原文
不換金正氣散:厚朴、陳皮、藿香、半夏、蒼朮各一錢,甘草五分,姜三片,棗二枚,水煎溫服。
不換金正氣散:厚朴、陳皮、藿香、半夏、蒼朮各一錢,甘草五分,生薑三片,紅棗二枚,用水煎煮後溫服。
原文
治四時感冒傷寒,時氣溫疫,山嵐瘴氣,但覺四肢拘急,心腹滿悶,飲食不化,或有吐利惡寒等證,卻未發熱者,宜此先正胃氣以預防之。兼治霍亂吐瀉,下痢赤白,不服水土等證。
治療四季感冒傷寒、時令溫疫、山間瘴氣,只要感覺四肢拘緊、心腹脹滿悶痛、飲食不消化,或者有嘔吐、腹瀉、怕冷等症狀,但尚未發熱的,適合用此方先調理胃氣來預防。同時治療霍亂吐瀉、赤白痢疾、水土不服等症狀。
如果前面的症狀再加上身體疼痛的,用人參敗毒散、九味羌活湯。
原文
藿香正氣散:藿香、紫蘇、白芷、大腹皮、茯苓各六分,厚朴、白朮、陳皮、桔梗、半夏曲各四分,甘草二分,薑棗煎服。
藿香正氣散:藿香、紫蘇、白芷、大腹皮、茯苓各六分,厚朴、白朮、陳皮、桔梗、半夏曲各四分,甘草二分,生薑紅棗煎煮服用。
原文
治內傷脾胃,外感寒邪,寒熱拘急,頭痛嘔逆,胸中滿悶,與夫傷食、傷冷、傷濕、中暑、霍亂、山嵐瘴氣、不服水土、寒熱如瘧,並宜增損用之,非正傷寒之藥。
治療內傷脾胃、外感寒邪,出現寒熱、肢體拘急、頭痛嘔吐、胸中滿悶,以及傷食、傷冷、傷濕、中暑、霍亂、山嵐瘴氣、水土不服、寒熱如瘧等,都應根據情況增減用量,不是正傷寒的用藥。
原文
若病在太陽,頭疼發熱,骨節痛者,此方絕無相干,誤服反虛正氣,逆其經絡。凡氣虛及夾陰傷寒,俱不可用。
如果病在太陽經,有頭痛發熱、骨節疼痛的,此方完全不相干,誤服反而會虛弱正氣,擾亂經絡。凡是氣虛以及夾陰傷寒,都不可使用。
原文
春溫通聖雙解,防風通聖散:防風、川芎、當歸、赤芍、大黃、麻黃、薄荷、連翹、芒硝各二分半,石膏、黃芩、桔梗各五分,滑石一錢半,甘草一錢;荊芥、白朮、山梔各一分半,姜三片,水煎溫服。治春夏溫熱,狀如傷寒,表裡俱見者。
春溫用通聖雙解,防風通聖散:防風、川芎、當歸、赤芍、大黃、麻黃、薄荷、連翹、芒硝各二分半,石膏、黃芩、桔梗各五分,滑石一錢半,甘草一錢;荊芥、白朮、山梔各一分半,生薑三片,用水煎煮後溫服。治療春夏溫熱病,症狀像傷寒,表裡證都出現的。
原文
兼治內科一切風寒燥熱,及飲酒中風,或便閉,或飧泄,或風熱上壅不言等證。
兼治內科一切風寒燥熱,以及飲酒後中風,或者便秘,或者腹瀉,或者風熱上壅不能說話等症狀。
原文
雜科耳、目、口、鼻、唇、舌、咽、喉風熱、風痰等證。
雜科中耳、目、口、鼻、唇、舌、咽、喉的風熱、風痰等症狀。
原文
外科癰、疽、瘡、癤、發斑、打撲跌傷等證。小兒驚疳積熱,諸風潮搐,痘出不快等證。婦人諸疾,合四物湯一料。凡屬風熱之疾,無所不治。如自利去硝黃,自汗去麻黃,名通聖散。
外科癰、疽、瘡、癤、發斑、跌打損傷等症狀。小兒驚風、疳積、積熱,各種風證抽搐,痘疹出不快等症狀。婦人各種疾病,配合四物湯一劑。凡是屬於風熱的疾病,沒有不能治療的。如果自發性腹瀉就去掉芒硝、大黃;自汗就去掉麻黃,稱為通聖散。
原文
雙解散,即防風通聖散合益元散等分,薑蔥豆豉煎服。
雙解散,就是防風通聖散和益元散等份,用生薑、蔥白、豆豉煎煮服用。
想要吐就探吐,想要下就攻下,想要出汗就發汗,所以叫雙解散。
原文
治風寒暑濕,飢飽勞役,內外諸邪所傷,以致氣血怫鬱,變成積熱,發為汗病,往來寒熱,癇痙驚悸等證,小兒瘡疹尤妙。如自利去硝黃,自汗去麻黃。夏熱益元單方。
治療風寒暑濕、飢飽勞役、內外各種邪氣所傷,導致氣血鬱結,變成積熱,發為汗病,往來寒熱,癇證、痙攣、驚悸等症狀,小兒瘡疹尤其有效。如果自發性腹瀉就去掉芒硝、大黃;自汗就去掉麻黃。夏季炎熱時用益元散單方。
原文
益元散,又名六一散。取天一生水,地六成之義也。
益元散,又名六一散。取自天一生水、地六成之的意義。
原文
滑石六兩,甘草一兩,為末,每三錢入蜜少許,沸湯調服,熱者冷水調服,孕婦慣半產者忌服。
滑石六兩,甘草一兩,研為細末,每次三錢加入少許蜂蜜,用沸水調服,熱證用冷水調服,孕婦習慣性流產者忌服。
原文
如傷寒身熱不解加蒼朮末三錢,蔥豉湯調,連進數服,汗出為度。又汗吐下後,餘熱以此解之甚妙。虛煩不臥加辰砂少許。
如果傷寒身熱不退,加蒼朮末三錢,用蔥白豆豉湯調服,連續服用數次,以出汗為度。又汗吐下後,餘熱用此方解除很好。虛煩不得臥加少許辰砂。
原文
身熱、霍亂嘔吐、轉筋者,先挖地坑,傾新水一桶在內,攪勻澄清,謂之地漿水,另用井水一碗,入油一匙,浮於水面,將此藥撒在油花上,其藥自沉碗底,去清水,用前地漿水調服,名油墜散。
身熱、霍亂嘔吐、轉筋的,先挖一個地坑,倒入一桶新水在裡面,攪拌均勻澄清,叫做地漿水。另用一碗井水,加入一匙油,浮在水面,將此藥撒在油花上,藥會自然沉到碗底,去掉清水,用前面的地漿水調服,名叫油墜散。
原文
一切風熱上壅,咽喉不利,加青黛、薄荷少許,蜜丸噙化。
一切風熱上壅、咽喉不利,加少許青黛、薄荷,用蜜製成丸劑含化。
原文
一切寒證瀉痢,嘔吐反胃,加乾薑五錢,名溫六丸;中寒甚者,再加硫黃少許,用生薑汁浸炊餅丸,又能伐肝邪,一切暑證作渴,新汲水下;感田禾燒氣作渴,用帶泥稻稈煎湯下。
一切寒證腹瀉痢疾、嘔吐反胃,加乾薑五錢,名為溫六丸;中寒嚴重的,再加少許硫黃,用生薑汁浸泡炊餅做成丸藥,又能抑制肝邪;一切暑證口渴,用新打的水送服;感受稻田禾苗燃燒的氣體而口渴,用帶泥的稻稈煎湯送服。
原文
一切濕熱腸癖泄瀉,其滑石用牡丹皮煮過,加紅曲五錢,名清六丸,用陳米飯丸,每五七十丸,白湯下。
一切濕熱腸癖泄瀉,其中的滑石用牡丹皮煮過,加紅曲五錢,名為清六丸,用陳米飯做成丸,每次五七十丸,白開水送下。
原文
如產後腹痛自利,用補脾補血藥下,或加五靈脂一兩,能行血止痢,瀉甚加肉豆蔻少許。
如果產後腹痛自利,用補脾補血的藥送服,或者加五靈脂一兩,能活血止痢,腹瀉嚴重加少許肉豆蔻。
原文
一切痰熱,吐逆反胃,驚癇癲狂,熱毒瘧痢,腹痛,加黃丹少許,薑汁蒸餅為丸服。
一切痰熱、嘔吐反胃、驚癇癲狂、熱毒瘧疾痢疾、腹痛,加少許黃丹,用薑汁和蒸餅做成丸藥服用。
如果溫暑輕證,通用九味羌活湯加減,邪氣入里則加大黃。
原文
梔子升麻(湯)合秋令之晚發,生地(甘寒)三錢,山梔(苦寒)、升麻(甘苦寒)、柴胡(苦寒)各一錢,石膏(甘寒)二錢,姜三片,水煎溫服。治晚發傷寒。太陽證具,不可大汗,宜此清肌解熱。兼治溫熱及虛煩不止。
梔子升麻湯配合秋令的晚發,生地(甘寒)三錢,山梔(苦寒)、升麻(甘苦寒)、柴胡(苦寒)各一錢,石膏(甘寒)二錢,生薑三片,用水煎煮後溫服。治療晚發傷寒。太陽證具備,不可用大汗法,適合此方清肌解熱。兼治溫熱及虛煩不止。
原文
自汗加桂枝,無汗加蘇葉、乾葛,虛煩加知母、麥門冬,渴加天花粉,咳嗽加杏仁。此方潤燥,深合愚意,以秋為晚發。經曰:燥淫於內,治以苦溫,佐以甘辛。正此方之謂也。
自汗加桂枝,無汗加蘇葉、乾葛,虛煩加知母、麥門冬,口渴加天花粉,咳嗽加杏仁。此方潤燥,非常符合我的想法,因為秋季屬於晚發。經書說:燥邪在體內肆虐,用苦溫藥物治療,佐以甘辛藥物。正是此方的道理。
原文
他如張子和六神通解散,用蒼朮、石膏、滑石、黃芩、麻黃、甘草,薑蔥煎服,雖以三月為晚發,亦不甚宜。
其他如張子和的六神通解散,用蒼朮、石膏、滑石、黃芩、麻黃、甘草,生薑蔥白煎服,雖然把三月當作晚發,也不太適宜。
有人懷疑冬天受寒,春天必定得溫病,晚發是溫病中發作較遲的。
夏天受暑,秋天必定得瘧疾,怎麼可以把秋天的病當作晚發呢?
原文
殊不知瘧有一日一發,或熱多寒少者其邪淺,夏傷於暑而然也;有三日一發,或寒多熱少者其邪深,結成瘧母,非隔冬寒邪鬱伏,後再感暑而後發動,若本夏所感之邪,安能遂成痞塊耶?
殊不知瘧疾有一日一發,或者熱多寒少的,其邪氣淺,是夏天受暑而導致的;有三日一發,或者寒多熱少的,其邪氣深,結成瘧母,如果不是隔年的冬天寒邪鬱伏,之後再感受暑邪而後發作,如果只是本夏季感受的邪氣,怎能立刻形成痞塊呢?
原文
所以秋病多於四時者此也,推之痢、疸亦然。白芍生地斂冬月之愆陽。
所以秋季發病多於其他季節就是這個原因,推廣到痢疾、黃疸也是這樣。白芍、生地收斂冬季過盛的陽氣。
原文
加減調中湯:白芍一錢半,茯苓、白朮各八分,麥門冬四分,生地五分,陳皮三分,桔梗、烏梅、甘草各二分,水煎溫服。
加減調中湯:白芍一錢半,茯苓、白朮各八分,麥門冬四分,生地五分,陳皮三分,桔梗、烏梅、甘草各二分,用水煎煮後溫服。
原文
治冬溫及春月暴暖,煩躁眠食不安,或掀脫欲作傷風狀者。如體盛加黃芩,有痰加貝母。中暑中暍白虎或加參朮;
治療冬溫以及春季突然變暖,煩躁、睡眠飲食不安,或者掀開衣物想脫掉,像是要變成傷風的樣子。如果體質壯實加黃芩,有痰加貝母。中暑中暍用白虎湯,或者加入人參、白朮。
原文
白虎加參湯:石膏五錢,知母、人參各二錢,甘草五分,粳米一大撮,水煎溫服。虛煩不止,加麥門冬尤妙。
白虎加參湯:石膏五錢,知母、人參各二錢,甘草五分,粳米一大撮,用水煎煮後溫服。虛煩不止,加麥門冬尤其好。
原文
治動中暍傷氣,身熱,脈洪或遲,煩渴口燥,小便已灑然毛聳,口開前板齒燥黑。兼治發斑,故又名化斑湯。
治療動中暍傷氣,身熱,脈象洪大或遲緩,煩渴口乾,小便後突然寒戰毛髮豎起,張口時前板齒乾燥發黑。兼治發斑,所以又名化斑湯。
原文
白虎加蒼湯:石膏四錢,知母三錢,蒼朮二錢,甘草五分,粳米一大撮,水煎溫服。自汗不止,加桂枝尤妙。
白虎加蒼湯:石膏四錢,知母三錢,蒼朮二錢,甘草五分,粳米一大撮,用水煎煮後溫服。自汗不止,加桂枝尤其好。
原文
治靜中暑傷濕,惡寒脈沉,汗出身熱,妄言,名濕溫。兼治疫癘及秋感熱。暴寒暴溫,調中(湯)或去大黃。
治療靜中暑傷濕,惡寒脈沉,汗出身熱,胡言亂語,名叫濕溫。兼治疫癘以及秋季感受熱邪。暴寒暴溫,用調中湯或者去大黃。
原文
葛根、黃芩、芍藥、藁本、白朮、桔梗、茯苓、甘草各五分,水煎溫服。
葛根、黃芩、芍藥、藁本、白朮、桔梗、茯苓、甘草各五分,用水煎煮後溫服。
原文
治夏秋暴寒疫癘折於盛熱,熱結於四肢,則壯熱頭疼及肚腹不和等證。如暴溫肌熱煩渴,加麥門冬。
治療夏秋季節突然受寒疫癘之氣,被盛熱所折,熱結於四肢,則出現高熱頭痛以及肚腹不和等症狀。如果暴溫肌熱煩渴,加麥門冬。
原文
如暴寒傷胃,表裡邪盛,或便閉,或協熱下利血水,脈數,及年久臟毒下血不止者,俱加大黃七錢下之,移時再服,得利壯熱自止。風溫汗渴,葳蕤兼以栝蔞;
如果暴寒傷胃,表裡邪氣盛,或者便秘,或者協熱下利血水,脈數,以及多年臟毒下血不止的,都加大黃七錢攻下,過一段時間再服,得到泄利高熱自止。風溫汗出口渴,用葳蕤湯兼以栝蔞根湯。
原文
葳蕤湯:葳蕤二錢半,石膏三錢,葛根二錢,羌活、白薇、杏仁、青木香、川芎、甘草各一錢,麻黃一錢二分,水煎溫服。
葳蕤湯:葳蕤二錢半,石膏三錢,葛根二錢,羌活、白薇、杏仁、青木香、川芎、甘草各一錢,麻黃一錢二分,用水煎煮後溫服。
原文
治風溫喘急,頭痛身熱多睡,語言謇澀,自汗,四肢不收,甚者如癇,內煩躁擾。冬溫、春溫亦宜。
治療風溫喘促氣急,頭痛身熱多睡,語言謇澀,自汗,四肢鬆軟無力,嚴重的像癇證,內心煩躁不安。冬溫、春溫也適合。
原文
如汗後身猶熱,加黃芩、知母、赤芍;汗多去麻黃,加桂枝、防風;氣弱加人參;有痰、目睛不了者,加南星;渴甚加天花粉;肝火熱加龍膽草。
如果出汗後身體仍然發熱,加黃芩、知母、赤芍;汗多加去麻黃,加桂枝、防風;氣弱加人參;有痰、眼睛視物不清的,加南星;口渴嚴重加天花粉;肝火熱加龍膽草。
原文
栝蔞根湯:石膏三錢,栝蔞根、葛根各二錢,人參、防風各一錢,甘草五分,水煎溫服。治風溫渴甚,身熱汗出。濕溫汗多,茯苓和以桂術。
栝蔞根湯:石膏三錢,栝蔞根、葛根各二錢,人參、防風各一錢,甘草五分,用水煎煮後溫服。治療風溫口渴嚴重,身熱出汗。濕溫汗多,用茯苓配合桂枝、白朮。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。