原文
又名青礬。無毒。消水腫、黃疸、小兒疳積,乃抑肝助脾之劑也。腸風下血,釀鯽魚燒灰為丸服之。
又名青礬。無毒。消除水腫、黃疸、小兒疳積,是抑制肝氣、幫助脾胃的藥劑。腸風下血,用鯽魚釀製後燒成灰,製成藥丸服用。
原文
治喉痹蛀牙口瘡及惡瘡疥癬有蟲,甲疽腫痛出水,火煅醋淬三過。《局方》多用米炒,恐勝礬力也。又一製法,見五卷。以上治濕通用。
治療喉痹、蛀牙、口瘡以及惡瘡、疥癬有蟲,甲疽腫痛流水,用火煅燒後用醋淬三次。《局方》多用米炒,恐怕是為了增強礬的功效。另有一種製法,見第五卷。以上藥物用於治療濕症的通用方法。
原文
石龍芻 生水石處,俗名龍鬚草,可作席,所在有之。味苦,寒,無毒。
石龍芻生長在有水有石的地方,俗名龍鬚草,可以編織成席子,到處都有。味苦,性寒,無毒。
原文
利小便,通淋閉,除心腹邪熱,風濕,鬼疰惡毒,痞滿,飲食不消,出汗,止莖中痛,殺蛔蟲。久服補虛羸,明耳目,輕身延年。
利尿,通淋閉,去除心腹間的邪熱、風濕、鬼疰惡毒、痞滿、消化不良,發汗,止陰莖中疼痛,殺死蛔蟲。長期服用可補虛弱消瘦,使耳目聰明,身體輕盈,延年益壽。
原文
凡敗破席受人氣多者,皆消瘀血,通淋,利小便。煮服良。蒲席、燈心席俱好。九節多味者良。七月採莖,曝乾。
凡是破舊的席子接觸人氣較多的,都能消除瘀血,通淋,利尿。煮水服用效果好。蒲席、燈心席都很好。有九節且味道濃郁的為佳。七月採集莖部,曬乾。
原文
蕘花 蕘,饒也。言其花開多也。味辛、苦,氣寒,有毒。
蕘花,「蕘」是多的意思,形容其花開得很多。味辛、苦,性寒,有毒。
原文
主傷寒,溫瘧,十二水腫,利水道,破積聚大堅癥瘕,盪滌腸胃中留癖、飲食寒熱邪氣,療痰飲咳嗽。
主治傷寒、溫瘧、十二種水腫,通利水道,破除積聚、堅硬的癥瘕,盪滌腸胃中停留的癖塊、飲食寒熱邪氣,治療痰飲咳嗽。
原文
仲景用治利者,以其行水也,水去則利止,量病斟酌用之。六月採花,陰乾。
張仲景用它治療痢疾,是因為它能行水,水去則痢疾停止,需根據病情斟酌使用。六月採花,陰乾。
原文
狼毒 味辛,平,有大毒。能殺飛禽走獸,狼鼠中之即死。
狼毒味辛,性平,有大毒。能殺死飛禽走獸,狼和鼠吃了就會死亡。
原文
消水氣,止咳逆上氣,破痰飲積聚癥瘕,飲食寒熱,脅下積癖,心腹脹痛,臟腑內一切蟲病。兼治惡瘡鼠瘻,乾癬,疸蝕,鬼精蠱毒。川產陳而沉水者良。
消除水氣,止咳逆上氣,破除痰飲積聚、癥瘕,飲食寒熱,脅下積癖,心腹脹痛,臟腑內的一切寄生蟲病。兼治惡瘡、鼠瘻、乾癬、疸蝕、鬼精蠱毒。四川所產、陳久且能沉水的為佳。
原文
海帶 生東海。比海藻更粗長,如帶,作下水藥速於海藻、昆布。主催生,治婦人及療風。凡海中菜,皆治癭瘤結氣。青苔、紫菜皆然。水洗用。
海帶生長在東海。比海藻更粗長,像帶子一樣,作為利水藥效果比海藻、昆布更快。主要用於催生,治療婦科疾病及風症。凡是海中藻類,都能治療癭瘤結氣。青苔、紫菜也一樣。用水洗淨後使用。
原文
苘實 苘麻之子,即白麻也。葉似苧而薄,花黃,十月結實,如葵子黑色,其皮可織布及作繩索。處處有之。味苦,平,無毒。
苘實是苘麻的種子,即白麻。葉子像苧麻但較薄,花黃色,十月結果,果實像葵花籽但呈黑色,它的皮可以織布和做繩索。到處都有。味苦,性平,無毒。
原文
主赤白冷熱痢疾,取子炒香為末,蜜湯下一錢。若熱結癰腫無頭,吞之則頭破,根亦可用。
主治赤白冷熱痢疾,取種子炒香後磨成粉末,用蜜湯送服一錢。如果熱結癰腫還沒有化膿出頭,吞服後就能使膿頭破潰,根部也可使用。
原文
烏臼木 根皮,味苦,微溫,有毒。主下水氣,通大小便,治頭風癥結積聚,炙黃用。子油解蛇毒。去陰下水,染髮。
烏臼木的根皮,味苦,性微溫,有毒。主治下水氣,通利大小便,治療頭風、癥結積聚,用火炙黃後使用。種子油可解蛇毒。能去除陰部濕氣、利水,也可用來染髮。
杉材節,須用油杉以及有臭味的為佳。味辛,性微溫,無毒。
原文
煎湯洗腳氣腫滿及漆瘡,煎湯服之治心腹脹痛,去惡氣及風毒,奔豚,霍亂上氣,堅筋骨。入藥炒用。杉木上菌,主心脾氣疼,暴心痛。
煎湯洗腳氣腫滿以及漆瘡,煎湯內服可治療心腹脹痛,去除惡氣及風毒、奔豚、霍亂上氣,堅固筋骨。入藥時炒用。杉木上的菌類,主治心脾氣痛、突然的心痛。
原文
南燭枝 葉稟南方火氣而生,葉似茗而圓厚,冬夏常青,枝莖微紫,九月結子如茱萸,紫色,可食。味辛,平,無毒。益腸胃,止泄除睡。強筋益氣,久服輕身長年,變白去老。
南燭的枝葉稟受南方火氣而生長,葉子像茶葉但更圓厚,冬夏常青,枝莖微紫,九月結籽像茱萸,色紫,可食用。味辛,性平,無毒。益腸胃,止腹瀉,消除嗜睡。強健筋骨,補益氣力,長期服用身體輕盈延年益壽,能使白髮變黑,去除衰老。
原文
四月採葉,搗汁浸粳米,九蒸九暴名烏飯,以袋盛之可適遠方。日進一合不飢,益顏色,堅筋骨能行。
四月採集葉子,搗汁浸泡粳米,經過九次蒸、九次曬,稱為「烏飯」,用袋子盛裝可以帶到遠方。每天吃一合就不會感到飢餓,有益容顏,強健筋骨,能行走自如。
原文
又春夏取枝葉,秋冬取根皮,細銼,水煎濃汁、去渣熬成膏,入童便少許,每服一匙溫酒下,日三次,明目烏須,駐顏輕身,兼治一切風疾,根燒灰熟水下,治小兒誤吞銅鐵物。
另外,春夏季取枝葉,秋冬季取根皮,切細,加水煎煮濃汁,去渣後熬成膏,加入少許童子尿,每次服用一匙,用溫酒送下,每天三次,能明目烏鬚,駐顏輕身,兼治一切風疾。根部燒成灰,用開水送服,治療小兒誤吞銅鐵等物。
原文
蔓椒 俗呼為樛。山野處處有之。味苦,溫,無毒。
蔓椒,俗稱「樛」。山野之間到處都有。味苦,性溫,無毒。
原文
主風寒馬痹歷節疼,除四肢厥氣膝痛及遊蠱飛屍。可蒸病出汗。
主治風寒、馬痹、歷節疼痛,消除四肢厥冷、膝蓋疼痛以及遊蠱、飛屍。可用來蒸薰使病人出汗。
原文
雲實 俗呼馬豆。川穀處處有之。叢生,葉如細槐,枝間微刺,花黃白,莢中子大如麻子,黃黑色。味辛、苦,溫,無毒。
雲實,俗稱馬豆。川穀之間到處都有。叢生,葉子像細槐葉,枝間有微刺,花黃白色,莢果中的種子像麻子那麼大,黃黑色。味辛、苦,性溫,無毒。
原文
主泄痢腸澼,殺蠱毒,去邪惡結氣,止痛,除寒熱消渴,治瘧藥中多用之。五月採,和豫實蒸一日,曬乾用。
主治泄痢、腸澼,殺蠱毒,去除邪惡結氣,止痛,消除寒熱消渴,治療瘧疾的藥方中多用它。五月採集,與豫實一同蒸一天,曬乾後使用。
原文
白蒿 生川澤。所在有之。春初最先諸草而生,似青蒿而葉粗,上有白毛。及秋香美可生食,俗名蓬蒿也。味甘,平,無毒。
白蒿生長在河流湖泊邊。到處都有。初春時最先於各種草類萌發,像青蒿但葉子較粗,上面有白毛。到了秋天香味美好可以生吃,俗名蓬蒿。味甘,性平,無毒。
原文
主五臟邪氣,風寒濕痹,補中益氣,長毛髮令黑,療心懸,少食常飢。久服耳目聰明,輕身不老。
主治五臟邪氣、風寒濕痹,補中益氣,使毛髮生長且變黑,治療心中空懸感、食慾不振卻常感飢餓。長期服用能使耳目聰明,身體輕盈,延緩衰老。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。