞀者，昏也；悶者，煩也。凡瞀而不悶者，名曰昏迷。悶而不瞀者，名曰虛煩。今曰瞀悶者，謂昏迷虛煩並病。
白話
瞀悶也是虛煩中較嚴重的，治療方法與傷寒虛煩相同。因為瞀是昏的意思；悶是煩的意思。凡是只有昏而不煩的，稱為昏迷。只有煩而不昏的，稱為虛煩。現在所說的瞀悶，是指昏迷與虛煩同時發病。
煩躁
瞀悶
煩躁3 句
原文
許學士所謂懊憹終夕不得臥，心中無曉會處者是也。
白話
許學士所說的「懊憹整夜無法入睡，心中沒有一點明白通曉的地方」就是這種情況。
原文
運氣 瞀悶者屬內熱。經云：火鬱之發，民病瞀悶懊憹。又云：太陽司天之政，三之氣，寒氣行。民病心熱瞀悶，不治者死是也。
白話
運氣方面：瞀悶屬於內熱。經書說：火氣鬱積而發作，人民罹患瞀悶懊憹。又說：太陽司天的年份，三之氣時，寒氣運行。人民罹患心熱瞀悶，若不治療就會死亡，就是這樣。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。