原文
（中倒之初有口噤者，故附之）〔丹〕口噤搐鼻，用鬱金、藜蘆為末。水調搐之。
白話
（中風昏倒初期有口噤症狀，故附錄於此）〔丹溪心法〕口噤時，可將藥末搐入鼻中。用鬱金、藜蘆研成粉末，以水調和後搐入鼻中。
口噤
口噤
口噤20 句
原文
治口噤卒不得語。附子杵末。內管中，吹喉中立安。（《千金翼》云：吹喉中，恐是吹鼻中）
白話
治療口噤突然不能言語。將附子搗成粉末，放入竹管中，吹入喉嚨立即見效。（《千金翼方》記載：吹入喉嚨，恐怕是吹入鼻中）
原文
〔《經》〕治急中風，目瞑牙噤，無門下藥者。
白話
〔經驗方〕治療急性中風，雙目閉合、牙關緊閉，無法服藥者。
原文
用此末子，以中指蘸末，揩大牙左右，二、三十遍，其口自開，始得下藥，名開關散。天南星搗為末 白龍腦二件，各等分研
白話
使用此藥末，以中指蘸取藥末，塗擦左右大牙，各二、三十遍，口會自行張開，才能服藥，此方名為開關散。天南星搗成粉末、白龍腦，二味藥材等分研磨。
原文
五月五日午時修治者，只一字至半錢效，涎盛者吐之。
白話
在五月五日午時製備的，每次用量一字至半錢即有效，痰涎壅盛者會嘔吐出來。
原文
〔《簡》〕治中風口噤，涎潮壅塞，吐涎方。
白話
〔簡要方〕治療中風口噤，痰涎上湧壅塞，嘔吐痰涎的方劑。
原文
用皂角一挺，去皮，塗豬脂，炙黃為末，每服一錢匕，非時溫酒服。如氣實脈盛，調二錢匕。
白話
用皂角一根，去掉外皮，塗上豬油，炙烤至黃色後研成粉末，每次服用一錢匕，不拘時用溫酒送服。如果氣實脈盛，可調服二錢匕。
原文
如牙不開，用白梅揩齒，口開即灌藥，吐出風涎瘥。
白話
如果牙關不開，可用白梅擦拭牙齒，口開後立即灌入藥液，吐出風涎後即可痊癒。
原文
〔《本》〕治中風不省人事，牙關緊急。用藜蘆一兩，去蘆，濃煎防風湯洗過，焙乾切，炒微黃褐色，搗末，每半錢溫水下，以吐涎為效。如人行三里許，未吐再服。
白話
〔本草方〕治療中風不省人事，牙關緊急。用藜蘆一兩，去掉蘆頭，用濃煎的防風湯洗過，焙乾切片，炒至微黃褐色，搗成粉末，每次半錢用溫水送服，以嘔吐痰涎為有效。大約行走三里路的時間，若未嘔吐則再服。
原文
〔羅〕 分涎散 治中風涎潮作聲，口噤，手足搐搦。
白話
〔羅氏方〕分涎散，治療中風痰涎上湧發出聲響，口噤，手足抽搐。
原文
藿香 全蠍（炒） 白附子 南星（炮，各一兩） 丹砂 膩粉 粉霜（各二兩）
白話
藿香、全蠍（炒）、白附子、南星（炮製，各一兩）、丹砂、膩粉、粉霜（各二兩）。
原文
上為細末。每服一錢匕至二錢，薄荷湯或茶湯調下。未吐利，再服。
白話
以上藥材研成細末。每次服用一錢匕至二錢，用薄荷湯或茶湯調和送服。若未嘔吐或腹瀉，可再服。
原文
〔《衍》〕黃耆防風湯熏法（方見中深半身不遂門）。
白話
〔衍義方〕黃耆防風湯熏蒸法（方劑見於中風半身不遂門）。
原文
〔世〕治中風口噤，不知人事，產後中風。用白朮四兩，水三升，煎一升，頓服。
白話
〔世醫方〕治療中風口噤，不省人事，產後中風。用白朮四兩，水三升，煎煮至一升，一次服完。
原文
〔《大》〕白朮酒 治妊娠中風，口噤，語言不得。白朮 獨活（一兩） 黑豆（炒，一合）
白話
〔大全方〕白朮酒，治療妊娠期間中風，口噤，不能言語。白朮、獨活（各一兩）、黑豆（炒，一合）。
原文
上銼。以酒三升，煮取一升半，去渣，溫分四服，口噤者斡開灌之，得汗即愈。
白話
以上藥材銼碎。用酒三升，煎煮取一升半，過濾去渣，溫熱分四次服用，口噤者撬開口灌服，出汗即痊癒。
原文
〔《千》〕治中風通身冷，口噤不知人事，用獨活四兩，好酒一升，煎半升，分溫再服。破傷風口噤（見破傷風門）。
白話
〔千金方〕治療中風全身冰冷，口噤不省人事。用獨活四兩，好酒一升，煎煮至半升，分兩次溫服。破傷風口噤（見破傷風門）。
原文
〔《摘》〕中風口噤不開。人中（四分） 頰車（四分，得氣即瀉）
白話
〔摘玄方〕中風口噤不開。人中穴（四分）、頰車穴（四分，得氣即瀉）。
原文
〔《集》〕又法：人中 頰車（一分，沿皮透地倉） 百會（一分，灸） 承漿（三分，灸） 合谷（一分，灸）
白話
〔集成方〕另一種方法：人中、頰車（一分，沿皮下透向地倉穴）、百會（一分，灸）、承漿（三分，灸）、合谷（一分，灸）。
原文
〔《東》〕口噤不開，唇吻不收，喑不能言：合谷 人中〔《甲》〕口噤不能言，翳風主之。
白話
〔東垣方〕口噤不開，嘴唇不能收攏，失音不能言語：取合谷、人中穴。〔甲乙經〕口噤不能言語，由翳風穴主治。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。