醫學入門

診脈

總看三部脈法(2)

診脈17
原文
三部脈全容易識,三部通度,六脈俱全,浮沉遲數相等者,脈易識而病易愈也。
白話
三部脈都完整容易辨識,三部脈搏通暢,六脈俱全,浮沈遲數相等,這種脈象容易辨識,疾病也容易痊癒。
原文
歌云:三部俱浮肺臟風,惡風發熱鼻流涕;三部沉遲冷積成,皮膚枯槁真元憊;三關俱緩脾家熱,口臭齒腫時反胃;三部俱弦肝好怒,目翳淚疼多痃癖;三部俱數心熱狂,口舌生瘡唇破碎;三部虛濡微澀伏,久病必死卒病生;三部浮滑芤弦數,卒病相宜久病傾。
白話
歌訣說:三部脈都浮,是肺臟感受風邪,會怕風發熱、流鼻涕;三部脈都沉遲,是寒冷積聚形成,皮膚乾枯,真元疲憊;三關脈都緩,是脾家有熱,會口臭、牙齒腫脹、時常反胃;三部脈都弦,是肝臟容易發怒,會眼花、流淚、疼痛,多有痃癖;三部脈都數,是心熱發狂,會口舌生瘡、嘴唇破裂;三部脈虛濡微澀伏,久病必死,新病則可生;三部脈浮滑芤弦數,新病適合,久病則危。
原文
又有六部同脈者,古云:雙弦之脈土易虧,雙浮之脈水易虧。余以類推。
白話
還有六部脈相同的情況,古人說:雙弦的脈象,土容易虧虛;雙浮的脈象,水容易虧虛。其餘可以以此類推。
原文
凡三部脈滑而微者,病在肺;下緊上虛者,病在脾;長而弦者,病在肝;脈小血少者,病在心,實者為心勞;大而緊者,病在腎;緩滑者,熱在胃中;遲緩而澀者,胃中有寒有癥結;脈實緊者,胃中有寒,苦不能食,時時自利者難治。
白話
凡是三部脈滑而微的,病在肺;下部緊上部虛的,病在脾;脈長而弦的,病在肝;脈小血少的,病在心,脈實的是心勞;脈大而緊的,病在腎;脈緩滑的,熱在胃中;脈遲緩而澀的,胃中有寒氣和有癥結;脈實而緊的,胃中有寒,苦於不能進食,時常腹瀉的難以治療。
原文
脈來累累如貫珠,不前至寸者,有風寒在大腸,伏留不去;脈來累累而止,不至寸口濡者,結熱在小腸,伏留不去;脈代而鉤者,病在絡脈,鉤即夏脈。
白話
脈搏接連不斷像串珠,不能前進到寸部的,是有風寒在大腸,潛伏停留不去;脈搏接連不斷而停止,不到寸口且濡弱的,是結熱在小腸,潛伏停留不去;脈象代而鉤的,病在絡脈,鉤就是夏季的脈象。
原文
經絡皆實者,寸脈急而尺緩;絡氣不足,經氣有餘者,脈寸熱而尺寒;經虛絡滿者,尺熱滿而寸寒澀。或至不至更難憑。
白話
經絡都實的,寸脈緊急而尺脈緩;絡氣不足、經氣有餘的,寸脈熱而尺脈寒;經虛絡滿的,尺脈熱而滿,寸脈寒而澀。有時脈來有時不來,更難憑據。
原文
寸口壯大而尺中無者,此為陰盛於陽,苦腰背痛足脛寒,尺脈浮大而寸口無者,此為陽盛於陰,其人虛而損多汗,或小腹滿痛不能溺,溺即陰中痛,大便亦然。尺寸脈牢而長關中無者,此為陰陽相干。尺寸俱無而關中有者,此為陰陽氣歸於中。
白話
寸口脈壯大而尺中脈無的,這是陰氣盛於陽氣,會苦於腰背痛、足脛寒冷;尺脈浮大而寸口脈無的,這是陽氣盛於陰氣,這個人虛弱而耗損、多汗,或者小腹脹滿疼痛不能小便,小便時陰中疼痛,大便也一樣。尺寸脈都牢而長,關中脈無的,這是陰陽相互干擾。尺寸脈都無而關中有脈的,這是陰陽之氣歸於中部。
原文
左關以驗風寒,或風與火之盛衰;右關以驗七情,或勞與飲食之內傷。
白話
左關脈用來診察風寒,或風與火的盛衰;右關脈用來診察七情,或勞倦與飲食的內傷。
原文
三部或至或不至者,冷氣在脾,故令脈不通也。
白話
三部脈有時來有時不來的,是寒氣在脾,所以導致脈不通暢。
原文
上部有脈,下部無脈,宿食填胸也,其人當吐,不吐者死。上部無脈,下部有脈,雖困無能為害。
白話
上部有脈,下部無脈,是宿食堵塞在胸中,這個人應當催吐,不吐就會死。上部無脈,下部有脈,雖然睏倦但不會造成危害。
原文
所以然者,譬如樹有根本,故寸口平而死者,腎氣先絕於內故也。
白話
之所以如此,好比樹有根本,所以寸口脈平卻死亡的,是因為腎氣先在體內斷絕的緣故。
原文
上下來去存消息,上者,自尺部上於寸口,陽生於陰也,為表;下者,自寸口下於尺部,陰生於陽也,為里。
白話
上下來去要觀察消息:上,是從尺部向上到寸口,陽生於陰,屬表;下,是從寸口向下到尺部,陰生於陽,屬裡。
原文
來者,自骨肉之分,出皮膚之際,氣之升也,為表;去者,自皮膚之際,還於骨肉之分,氣之降也,為里。上下來去,乃陰陽消長之消息也。以上下言之;上盛則氣高,下盛則氣脹。短而急者,病在上;長而緩者,病在下。太過多上溢,不及多下落。
白話
來,是從骨肉之間,出到皮膚之際,氣上升,屬表;去,是從皮膚之際,回到骨肉之間,氣下降,屬裡。上下來去,是陰陽消長的消息。從上下來說:上部盛則氣上衝,下部盛則氣脹滿。短而急的,病在上;長而緩的,病在下。太過的多向上溢,不及的多向下落。
原文
以來去言之:脈來疾去徐,上實下虛,為厥癲病;來徐去疾,上虛下實,為惡風。
白話
以來去來說:脈來得快去得慢,上實下虛,是厥癲病;來得慢去得快,上虛下實,是惡風。
原文
脈雖失而有一線往來者,可治;脈雖全而無往來者,死。
白話
脈象雖然缺失但有一線往來的,可以治療;脈象雖然完整卻沒有往來的,會死亡。
原文
上下左右之脈相應而參差者,病甚;上下左右之脈相失而不可數者,死。
白話
上下左右的脈相應但參差不齊的,病情嚴重;上下左右的脈不相應且無法計數的,會死亡。
原文
又,左脈不和,病在表,主四肢;右脈不和,病在裡,主腹臟。有有表無里者,有有里無表者。推法應須豎且橫。
白話
另外,左脈不和,病在表,主四肢;右脈不和,病在裡,主腹部臟器。有有表無裡的,有有裡無表的。推按的手法應該要豎直且橫向。