醫學入門

本草分類

治燥門(13)

本草分類22
原文
木槿 平,無毒。止腸風瀉血、赤白痢、痢後熱渴,作飲服之,令人得睡,入藥炒用。花涼。治同。作湯代茶吃,又治風。
白話
木槿,性平,無毒。治療腸風下血、赤白痢、痢後熱渴,煎作飲料服用,能使人安睡,入藥時炒用。花性涼,治療相同。作湯代茶飲用,又能治療風證。
原文
萱草 俗名鹿蔥。味甘涼,無毒。治沙淋、小便赤澀、身體煩熱,下水氣,退酒疸,取根絞汁服。破傷風,酒煎服。
白話
萱草,俗名鹿蔥。味甘涼,無毒。治療沙淋、小便赤澀、身體煩熱,利水氣,消退酒疸,取根絞汁服用。破傷風,用酒煎服。
原文
又和薑汁服,治大熱吐血,主安五臟,利心志,令人歡樂無憂,輕身明目。取嫩苗及花作俎食,甚利胸膈。
白話
又和薑汁服用,治療大熱吐血,主要能安和五臟,利於心志,使人歡樂無憂,輕身明目。取嫩苗及花作菜餚食用,非常利於胸膈。
原文
丹溪云:萱草屬木性,下走陰分,花名宜男,寧無微意存焉?五月採藥,八月採根用。
白話
丹溪說:萱草屬木性,下行趨向陰分,花名為宜男,難道沒有微妙的含義嗎?五月採花,八月採根使用。
原文
水蘇 一名雞蘇,處處有之。多生水旁,苗似旋覆,兩葉相當。氣香馥,味辛微溫,無毒。
白話
水蘇,又名雞蘇,處處都有。多生長在水邊,苗像旋覆花,兩片葉子相對。氣味芳香,味辛微溫,無毒。
原文
主肺痿、吐血、衄血、血痢、崩中、帶下、產後中風及血不止,頭風目眩,諸氣疾腳腫。
白話
主治肺痿、吐血、鼻衄、血痢、崩漏、帶下、產後中風及出血不止,頭風目眩,各種氣病、腳腫。
原文
下氣消穀,除飲食,闢口臭,去惡毒氣,久服通神耐老。可作菜。
白話
降氣消食,消除飲食積滯,去除口臭,祛除惡毒之氣,長期服用能通神耐老。可作蔬菜食用。
原文
雞腸草 生田野下濕地。莖梗細而中空,有似雞腸,斷之有絲縷,故又名蘩蔞。味酸平,無毒。
白話
雞腸草,生長在田野低下潮濕處。莖梗細而中空,像雞腸一樣,折斷有絲縷,所以又名蘩蔞。味酸平,無毒。
原文
主破血及產後血塊,炒熱和童便飲之,惡血盡出。燒灰揩齒止宣露。水煎服止淋,止小便利。又積年惡瘡毒腫不愈,搗汁敷之神效。
白話
主治破血及產後血塊,炒熱後和童便飲用,惡血完全排出。燒灰擦牙可以止牙齒宣露。水煎服止淋證,止小便頻數。又治療多年惡瘡毒腫不癒,搗汁外敷有神效。
原文
鯉腸草 一名旱蓮草。味甘酸平,無毒。主血痢及針灸瘡血出不止,敷之立已。汁塗鬚髮令黑而繁。
白話
鯉腸草,又名旱蓮草。味甘酸平,無毒。主治血痢及針灸瘡出血不止,敷上立即停止。汁液塗鬚髮能使其黑而茂密。
原文
煎膏點鼻中添腦,又排膿止血,通小腸,敷一切瘡並䘌瘑。二八月採,陰乾。
白話
煎成膏點入鼻中能添腦,又能排膿止血,通利小腸,外敷一切瘡及䘌瘑。二、八月採收,陰乾。
原文
牛角腮 即黃牛角尖,燒存性用。味苦溫,性澀,無毒。主下閉血瘀,血疼痛。
白話
牛角腮,即黃牛角尖,燒存性使用。味苦溫,性澀,無毒。主治下閉、血瘀、血疼痛。
原文
止婦人血崩、赤白帶下及腸風下血、冷痢瀉血、鼠乳瘧疾。
白話
止婦人血崩、赤白帶下及腸風下血、冷痢瀉血、鼠乳、瘧疾。
原文
木虻 味苦平,有毒。生木吐中,初出如白蛆,漸大羽化,色綠如蜩蟬,亦啖牛馬等血,故治瘀血、血閉寒熱、無子及目赤痛、眥傷淚出,又能墮胎。如蛇螫人九竅出血,取三七枚燒,服之效。五月採,去翅足,炒黃。
白話
木虻,味苦平,有毒。生長在木吐中,初出時像白蛆,漸漸長大羽化,顏色綠如蜩蟬,也吸食牛馬等血,所以治療瘀血、血閉寒熱、不孕及目赤痛、眼角損傷流淚,又能墮胎。如果蛇咬傷人九竅出血,取三七枚燒,服用有效。五月採收,去翅足,炒黃。
原文
蜚虻 即今啖牛血者,方家呼為虻蟲。味苦寒,有毒。主逐瘀血,破血積堅痞、癥瘕寒熱。
白話
蜚虻,即現在吸食牛血者,方家稱為虻蟲。味苦寒,有毒。主治逐瘀血,破血積、堅痞、癥瘕、寒熱。
原文
通血脈,利九竅,女子月水不通,除賊血在胸腹五臟,治喉痹,消積膿,墮胎。去翅足炒,惡麻黃。
白話
通血脈,利九竅,治療女子月經不通,祛除賊血在胸腹五臟,治療喉痹,消除積膿,墮胎。去翅足炒,惡麻黃。
原文
蜚蠊 形似蠶蛾,腹下赤,多在林樹間,百十為聚,八九月知寒,多飛入人家,作姜氣者是。味鹹寒,有毒。主破瘀血堅癥,寒熱積聚,內寒無子。通血脈,治喉痹。去翅足,炒黃色。
白話
蜚蠊,形狀像蠶蛾,腹部下面紅色,多在林樹間,百十成群,八九月知寒,多飛入人家,有姜氣味的就是。味鹹寒,有毒。主治破瘀血、堅癥,寒熱積聚,內寒無子。通血脈,治喉痹。去翅足,炒黃色。
原文
䗪蟲 生沙中及人家牆下土中濕處,似鼠婦而大,形扁如鱉,故名土鱉,俗名簸箕蟲。
白話
䗪蟲,生長在沙中及人家牆下土中潮濕處,像鼠婦而大,形狀扁平如鱉,所以叫土鱉,俗名簸箕蟲。
原文
味鹹寒,有毒,主心腹寒熱洗洗,破血積癥瘕,通月水血閉,下乳汁,婦人藥中多用。十月採,日乾炒。畏皂莢、菖蒲、屋遊。以上治燥雜用。
白話
味鹹寒,有毒。主治心腹寒熱如洗洗狀,破血積、癥瘕,通月經、血閉,下乳汁,婦人藥中多用。十月採收,曬乾炒。畏皂莢、菖蒲、屋遊。以上治燥雜用。
原文
肝(當歸) 心(麥門冬) 脾(麻仁) 肺(杏仁) 腎(柏實)
白話
肝(當歸),心(麥門冬),脾(麻仁),肺(杏仁),腎(柏實)。
原文
大腸(硝石) 小腸(茴香) 三焦(山藥) 膀胱(茴香) 胞絡(桃仁)
白話
大腸(硝石),小腸(茴香),三焦(山藥),膀胱(茴香),胞絡(桃仁)。
原文
以上諸藥,治上中下三焦內燥,兼補血和血之劑。
白話
以上諸藥,治療上中下三焦內燥,兼補血和血之劑。