原文
津少因發汗、利小便過多及產後失血等證,血液枯者,五仁丸、腎氣丸、大補陰丸,或導滯通幽湯加檳榔、條芩、陳皮;氣虛者,參仁丸、補中益氣湯。挾七情者,古蓯沉丸。
津液不足是因為發汗、利小便過多以及產後失血等證,血液枯竭的,用五仁丸、腎氣丸、大補陰丸,或導滯通幽湯加檳榔、條芩、陳皮;氣虛的,用參仁丸、補中益氣湯。挾帶七情鬱結的,用古蓯沉丸。
原文
臟寒則氣澀,臟冷則血枯,有痃癖冷氣結滯者,古半硫丸、古姜附湯、五積散,冰冷與之。
臟腑虛寒則氣機澀滯,臟腑寒冷則血液枯竭,有痃癖冷氣結滯的,用古半硫丸、古姜附湯、五積散,冰冷地服用。
原文
其病雖宜服陽藥,若大便不通者,亦當暫與潤劑,微通大便,不令閉結。七情氣閉,後重窘迫者,三和散、六磨湯。
這種病雖然適宜服用陽熱藥物,但如果大便不通的,也應當暫時給予潤腸的方劑,稍微疏通大便,不讓它閉結。七情氣機閉阻,肛門重墜窘迫的,用三和散、六磨湯。
原文
如脈浮晝便難者,用陳皮、杏仁等分,蜜丸服;脈沉夜便難者,換桃仁;痰滯不通者,二陳湯加枳殼、檳榔。
如果脈象浮、白天大便困難的,用陳皮、杏仁等分,蜜丸服用;脈象沉、夜間大便困難的,換用桃仁;痰飲阻滯不通的,用二陳湯加枳殼、檳榔。
原文
宿食秘喘審熱寒,傷熱物者,二黃丸;傷寒物者,丁香脾積丸。通用大黃備急丸。有脾胃伏火者,潤腸丸。流行肺氣無遲慢。
宿食積滯導致便秘和氣喘,要審察熱證寒證。傷於熱性食物的,用二黃丸;傷於寒性食物的,用了香脾積丸。通用大黃備急丸。有脾胃伏火的,用潤腸丸。要流行肺氣不能遲慢。
原文
肺與大腸,為表裡故也,枳梗湯加紫蘇,或蘇子降氣湯,或蘇子、麻仁煮粥。
肺與大腸互為表裡的緣故,用枳梗湯加紫蘇,或蘇子降氣湯,或蘇子、麻仁煮粥。
原文
又如脾約證,胃強脾弱,約束津液,不能四布,但輸膀胱,故小便數,而大便難,此脾約丸之由制也。
又比如脾約證,胃氣強盛脾氣虛弱,約束津液,不能布散到全身,只輸送到膀胱,所以小便頻數,而大便困難,這就是脾約丸制方的緣由。
原文
但脾屬陰虛,火燔金耗,則肺失傳化,尤宜滋陰養血。
但是脾屬於陰虛,火熱燔灼肺金耗損,則肺失去傳化功能,尤其適宜滋陰養血。
原文
在西北壯實者,以脾約丸開結可也;東南氣血虛者,潤燥為主。通用冷熱熨法、掩臍法、麻油導法。脅痛
在西北地區體質壯實的人,用脾約丸開通結滯可以;東南地區氣血虛弱的人,以潤燥為主。通用冷熱熨法、掩臍法、麻油導法。脅痛。
原文
脅痛本是肝家病(痛引小腹,善怒),宜分左右審實虛;
脅痛本來是肝臟的病(疼痛牽引小腹,容易發怒),應當區分左右審察虛實;
原文
左右者,陰陽之道路也,左肝陽血陰,右肺陰氣陽。
左右是陰陽的道路,左邊是肝(陽)血(陰),右邊是肺(陰)氣(陽)。
原文
實者,肝氣實也,痛則手足煩躁不安臥,小柴胡湯加芎、歸、白芍、蒼朮、青皮、龍膽草,或單黃連丸;虛者,肝血虛也,痛則悠悠不止,耳目聵,善恐,如人將捕,四物湯加柴胡梢,或五積散去麻黃,加青木香、青皮。
實證是肝氣實,疼痛時手足煩躁不安難以臥,用小柴胡湯加川芎、當歸、白芍、蒼朮、青皮、龍膽草,或單純用黃連丸;虛證是肝血虛,疼痛時隱隱不止,耳目昏聵,容易恐懼,好像有人要抓捕他,用四物湯加柴胡梢,或五積散去麻黃,加青木香、青皮。
原文
虛甚成損,脅下常一點痛不止者,名干脅痛,甚危,八物湯加木香、青皮、桂心。有火,去桂加山梔,或吳萸水炒黃連。
虛弱嚴重成損,脅下常有一點疼痛不止的,叫做乾脅痛,很危險,用八物湯加木香、青皮、桂心。有火,去掉桂枝加山梔,或吳茱萸水炒黃連。
原文
左為怒火與死血,大怒氣逆及謀慮不決,或外感風邪,皆令肝火動甚,脅痛難忍,古萸連丸、當歸龍薈丸。輕者,小柴胡湯加黃連、牡蠣、枳殼。
左邊脅痛是怒火與死血,大怒氣逆以及謀慮不決,或外感風邪,都會使肝火動得厲害,脅痛難以忍受,用古萸連丸、當歸龍薈丸。輕的,用小柴胡湯加黃連、牡蠣、枳殼。
原文
瘀血必歸肝經,夜痛或午後發者是,小柴胡湯合四物湯,加桃仁、紅花、乳、沒。痛甚者,古枳芎散。便堅黑者,桃仁承氣湯,或瀉青丸。
瘀血必然歸於肝經,夜間疼痛或午後發作的就是,用小柴胡湯合四物湯,加桃仁、紅花、乳香、沒藥。疼痛劇烈的,用古枳芎散。大便堅硬黑色的,用桃仁承氣湯,或瀉青丸。
原文
皮痛吐血者,熱傷肝也,小柴胡湯加芎、歸、生地。外用韭菜熨脅及琥珀膏貼。右食痰飲七情居;
皮膚疼痛吐血的,是熱傷肝臟,用小柴胡湯加川芎、當歸、生地。外用韭菜熨脅及琥珀膏貼。右邊脅痛是食積、痰飲、七情所居;
原文
食積脅下如槓,梗起一條作痛,神保丸,枳實煎湯下。輕者,保和丸。
食積在脅下像槓桿,梗起一條作痛,用神保丸,枳實煎湯送下。輕的,用保和丸。
原文
痰飲流注肝經,喘咳引痛者,二陳湯加南星、蒼朮、川芎、柴胡、白芥子,或入青黛少許,薑汁二匙。痰甚者,控涎丹。如胸背脅痛,喘急妨悶者,栝蔞實丸。
痰飲流注肝經,氣喘咳嗽牽引疼痛的,用二陳湯加南星、蒼朮、川芎、柴胡、白芥子,或加入青黛少許,薑汁二匙。痰嚴重的,用控涎丹。如果胸背脅痛,氣喘急迫妨礙胸悶的,用栝蔞實丸。
原文
飲水停滯脅下,如捶痛者,濃煎蔥白湯,調枳殼煮散。甚者,用傷寒水證治法。
飲水停滯在脅下,像捶打般疼痛的,用濃煎蔥白湯,調服枳殼煮散。嚴重的,用傷寒水證治法。
原文
七情凝滯,如有物刺痛,氣促嘔吐者,分氣紫蘇飲、流氣飲子、調中順氣丸。鬱氣挾食,連乳痛者,推氣散、鹽煎散。
七情凝滯,像有物刺痛,氣促嘔吐的,用分氣紫蘇飲、流氣飲子、調中順氣丸。鬱氣挾帶食積,連及乳房疼痛的,用推氣散、鹽煎散。
原文
悲哀傷者,枳殼煮散、四味枳實散、一塊氣丸。素有郁者,越曲丸。
悲傷哀痛所傷的,用枳殼煮散、四味枳實散、一塊氣丸。平素就有鬱結的,用越曲丸。
原文
兩脅常兼左右證,濕熱盛則兩脅痛,當歸龍薈丸,諸脅痛皆效,痛不可舒伸者,用此丸二錢半,加薑黃、桃仁各五錢,蜜丸或煎服。
兩脅經常兼有左右證,濕熱盛則兩脅疼痛,用當歸龍薈丸,各種脅痛都有效,疼痛不可舒展伸直的,用此丸二錢半,加薑黃、桃仁各五錢,蜜丸或煎服。
原文
外感脅痛寒熱者,小柴胡加枳梗(詳傷寒)。久久成積還有餘。
外感脅痛有寒熱的,用小柴胡加枳梗(詳見傷寒)。時間久了形成積滯還有餘邪。
原文
脅痛二三年不已者,乃痰瘀結成積塊。肝積肥氣,肺積息賁,發作有時,雖皆肝木有餘,不可峻攻,宜枳朮丸加官桂、陳皮、桔梗、甘草,蜜丸服,或復元通聖散,附脅臊方。夢遺
脅痛二三年不癒的,是痰瘀結成積塊。肝積叫做肥氣,肺積叫做息賁,發作有時,雖然都是肝木有餘,不可峻猛攻伐,適宜用枳朮丸加官桂、陳皮、桔梗、甘草,蜜丸服,或復元通聖散,附脅臊方。夢遺。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。