原文
秦皮苦寒解熱痢,清肝主風寒濕痹,補精止帶洗驚癇,點赤眼腫除翳淚。
秦皮味苦性寒,能解熱痢,清肝,主治風寒濕痹,補精益氣,止帶下,洗浴治小兒驚癇,點眼治赤眼腫痛,消除翳膜與流淚。
原文
生秦地陝西州郡,取出漬水皮紙,碧色不脫者真。無毒。
產於秦地(陝西一帶),取出來浸泡在水中,皮紙呈現碧綠色且不褪色的為真品。無毒。
原文
《液》云:主熱痢下重,以苦堅之,黃柏、白頭翁、秦皮是也。
《液》說:主治熱痢裡急後重,用苦味藥來堅固腸道,黃柏、白頭翁、秦皮就是這類藥。
原文
治肝中久熱,兩目赤腫疼痛,風寒濕痹,洗洗寒氣,男子少精發白,婦人帶下亦宜。
治療肝經久熱,兩目赤腫疼痛,風寒濕痹,身體惡寒,男子精少髮白,婦人帶下也適宜。
原文
作湯浴小兒驚癇身熱,水煎澄清洗赤眼,或冷水浸點眼,除青翳白膜、風淚不止。
煎湯洗浴治療小兒驚癇身熱,用水煎煮後澄清清洗赤眼,或者用冷水浸泡後點眼,能消除青翳白膜、風淚不止。
原文
如草間花黃蜘蛛螫人似癩,煮汁飲一斗即瘥。去骨,大戟為使,惡吳萸、苦匏、防葵。龜甲
如果被草間花黃蜘蛛螫傷,症狀像癩病,煮汁飲用一斗即愈。去除骨,以大戟為使藥,畏惡吳茱萸、苦匏、防葵。龜甲。
原文
龜甲鹹甘治勞蒸,補陰自能去瘀癥,崩痔瘧痢血分痹,小兒合囟頭瘡靈。
龜甲味鹹甘,治療骨蒸勞熱,補陰自然能去除瘀血癥瘕,崩漏、痔瘡、瘧疾、痢疾、血分痹證,小兒囟門不合、頭瘡有效。
原文
龜,收藏義也;甲,函也。氣平,無毒。主內傷陰虛骨蒸寒熱,及勞倦骨痿,傷寒勞復肌體寒熱欲死。
龜,有收藏的意義;甲,有函蓋的意義。性平,無毒。主治內傷陰虛骨蒸寒熱,以及勞倦骨痿,傷寒勞復導致肌體寒熱欲死。
原文
力猛能去瘀血,破癥瘕,痎瘧,五痔,血分濕痹,四肢重弱不能久立。婦人漏下、赤白,陰瘡難產及產前後痢。
藥力猛烈能去除瘀血,破癥瘕,治療瘧疾、五痔、血分濕痹,四肢沉重軟弱不能久立。婦人漏下、赤白帶下,陰瘡、難產及產前後痢疾。
原文
又治驚恚氣,心腹痛,腰背疼,兼治小兒囟不合。頭瘡不燥,燒灰敷之。久服益氣資智且能食。
又治驚恚氣逆,心腹痛,腰背疼,兼治小兒囟門不合。頭瘡不乾燥,燒灰敷用。久服益氣增智且能增進食慾。
原文
丹溪云:龜乃陰中至陰之物,稟北方之氣而生,故能補陰血不足。
丹溪說:龜是陰中至陰的動物,稟受北方之氣而生,所以能補陰血不足。
原文
陰足而血氣調和則瘀血自去,癥瘕崩痔瘧痢痹疾自消,筋骨自健,故曰大有補陰之功。以其靈於物,故用以補心甚驗,令人有靈。
陰血充足則血氣調和,瘀血自然去除,癥瘕、崩漏、痔瘡、瘧疾、痢疾、痹證自然消散,筋骨自然強健,所以說大有補陰的功效。因為它比其它動物有靈性,所以用來補心很有效,使人有靈性。
入湯劑或製丸,取江湖中的水龜,活著脫落水中濕的為佳。
原文
其次卜師鑽過者名敗龜版,大者亦佳,酥炙,或豬脂酒皆可。惡沙參、蜚蠊,畏狗膽。肉釀酒服,主大風攣急,或癱瘓不收。作羹食,主久咳嗽,大補而有神靈。不可輕殺,十二月食龜肉殺人。血治脫肛。骨帶入山,令人不迷路。尿主久嗽斷瘧。
其次占卜師鑽過的叫敗龜版,大的也好,用酥炙,或用豬脂、酒都可以。畏惡沙參、蜚蠊,畏狗膽。肉釀酒服,主治大風攣急,或癱瘓不能收縮。作羹食用,主治久咳嗽,大補且有神靈。不可輕易殺死,十二月吃龜肉會殺人。血治脫肛。骨帶入山中,使人不迷路。尿主治久嗽、截瘧。
原文
又有一種秦地所產山龜,極大而壽,今四方亦有之,味苦無毒,主除濕痹身重,四肢關節不可動搖。鱉甲
又有一種秦地所產的山龜,極大且長壽,如今各地也有,味苦無毒,主治除濕痹、身體沉重,四肢關節不能活動。鱉甲。
原文
鱉甲鹹平治勞熱,止瘧破癥下氣血,更消陰蝕與痔瘡,墮胎止崩寬兒脅,肉味雖甘補中氣,陰虛之人乃可啜。
鱉甲味鹹性平,治療虛勞發熱,止瘧疾,破癥瘕,降氣活血,更能消除陰蝕與痔瘡,墮胎止崩漏,寬舒小兒脅下,肉味雖甘能補中氣,但只有陰虛之人才能食用。
它用眼睛聽聲音,所以稱為守神。甲,是介蟲的甲殼。無毒。
原文
主屍疰勞瘦骨熱,療溫瘧勞瘧老瘧,心腹癥瘕堅積寒熱,止上氣急滿,消惡血並撲損瘀血,去鼻中瘜肉,陰蝕痔惡肉,消瘡腫腸癰,婦人漏下五色,羸瘦,催生墮胎,女子經閉,小兒脅下堅癇疾。又治卒腰痛及石淋,杵末酒下。多忘善誤,丙午日取甲著衣帶上。
主治屍疰、勞瘦、骨蒸熱,治療溫瘧、勞瘧、老瘧,心腹癥瘕堅積寒熱,止上氣喘滿,消除惡血及跌打損傷瘀血,去除鼻中瘜肉,陰蝕、痔瘡惡肉,消散瘡腫腸癰,婦人漏下五色帶下,消瘦,催生墮胎,女子經閉,小兒脅下堅硬癇疾。又治卒腰痛及石淋,搗末酒送服。健忘易錯,丙午日取甲穿在衣帶上。
原文
丈夫陰癰醫不能治,取鱉頭燒灰,雞子白調敷之。歷年脫肛及產後陰脫,取灰乾摻托上。
男子陰癰醫生不能治,取鱉頭燒灰,用雞蛋清調敷。多年脫肛及產後陰脫,取灰乾摻托上。
原文
用九肋多裙重七兩者,生剔去肉,取甲釅醋炙黃色,去勞熱用小便煮一日夜,惡礬石。
用有九肋、裙邊多、重七兩的,生剝去肉,取甲用濃醋炙成黃色,去勞熱則用小便煮一晝夜,畏惡礬石。
原文
肉,主補中益氣,峻補陰,去血熱及濕痹,但不可久食則損人,以其性冷耳。
肉,主治補中益氣,峻補陰,去除血熱及濕痹,但不可久食,否則損傷人體,因為它性冷。
原文
有獨目者,厭下有如王字者,頭足不縮者,三足獨足者,目四陷者,皆不可食。
有獨眼、腹部下面有像王字、頭足不縮、三足獨足、眼睛凹陷的,都不可食用。
原文
胸前有軟骨謂之醜,食之令人水腫,若誤中其毒,令人昏塞,以黃耆、吳藍煎湯,服之立解。
胸前有軟骨叫做“醜”,吃了會使人水腫,如果誤中其毒,使人昏塞,用黃耆、吳藍煎湯,服下立即解毒。
又江中有寬一二丈的,名叫黿肉,有補益作用,用鹽醃漬後可食。
原文
主濕氣、諸邪氣、血熱,殺蠱毒,消百藥毒,療諸惡瘡瘰癧,功同鱉甲。鮀(同)鼉魚甲
主治濕氣、諸邪氣、血熱,殺蠱毒,消除百藥毒,治療各種惡瘡瘰癧,功效同鱉甲。鮀(同)鼉魚甲。
原文
鮀魚甲酸性微溫,主心腹積有熱煩,腸風崩痔引陰痛,涕泣驚腰獨可食。
鮀魚甲味酸,性微溫,主治心腹積聚有熱煩,腸風、崩漏、痔瘡導致陰部牽引痛,涕泣、驚悸、腰痛,唯獨可以食用。
原文
性嗜睡,恆閉目,形如龍,長一二丈。能吐氣致雨,力猛能攻江岸。有毒。
性嗜睡,常閉目,形狀如龍,長一二丈。能吐氣致雨,力猛能衝擊江岸。有毒。
原文
主心腹癥瘕、伏堅積聚、寒熱,女子崩中下血五色,小腹陰中相引痛,瘡疥死肌,五邪涕泣時驚,腰中重痛,小兒氣癃皆漬。
主治心腹癥瘕、伏堅積聚、寒熱,女子崩中下血五色,小腹陰中相互牽引疼痛,瘡疥死肌,五邪涕泣時驚,腰中重痛,小兒氣癃皆可用藥汁浸泡。
原文
肉至補益,主小氣呼吸,足不立地,能發痼疾。皮可貫鼓,膏摩惡瘡。
肉極補益,主治呼吸短氣,足不能站立,能引發舊病。皮可用來蒙鼓,膏可塗抹惡瘡。
原文
鼉骨散,用皮及骨燒灰,入紅雞冠花、白礬灰為末,空心米飲調服,治腸風痔疾甚效。牡蠣
鼉骨散,用皮和骨燒灰,加入紅雞冠花、白礬灰為末,空腹米飲調服,治療腸風痔疾很有效。牡蠣。
原文
牡蠣鹹寒除寒熱,止渴止嗽寬胸脅,定驚收汗澀血精,更療癰腫及疽甲。
牡蠣味鹹性寒,能除寒熱,止渴止嗽,寬胸脅,定驚收汗,澀精止血,更能治療癰腫及甲疽。
原文
牡,雄也,鹹水結成。又云:百歲鵬化成。無毒。入足少陰經。主傷寒寒熱,溫瘧洒洒。除留熱在關節及榮衛虛熱,去來不定。止煩渴,療咳嗽,除心痛氣結,脅下痞熱。
牡,雄性的意思,由鹹水結成。又說:百歲大鵬化成。無毒。入足少陰經。主治傷寒寒熱,溫瘧惡寒。消除關節留熱及營衛虛熱,來去不定。止煩渴,療咳嗽,消除心痛氣結,脅下痞熱。
原文
定驚恚怒氣,止盜汗,瀉水氣,除老血,澀大小腸。
定驚悸恚怒之氣,止盜汗,瀉水氣,消除陳舊瘀血,澀大小腸。
原文
男子虛勞之損,遺精夢泄,補腎正氣,病人虛而多熱者,加而用之。
男子虛勞損傷,遺精夢泄,補腎正氣,病人虛弱而多熱的,加重使用。
原文
女子崩中、赤白帶下,療一切癰腫鼠瘻,瘰癧喉痹,甲疽膿血疼痛,小兒驚癇。久服強骨節,除拘緩,殺鬼延年。
女子崩中、赤白帶下,治療一切癰腫、鼠瘻,瘰癧、喉痹,甲疽膿血疼痛,小兒驚癇。久服強健骨節,解除拘攣鬆緩,殺鬼延年。
原文
本草云:咸為軟堅之劑,以柴胡引之,故能去脅下硬;以茶引之能消結核;以大黃引之,能除股間腫;以麻黃根、蛇床子、乾薑為佐,能去陰汗,以地黃為使,能益精收澀止小便。本腎經藥也。
《本草》說:鹹味是軟堅的藥劑,用柴胡引導,所以能去除脅下硬結;用茶引導能消除結核;用大黃引導能消除股間腫;以麻黃根、蛇床子、乾薑為佐,能去除陰汗;以地黃為使,能益精收澀止小便。本是腎經藥。
原文
取殼以頂向北,腹向南視之,口斜向東者為左顧。尖頭大者勝。先用鹽水煮一時,後入火煅紅研粉用。
取殼時以頂向北、腹向南觀察,口斜向東的為左顧者。尖頭大的為佳。先用鹽水煮一個時辰,然後入火煅紅研粉使用。
原文
貝母為使,惡麻黃、吳萸、辛荑,得甘草、牛膝、遠志、蛇床子良,肉主虛損調中,解丹毒,美顏色。
以貝母為使藥,畏惡麻黃、吳萸、辛荑,與甘草、牛膝、遠志、蛇床子相得。肉主治虛損、調和中焦,解丹毒,美化顏色。
在火上炙烤,讓它沸騰,去殼食用,或用薑醋醃漬生吃。
原文
海族中最美且貴者,海牡蠣,丈夫食之無須。文蛤、海蛤
海鮮中最美味且貴重的,是海牡蠣,男子吃了無須。文蛤、海蛤。
原文
文蛤海蛤味皆咸,治胸脅腰痛因痰,能降疝氣澀崩帶,癭瘰痔惡瘡仍兼。
文蛤和海蛤味道都鹹,治療胸脅腰痛因痰所致,能降疝氣,澀崩帶,兼治癭瘤、瘰癧、痔瘡、惡瘡。
原文
出東海表,相合而生。《說文》云:千歲燕化為海蛤,伏翼化為魁蛤。
產於東海之外,相合而生。《說文》說:千歲燕化為海蛤,蝙蝠化為魁蛤。
原文
雁食海蛤從糞中出,大如巨勝,有紫文彩、未爛者為文蛤,無文彩、已爛者為海蛤。二蛤相類,主治大同,惟分新久。文蛤無毒。
大雁吃海蛤後從糞便中排出,大如巨勝(芝麻),有紫色花紋、未腐爛的稱為文蛤,沒有花紋、已腐爛的稱為海蛤。二蛤相似,主治大致相同,只分新久。文蛤無毒。
原文
主咳逆胸痹、腰痛脅急,墜痰軟堅,止渴,燥濕,收澀固濟之劑也。
主治咳逆胸痹、腰痛脅急,降痰軟堅,止渴,燥濕,是收澀固濟的藥劑。
原文
又治疝痛,能降能消,能軟能燥,同香附末薑汁調服。
又治疝氣疼痛,能降能消,能軟能燥,同香附末用薑汁調服。
治療急疳蝕、口鼻將要爛死,燒灰,用臘月豬脂調和塗抹。
原文
凡修事一兩,用漿水煮一時,後以地骨皮、柏葉各二兩,又煮一時,取出東流水淘三遍拭乾,火煅研粉用,不入湯藥。蜀漆為使,惡狗膽、甘遂、芫花。海蛤無毒。主咳逆上氣,喘息煩滿,胸痛寒熱。療陰痿,利大小腸。
凡炮製一兩,用漿水煮一個時辰,然後用地骨皮、柏葉各二兩,再煮一個時辰,取出用東流水淘洗三遍擦乾,火煅研粉使用,不入湯藥。蜀漆為使藥,畏惡狗膽、甘遂、芫花。海蛤無毒。主治咳逆上氣,喘息煩滿,胸痛寒熱。治療陰痿,利大小腸。
原文
《液》云:蛤粉咸能走腎,可以勝水,故治十二水氣浮腫,治項下癭瘤。余同文蛤。
《液》說:蛤粉味鹹能入腎,可以勝水,所以治療十二種水氣浮腫,治療項下癭瘤。其餘同文蛤。
原文
魁蛤,形圓,長似檳榔,兩頭有孔,外有縱橫文理。味甘平。無毒。主痿痹、泄痢、便膿血。
魁蛤,形狀圓,長得像檳榔,兩頭有孔,外面有縱橫紋理。味甘平。無毒。主治痿痹、泄痢、便膿血。
原文
《食療》云:潤五臟,止消渴,開關節,服丹石人食之免有熱毒瘡腫。以上治下焦熱藥。竹葉
《食療》說:潤五臟,止消渴,開關節,服用丹石的人吃了可避免熱毒瘡腫。以上是治療下焦熱的藥物。竹葉。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。