醫學啟源

十、《內經》主治備要

十、《內經》主治備要3
原文
注云:大便澀滯也。熱耗其液,則糞堅結,大〔腸〕燥澀緊斂故也。
白話
注釋說:大便澀滯不通。是因為熱邪消耗了體內的津液,導致糞便堅硬結塊,大腸乾燥澀滯、緊縮收斂的緣故。
原文
俗謂風熱結〔者〕,謂火甚則制金,不能平木,則肝木自甚故也。
白話
一般人說的風熱導致的便秘,是指火氣過旺就會剋制肺金,使得肺金無法制約肝木,於是肝木之氣自行亢盛的緣故。
原文
或大便溏而〔閟〕者,燥熱在乎腸胃之外,而濕熱在內故也。
白話
或者有大便稀溏卻又排便困難的,這是因為燥熱之邪在腸胃之外,而濕熱之邪在腸胃之內的緣故。