醫學入門

本草分類

治濕門(11)

本草分類21
原文
虎掌 山谷近道有之。其苗一莖,莖頭一葉,五六出如爪,根似大半夏,四周生芽如虎掌。味苦,微寒,有大毒。
白話
虎掌 在山谷近道的地方有。它的苗有一莖,莖頭有一片葉子,五六片葉子如同爪狀,根像大半夏,四周生出的芽像虎掌。味苦,性微寒,有大毒。
原文
主利水道,除陰下濕,風眩目轉,心腹寒熱結氣,疝瘕腸痛,積聚伏梁,筋痿拘緩。湯泡七次,火煨。蜀漆為使。畏莽草。
白話
主要功效是通利水道,消除陰部濕氣,治療風眩目轉、心腹寒熱結氣、疝瘕腸痛、積聚伏梁、筋痿拘緩。用湯泡七次,再以火煨。蜀漆作為使藥。畏懼莽草。
原文
姑活 生河東。味甘,溫。無毒。主大風邪氣,濕痹寒痛,久服輕身耐老。
白話
姑活 產於河東。味甘,性溫。無毒。主治大風邪氣、濕痹寒痛,長期服用能輕身耐老。
原文
別蟡 生藍田川穀。味苦,溫。無毒。主風寒濕痹身重,四肢疼酸寒,歷節痛。
白話
別蟡 生長在藍田的川穀。味苦,性溫。無毒。主治風寒濕痹導致身體沉重,四肢疼酸寒冷,關節疼痛。
原文
石龍子 生石澗中,形似龍而小。《衍義》云:能至風雨,故利水道,通五癃邪結氣,破石淋下血。
白話
石龍子 生長在石澗中,形狀像龍但較小。《衍義》說:能招致風雨,所以利水道,通暢五癃邪結氣,破除石淋下血。
原文
有四種:在草澤者,名蠑螈、蜥蜴;在壁者,名蝘蜒、守宮。
白話
有四種:在草澤中的叫作蠑螈、蜥蜴;在牆壁上的叫作蝘蜒、守宮。
原文
以五色具者為雄而良,色不具者為雌乃劣耳。入藥當用草澤中者。五月採,去腹中物,火乾用之。惡硫黃、斑蝥、蕪荑。
白話
以五色俱全的為雄性且品質良好,顏色不具備的是雌性品質較差。入藥應當用草澤中的。五月採集,去掉腹中內臟,火乾後使用。惡硫黃、斑蝥、蕪荑。
原文
螻蛄 即月令螻蟈鳴,俗呼土狗。味鹹,寒,無毒。
白話
螻蛄 就是《月令》所說的螻蟈鳴,俗稱土狗。味鹹,性寒,無毒。
原文
主十種水病,腫滿,喘促不得臥,通石淋,主難產,潰癰腫,除惡瘡,下哽咽,解毒。
白話
主治十種水病,腫滿,喘促不得臥,通石淋,主難產,潰破癰腫,消除惡瘡,消除哽咽,解毒。
原文
其腰以前,主澀大小便;腰以後,主利大小便。
白話
它的腰部以前,主治大小便澀滯;腰部以後,主治通利大小便。
原文
若箭鏃在咽喉胸膈及針刺在肉不得出者,用土狗腦搗汁滴上三五度,箭刺自出。夏至採夜行者,日乾,入藥炒用。
白話
如果箭鏃在咽喉胸膈以及針刺在肉中無法取出者,用土狗腦搗汁滴在上面三到五次,箭刺自然出來。夏至時捕捉夜行性的,曬乾,入藥炒用。
原文
鼠婦 即地雞。多足,色如蚓,背有橫紋蹙起。生甕底下濕處及土坎中,常負鼠背上故名。味酸,微寒,無毒。
白話
鼠婦 就是地雞。多足,顏色像蚯蚓,背上有橫紋皺起。生長在甕底下潮濕處及土坎中,經常背負在鼠背上所以得名。味酸,性微寒,無毒。
原文
主利水道,氣癃不得小便,婦人月閉血癥,癇痓寒熱,墮胎。仲景用治久瘧者,以其主寒熱也。端午採,日乾,微炒。
白話
主要通利水道,治療氣癃小便不通,婦人月經閉止、血癥,癇痓寒熱,墮胎。仲景用它治療久瘧,因為它能主治寒熱。端午時採集,曬乾,微炒。
原文
筆頭灰 是年久使乏兔毫筆頭。微寒。主小便不通,小便數難,陰腫中惡,脫肛淋瀝,燒灰水調服之。
白話
筆頭灰 是年代久遠使用破損的兔毫筆頭。性微寒。主治小便不通,小便次數多而困難,陰部腫脹、中惡,脫肛、淋瀝,燒成灰用水調服。
原文
治難產用生藕汁下,若產母虛弱,素有冷疾,暖過服之,效。
白話
治療難產,用生藕汁送服,如果產婦虛弱,平素有寒性疾病,加熱後服用,有效。
原文
天漿子 即糞蟲。六月取入布袋,置長流水中三日夜,曬乾為末,專化穀食、肉食,故小兒疳積用之。
白話
天漿子 就是糞蟲。六月採收放入布袋,置於長流水中三天三夜,曬乾磨成粉末,專門消化穀食、肉食,所以小兒疳積用它。
原文
蛇含石 蛇冬蟄時含土,至春發蟄吐之而去。一名蛇黃。味甘,性冷,無毒。主心痛,疰忤,石淋,產難,小兒驚癇。火煅醋淬三四次,水飛研細用之。以上治濕雜用。
白話
蛇含石 蛇冬眠時含著泥土,到春天驚蟄時吐出後離去。又名蛇黃。味甘,性冷,無毒。主治心痛、疰忤、石淋、難產、小兒驚癇。用火煅後醋淬三四次,水飛研細使用。以上是治濕雜用。
原文
肝(白朮,一云川芎) 心(黃連,一云赤茯) 脾(白朮)
白話
肝(白朮,一說川芎) 心(黃連,一說赤茯) 脾(白朮)
原文
肺(桑白皮) 腎(澤瀉) 胃(白朮) 小腸(車前子)
白話
肺(桑白皮) 腎(澤瀉) 胃(白朮) 小腸(車前子)
原文
三焦(陳皮) 膀胱(茵陳) 大腸(秦艽) 胞絡(茗)
白話
三焦(陳皮) 膀胱(茵陳) 大腸(秦艽) 胞絡(茗)
原文
以上諸藥,治上、中、下三焦內濕,兼調氣補氣之劑。
白話
以上諸藥,是治療上、中、下三焦內濕,兼調氣補氣的方劑。