醫學入門

本草分類

食治門(13-2)

本草分類14
原文
鹿肉,甘,溫,無毒。益中氣,調血脈,補虛羸。
白話
鹿肉,味甘,性溫,無毒。能補益中氣,調和血脈,補益虛弱消瘦。
原文
生肉,貼中風口偏,左患貼右,右患貼左,正即除之。蹄肉,主諸風腳膝疼痛。頭肉,主消渴夜夢。九月後、正月前食之則宜,五月食之傷神。凡餌藥之人不可多食,能解藥力。
白話
生鹿肉,可外敷治療中風導致口眼歪斜,左邊患病貼右邊,右邊患病貼左邊,恢復正常後就除去。鹿蹄肉,主治各種風邪引起的腳膝疼痛。鹿頭肉,主治消渴症和夜夢。九月之後、正月之前食用適宜,五月食用會損傷精神。凡是服用藥物的人不可多吃,因為會消解藥力。
原文
血,主肺痿,肺癰,吐血,衄血及崩中帶下,止飢渴,充氣血,起陰痿,止腰痛生刺,和酒服之。髓,甘,溫。
白話
鹿血,主治肺痿、肺癰、吐血、鼻出血以及婦女崩漏帶下,能止饑渴,充養氣血,治療陰痿,止腰痛如生刺,可和酒服用。鹿髓,味甘,性溫。
原文
主男婦傷中絕脈,筋骨急痛,咳逆,以酒和服。
白話
主治男女傷中、脈絡斷絕,筋骨拘急疼痛,咳嗽氣逆,用酒調和服用。
原文
又同地黃煎膏填骨髓,蜜煮食壯陽,令人有子。腦髓,堪入面脂。
白話
又與地黃一起煎成膏,能填補骨髓;用蜜煮食可壯陽,使人有子。鹿腦髓,可以加入面脂(護膚品)中。
原文
脂,主癰腫死肌,四肢不隨,治頭風,通腠理。腎,平。
白話
鹿脂,主治癰腫、死肌(壞死肌肉),四肢不遂,治療頭風,疏通腠理。鹿腎,性平。
原文
補腎壯陽及腎氣虛損耳聾,作酒及煮粥食之。筋,主勞損續絕。骨,甘,熱。補虛勞,安胎下氣,浸酒療風虛。齒,主留血氣,鼠瘻,心腹痛。角茸、膠,見前卷。大抵鹿之一身,皆能益人,野族第一品也。或脯、或煮、或蒸,俱宜和酒食之。麋肉,甘,溫。
白話
鹿腎能補腎壯陽,治療腎氣虛損引起的耳聾,可泡酒或煮粥食用。鹿筋,主治勞損、續接斷裂。鹿骨,味甘,性熱。補益虛勞,安胎下氣,浸酒治療風虛。鹿齒,主收留血氣,治療鼠瘻(淋巴結結核)、心腹疼痛。鹿角、鹿茸、鹿膠,見前卷。大體上鹿的全身,都能補益人,是野生動物中第一等的。無論是做肉脯、煮食或蒸食,都適宜和酒一起食用。麋肉,味甘,性溫。
原文
補中益氣,健腰腳,不可合雉蝦生菜、梅李果實同食。脂,辛,溫。
白話
補中益氣,強健腰腳,不可與雉雞、蝦、生菜、梅李果實一同食用。麋脂,味辛,性溫。
原文
通腠理,柔皮膚,療癰腫,惡瘡,死肌,風寒濕痹,頭風腫痛。如面生疱瘡,塗之即瘥。骨,除虛勞最良。煮骨汁釀酒飲之,令人肥白美顏色。角,甘,溫。無毒。
白話
能疏通腠理,柔潤皮膚,治療癰腫、惡瘡、死肌、風寒濕痹、頭風腫痛。如果臉上生有皰瘡,塗抹即可痊癒。麋骨,治療虛勞效果最好。煮骨汁釀酒飲用,使人肥白、面色美好。麋角,味甘,性溫,無毒。
原文
補一切血病,止血益氣,添精壯陽,治風痹腰腳不仁。亦可煎膠。茸,服之功同鹿茸。先輩云:鹿茸補陰,麋茸補陽。一云鹿勝麋,一去麋勝鹿。要知麋性與鹿性一同,盡皆甘溫補陽之物。有謂虎骨麋肉近陰則痿者,全非。獐肉
白話
補一切血病,止血益氣,添精壯陽,治療風痹、腰腳麻木不仁。也可煎製成膠。麋茸,服用功效同鹿茸。前輩說:鹿茸補陰,麋茸補陽。有人說鹿勝過麋,有人說麋勝過鹿。須知麋的性味與鹿相同,都是甘溫補陽之物。有人說虎骨、麋肉靠近陰部會導致陽痿,這完全錯誤。獐肉。
原文
獐肉益人治心粗,骨止泄精釀酒哺,臍下有香仍補損,麂肉甘平痔可除。
白話
獐肉有益於人,治療心粗(性情粗魯),獐骨能止泄精,可釀酒飲用,獐臍下有香(麝香),能補虛損,麂肉味甘性平,可治療痔瘡。
原文
道家以獐鹿肉為白脯,不是腥膩故也。味甘,溫,無毒。補人。心粗者食之減性,膽小者食之愈怯。
白話
道家把獐肉、鹿肉當作白脯(不加調料的肉乾),因為它們不是腥膩的緣故。味甘,性溫,無毒。能補益人。性情粗魯的人吃了會減弱其粗魯之性,膽小的人吃了會更加膽怯。
原文
八月至十一月食之甚美,余月食之多則動氣。骨,鹹平。主泄精益精,釀酒有補下之功。髓,益氣悅顏。臍下有香,治一切虛損。麂肉,無毒。主五痔病,以姜醋食之大效。多食發痼疾,瘡癤,墮胎。頭骨,燒灰飲下,治鬼疰飛屍。皮可作履。兔肉
白話
八月到十一月食用味道很美,其他月份吃多了容易動氣。獐骨,味鹹性平。主治泄精、益精,釀酒有補益下焦的功效。獐髓,益氣悅顏。獐臍下有香(麝香),治療一切虛損。麂肉,無毒。主治五痔病,用生薑、醋一起食用有顯效。多吃會引發舊病、瘡癤,並導致流產。麂頭骨,燒灰後用水送服,治療鬼疰(一種傳染病)、飛屍(類似屍厥)。麂皮可以製作鞋子。兔肉。
原文
兔肉甘平不益人,腦髓皮毛救產屯,頭止頭眩肝明目,屎治痔疾血來頻。
白話
兔肉味甘性平,但對人體沒有補益作用,兔腦、兔髓、兔皮、兔毛可用於救治產難,兔頭能止頭暈,兔肝能明目,兔屎(望月砂)治療痔瘡出血頻繁。