醫學綱目

咽喉

咽喉

咽喉6
原文
經云:一陰一陽結,謂之喉痹。又云:肝者,中之將也,取決於膽,咽為之使。故以喉咽入肝膽部。
白話
經書說:一陰一陽相互結聚,稱之為喉痹。又說:肝臟,是身體中的將軍,其決斷依賴於膽,咽喉是肝膽的役使器官。所以將咽喉歸入肝膽的範疇。
原文
〔《素》〕喉主天氣,咽主地氣。(太陽陽明論)地氣通於嗌。
白話
〔《素問》〕喉嚨主管天氣,咽主管地氣。(出自〈太陽陽明論〉)地氣與咽相通。
原文
(全文見五臟。咽喉下接連胸中肺葉之間。嗌即咽之低處也,咽即嗌之高處也。)
白話
(全文見於五臟篇。咽喉向下連接胸中肺葉之間。嗌就是咽的低處,咽就是嗌的高處。)
原文
咽喉者,水穀之道也。喉嚨者,氣之所以上下者也。會厭者,音聲之戶也。懸壅者,音聲之關也。(全文見喑。)
白話
咽喉,是水穀通行的通道。喉嚨,是氣體上下的地方。會厭,是聲音的門戶。懸壅垂,是聲音的關鍵。(全文見於喑症篇。)
原文
〔子和〕咽與喉,會厭與舌,此四者同在一門,而其用各異。喉以納氣,故喉氣通於天。咽以納食,故嚥氣通於地。
白話
〔張子和〕咽與喉、會厭與舌,這四者同處於一個門戶,但功用各不相同。喉嚨用來接納氣體,所以喉氣與天氣相通。咽用來接納食物,所以咽氣與地氣相通。
原文
會厭管乎其上,以司開闢,掩其喉,則其食下。不掩之,其喉錯。必舌抵上齶,則會厭能閉其喉矣。四者交相為用,闕一則飲食廢而死矣。
白話
會厭掌管在它們上方,主管開合;遮蓋喉嚨時,食物就能嚥下。不遮蓋時,喉嚨就會錯亂。必須舌頭抵住上顎,會厭才能閉合喉嚨。四者相互配合使用,缺少一個就會飲食廢止而死亡。