醫學啟源

十、《內經》主治備要

目〔昧〕不明

十、《內經》主治備要3
原文
注云:目赤腫痛,翳膜眥傷,皆為熱也。經云:熱甚目瞑,眼黑也。
白話
注釋說:眼睛紅腫疼痛、翳膜遮蓋、眼角損傷,都是因為熱邪所致。經書說:熱邪過盛會導致眼睛閉合、眼前發黑。
原文
仲景〔言〕傷寒病:熱極則目不識人,乃目盲也。
白話
張仲景說傷寒病:熱邪達到極點時,眼睛會無法辨識人物,這就是目盲的症狀。
原文
《正理》曰:由熱甚怫鬱於目,而致之然也。
白話
《正理》說:這是因為熱邪過盛,鬱結在眼睛,所以才導致這種情況。