單用夜明砂炒過後磨成粉末,加入各種飲食中服用,可以治療各種疳積。
原文
又有鬾病者,因孕婦被惡祟導其腹中,令兒下利,寒熱去來,毛髮不澤;或因婦人有兒,未能行時復有孕,使兒飲乳亦成此疾,宜千金龍膽湯。仍以紅紗袋夜明砂,與兒佩之。諸積諸積須分虛與實,虛者熱微實熱多;
還有一種鬾病,是因為孕婦被邪祟侵入腹中,導致嬰兒腹瀉,寒熱往來,毛髮乾枯無光澤;或者因為婦女已有孩子,還未學會走路時又懷孕,讓孩子喝母乳也會造成這種疾病,適合用千金龍膽湯治療。另外用紅紗袋裝夜明砂,給孩子佩戴在身上。各種積滯必須區分虛證與實證,虛證的發熱較輕微,實證的發熱較多。
原文
諸積腹脹腹痛,甚結癖痞,浮腫黃疸,以致八痢等證,總皆積之為害。
各種積滯導致腹部脹滿疼痛,嚴重的結成癖塊痞塊,出現浮腫、黃疸,甚至引發八痢等證,這些都是積滯所造成的危害。
原文
虛者渾身微熱,或夜間有熱,少食神倦,抱起如睡;實者壯熱,肚熱尤甚,便閉腮腫,喉塞,涎鳴壅盛,熱毒發瘡,俱宜木香丸主之。虛者少用,實者倍服。
虛證者全身微微發熱,或夜間發熱,食慾不振,精神疲倦,抱起來像是要睡覺的樣子;實證者高熱,肚子尤其發熱,便秘、腮幫腫脹,喉嚨阻塞,口水多且發出痰鳴聲,熱毒引發瘡瘍,都適合用木香丸為主方治療。虛證者用量少,實證者加倍服用。
原文
其或變證,面黑瀉黑,久瀉氣促,手心生瘡,瘦軟者不治。
如果出現變證,面色發黑、大便黑色,長期腹瀉、呼吸急促,手心長瘡,身體瘦弱無力,這種情況無法醫治。
原文
乳積吐瀉極其臭,吐乳瀉乳,其氣酸臭,皆因啼叫未已,飲乳停滯不化得之。雖未吃谷,而有痞,是為乳積。氣積蟹渤叫啼過。
乳積的症狀是嘔吐腹瀉,氣味極其酸臭,吐出或瀉出的都是乳汁,氣味酸臭,這都是因為哭鬧不停時餵奶,導致乳汁停滯不消化而造成的。雖然還沒有吃穀物,但腹部已經出現痞塊,這就是乳積。氣積則會排出像蟹沫一樣的糞便,並且哭鬧過度。
原文
腹痛啼叫,利如蟹渤,或發熱,肚膨體瘦,飲食不為肌膚,皆由觸忤其氣,榮衛不和,淹延日久得之。是為氣積。
腹部疼痛哭鬧,腹瀉如蟹沫狀,有時發熱,肚子脹大而身體消瘦,飲食營養無法轉化為肌肉,這都是因為情緒受到刺激,氣機不順,營衛失調,拖延日久所造成的。這就是氣積。
原文
食積面黃肚腹硬,腹硬帶熱,渴瀉,或嘔,面黃,皆由飲食無度,食飧過飽後即睡得之。是為食積。行氣消乳食自磨;
食積的症狀是面色發黃,肚子硬實,肚子硬實且帶有發熱,口渴、腹瀉,或嘔吐,面色發黃,這都是因為飲食沒有節制,吃得太飽後馬上睡覺而造成的。這就是食積。治療時要行氣、消導乳食,積滯自然會消除。
原文
行氣丸:木香、檳榔、丁香、枳殼、甘松、使君子、神麯、麥芽各二錢半,三稜、莪朮、青皮、陳皮、香附各五錢,胡黃連一錢,為末,蒸餅丸,黍米大。每二十丸,米飲下。治氣積。如有汗者去青皮,或五味木香散亦好。
行氣丸:木香、檳榔、丁香、枳殼、甘松、使君子、神麯、麥芽各二錢半,三稜、莪朮、青皮、陳皮、香附各五錢,胡黃連一錢,將這些藥材磨成粉末,用蒸餅糊成丸,大小如黍米。每次服用二十丸,用米湯送下。治療氣積。如果患者有汗,則去掉青皮,或者用五味木香散也不錯。
原文
消乳食丸:砂仁、陳皮、三稜、莪朮、神麯、麥芽各五錢,香附一兩,為末,糊丸麻子大。每二十丸,紫蘇煎湯下。治乳積、食積。甚者消積丸、感應丸、紅丸子下之。要知小兒腸胃軟,切戒猛峻傷元和。
消乳食丸:砂仁、陳皮、三稜、莪朮、神麯、麥芽各五錢,香附一兩,將這些藥材磨成粉末,用米糊製成丸,大小如麻子。每次服用二十丸,用紫蘇煎湯送下。治療乳積、食積。病情嚴重的可用消積丸、感應丸、紅丸子來攻下。要知道小兒腸胃柔軟,務必禁用猛烈峻劑,以免損傷元氣。
原文
小兒有積,腸胃脆軟,忌用毒藥攻擊,久則脾虛食少,或吐或利,變生他證。
小兒有積滯,腸胃脆弱柔軟,切忌使用毒性藥物來攻伐,長期使用會導致脾虛食慾不振,或嘔吐或腹瀉,衍生出其他病證。
原文
取積之法,調脾和胃,緩急次序攻之,切勿傷其胃氣。
消除積滯的方法,應以調理脾胃為主,根據緩急輕重按順序攻治,千萬不要損傷胃氣。
有因為攻下積滯而傷到脾臟,反而出現潮熱,轉變為慢驚風的情況。
原文
癖病不食但飲乳,凡小兒不食但飲乳,飲乳而又咳嗽吐痰者,必腹中有癖。寒熱如瘧因停水;
癖病的症狀是不吃其他食物,只喝母乳,凡是小兒不吃東西只喝奶,喝奶時又咳嗽吐痰的,一定是腹中有癖塊。出現寒熱往來如瘧疾,是因為體內停水所致。
原文
惟癖能發潮熱或寒。原因乳食失調,以致中脘停水,不能宣行,為瘀為痰,冷氣搏之,結而為癖,所以久瘧多有之。
只有癖病能引起潮熱或發冷。原因是乳食失調,導致中脘停積水飲,無法宣通運行,變成瘀血或痰濁,寒氣與之搏結,凝聚而成癖塊,所以長期瘧疾患者多有這種情況。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。