原文
浮微而緊為短氣，微則為虛，緊則為寒，中虛且寒，氣自短矣。浮滑吐噦口不馨；
白話
脈象浮微而緊，主短氣。脈微表示虛，脈緊表示寒，中氣虛弱且寒，氣自然短促。脈象浮滑，主嘔吐、呃逆、口不芳香。
診脈
臟腑六脈診法（4）
診脈41 句
原文
訣云：弦以滑兮胃寒。又云：單滑脾家熱，口臭氣多粗。蓋滑為噦，為吐，為口臭。兼弦或無力者，則為胃寒。兼浮大有力者，則為痰火。
白話
口訣說：脈弦而滑，主胃寒。又說：單見滑脈，主脾經有熱，口臭、呼吸粗重。大體上滑脈主呃逆、嘔吐、口臭。兼見弦脈或無力者，是胃寒。兼見浮大有力者，是痰火。
原文
浮溢中風涎出口，浮大帶弦，溢過寸口，主本經中風，流涎不止。浮弦肢急瘧痢行；
白話
脈浮而溢，主中風流涎。浮大而帶弦，脈搏溢過寸口，主本經中風，流涎不止。脈浮弦，主四肢拘急，或患瘧疾、痢疾。
原文
浮弦，肝氣太盛有妨脾土，四肢拘急倦怠，或患時行瘧痢。弦甚則為克脈。單浮胃虛生脹滿，浮甚鼓脹蜘蛛形；
白話
脈浮弦，是肝氣太過克制脾土，出現四肢拘急、倦怠，或患流行性瘧疾、痢疾。脈弦甚，是克賊之脈。單見浮脈，主胃虛生脹滿；浮甚，主鼓脹，腹部脹大如蜘蛛形。
原文
浮甚風聚於胃，胃虛甚，則腹大，四肢瘦，如蜘蛛形然。
白話
脈浮甚，是風邪聚於胃；胃極虛，則腹部脹大、四肢消瘦，像蜘蛛的形狀。
原文
微浮客熱洪翻胃，胃邪發為浮洪，胃火主反胃。
白話
脈微浮，主客熱；脈洪，主翻胃。胃受邪氣，脈現浮洪，胃火亢盛主反胃。
原文
但略浮而不兼別脈者，乃風邪客熱侵犯本經，或來或去。但安脾土，則客熱自去矣。浮絕膚硬冷如水。無胃脈者，氣衰則身冷，血衰則膚硬。
白話
如果只是略微浮而不兼見其他脈象，是風邪客熱侵犯本經，時有時無。只要安定脾土，客熱自然消退。脈浮絕，則皮膚僵硬、冰冷如水。沒有胃脈的人，氣衰則身體發冷，血衰則皮膚僵硬。
原文
沉數中消好嗜臥，歌云：脾數中消好嗜眠，胃翻口臭及牙宣。沉遲中滿積滯凝；
白話
脈沉數，主中消證，喜好臥床。歌訣說：脾脈數主中消，喜歡嗜睡；胃氣上逆則口臭、牙齦出血。脈沉遲，主中焦脹滿，積滯凝結。
原文
沉遲中寒，因傷冷物成積，以致腹中脹滿，少食，痰飲氣促，痃癖，鼓脹，急痛。沉甚氣促胸腹痛，氣短促，胸至臍腹疼痛。沉緩氣結腹不寧；
白話
脈沉遲主中寒，因傷於冷食形成積滯，導致腹中脹滿、食慾不振、痰飲氣促、痃癖、鼓脹、急痛。脈沉甚，主氣促、胸腹疼痛，氣短促，從胸到臍腹疼痛。脈沉緩，主氣結於腹，腹部不舒適。
原文
沉緩乃上盛下虛，氣不升降，而氣結在腹，短促不舒。
白話
脈沉緩是上盛下虛，氣機不能升降，導致氣結在腹部，呼吸短促不舒暢。
原文
沉實虛火蒸脾土，實乃隱伏，陽火在內，炎蒸脾土，致脾氣虛，胃氣壅，所以不能食，須要溫和脾胃。沉微土鬱致心疼；
白話
脈沉實，主虛火蒸灼脾土。實脈是隱伏之象，陽火在內，炎熱蒸灼脾土，導致脾氣虛弱、胃氣壅滯，所以不能進食，須要溫和脾胃。脈沉微，主脾土鬱結導致心痛。
原文
沉微，乃脾土鬱結之氣為患，上排於心為痛，或為噫氣阻食。
白話
脈沉微，是脾土鬱結之氣為病，向上衝擊於心而作痛，或為噯氣、阻礙飲食。
原文
沉伏積塊或發痔，伏主積，氣塊與痔，皆陰積所結而成。沉澀少食肌不生；
白話
脈沉伏，主積塊或發痔瘡。伏脈主積聚，氣塊與痔瘡都是陰積凝結而成。脈沉澀，主食少、肌肉不生。
原文
澀乃心火虛少，致令脾無生氣，不能宣化水穀，或作嘔吐，或只食少，雖食亦不生肌，沉濡少氣弱氣喘，沉濡主少氣，沉弱主氣喘。沉絕腹滿四肢羸。
白話
脈澀是心火虛少，導致脾無生氣，不能運化水穀，或作嘔吐，或只是吃得少，即使吃了也不生肌肉。脈沉濡主少氣，脈沉弱主氣喘。脈沉絕，主腹脹滿、四肢消瘦。
原文
無脾脈者，苦下利，善嘔，腹滿身重，四肢不欲動。甚則肢瘦腹大，乃氣蠱也，必有腹痛。
白話
沒有脾脈的人，苦於下利、易嘔吐、腹滿身重、四肢不想動。嚴重時四肢消瘦而腹部脹大，是氣蠱病，必定有腹痛。
原文
俱虛四逆瀉不已，脾胃俱虛，少氣不足以息，四肢逆冷，寒瀉不已。俱實身熱脹喘驚。脾胃俱實，身熱腹脹，脅痛作喘多驚。
白話
脾胃脈俱虛，主四肢逆冷、腹瀉不止。脾胃俱虛，則少氣不足以呼吸，四肢逆冷，寒瀉不停。脾胃脈俱實，主身體發熱、腹脹、脅痛、喘息、多驚。
原文
命門沉實最為佳，命門脈喜滿指，沉實帶滑不數。微沉胞絡無火邪；
白話
命門脈以沉實為最佳。命門脈喜歡滿指，沉實而帶滑，不數。脈微沉，主胞絡沒有火邪。
原文
初沉者，胞絡相火本脈也。浮數則為火動，沉遲則為火衰。
白話
初見沉脈，是胞絡相火的本脈。浮數則為火動，沉遲則為火衰。
原文
三焦呼吸審虛實，三焦無位，惟浮診以呼吸審其虛實。
白話
三焦的脈象通過呼吸來審察虛實。三焦沒有固定的位置，只在浮診時根據呼吸來審察其虛實。
原文
呼出二至，則心肺上焦邪輕；吸入二至，則肝腎下焦邪輕；呼吸之間一至，則脾胃中焦邪輕。
白話
呼出時脈搏跳動兩次，表示心肺上焦邪氣輕；吸入時脈搏跳動兩次，表示肝腎下焦邪氣輕；呼吸之間脈搏跳動一次，表示脾胃中焦邪氣輕。
原文
先輩有以浮取上焦合心肺脈，中取中焦合脾胃脈，沉取下焦合肝腎脈。不合則氣亂，須再切之。
白話
前輩有以浮取診上焦，對應心肺脈；中取診中焦，對應脾胃脈；沉取診下焦，對應肝腎脈。如果不相合，就是氣機紊亂，需要再切脈。
原文
但右尺有三脈，浮為三焦，略沉為胞絡，沉為命門，不若以呼吸間取之。
白話
但右尺部有三種脈象：浮取為三焦，略沉為胞絡，沉取為命門。不如在呼吸之間取脈。
原文
女人三脈滑浮嘉；女人喜滿指浮泛，伏澀者無子。浮數遺精還是熱，相火盛熱，則精自流通。
白話
女人的三脈以滑、浮為佳。女人喜歡脈象滿指浮泛，伏澀則無子。脈浮數，主遺精是熱證，相火亢盛，則精自流。
原文
浮遲冷瀉氣不奢；浮遲，陽氣已衰，故見冷瀉，盜汗等症。
白話
脈浮遲，主冷瀉、氣不旺盛。浮遲，陽氣已衰，所以出現冷瀉、盜汗等症。
原文
獨浮便結風侵肺，訣云：尺部見之風入肺，大腸乾澀固難通。
白話
單獨出現浮脈，主大便結、風邪侵肺。口訣說：尺部見浮脈是風入肺，大腸乾澀，大便難以通暢。
原文
浮大腹脹臉紅華；腹脹脈浮大，宜調其血，火盛則臉紅心躁。
白話
脈浮大，主腹脹、臉色紅潤。腹脹而脈浮大，宜調理其血；火盛則臉紅、心煩躁。
原文
浮弦停水或蒸怯，弦主臍下急痛，停水為積，素虛者得之，為骨蒸怯症。
白話
脈浮弦，主停水或骨蒸怯症。弦脈主臍下急痛，停水為積聚，素體虛弱的人得此脈，為骨蒸怯症。
原文
浮滑火瀉渴飲茶；浮滑，痰火作瀉，口渴腹鳴。浮緊小腹築築痛，浮緊，下部築然掣痛。浮芤便血定無差：浮芤，大腸便血。浮細虛汗心振懼，浮細主畏寒，多汗心振。浮絕陰冷子戶遮。
白話
脈浮滑，主火瀉、口渴飲茶。浮滑是痰火導致腹瀉，口渴、腸鳴。脈浮緊，主小腹築築疼痛，浮緊是下部抽掣疼痛。脈浮芤，主便血一定不錯，浮芤是大腸便血。脈浮細，主虛汗、心中振動恐懼，浮細主畏寒、多汗、心悸。脈浮絕，主陰冷、子宮閉塞。
原文
右尺浮取脈絕者，無子戶脈也。苦足冷陰寒，婦人絕產，帶瘕無子。
白話
右尺部浮取脈絕，是沒有子戶脈。苦於足冷、陰寒，婦人絕產、帶下、癥瘕、無子。
原文
沉數消渴小便赤，沉數，命門火盛，主作渴溺赤。
白話
脈沉數，主消渴、小便赤。沉數是命門火盛，主口渴、小便赤。
原文
沉遲冷瀉便清頻；沉遲，命門火衰，故瀉冷便清。
白話
脈沉遲，主冷瀉、大便清稀、次數頻繁。沉遲是命門火衰，所以瀉下冷、大便清。
原文
沉甚水腫緩腰痛，沉甚，水症，必先腳膝，沉緩專主腰痛。沉微疝痛瀉濁津；
白話
脈沉甚，主水腫，水腫必先從腳膝開始；脈沉緩，專主腰痛。脈沉微，主疝痛、腹瀉、濁液下流。
原文
沉微主膀胱疼痛作瀉，或津液下流為濁為帶。
白話
脈沉微，主膀胱疼痛、作瀉，或津液下流而為白濁、白帶。
原文
沉實轉筋兼膝痛，沉實主轉筋，膝下痛，或下利，或便難。沉澀臍冷竭精人；
白話
脈沉實，主轉筋、膝下痛，或下利，或排便困難。脈沉澀，主臍冷、精竭。
原文
沉澀，真精枯竭，大便秘滯，小腹與脛俱冷。
白話
脈沉澀，是真精枯竭，大便秘結，小腹與小腿都冷。
原文
沉弱滑瀉伏痛逼，弱脈主臟冷滑瀉，伏脈主下寒痛逼。沉絕足冷見鬼神。
白話
脈沉弱，主滑瀉；脈伏，主下寒疼痛逼迫。弱脈主臟冷滑瀉，伏脈主下寒痛逼。脈沉絕，主足冷、見鬼神。
原文
無命門脈者，苦足逆冷，上搶胸痛，夢入水見鬼善魘。
白話
沒有命門脈的人，苦於足逆冷，氣上衝胸痛，夢見入水、見鬼、易發夢魘。
原文
三脈貴有虛中實，三脈俱實，則熱極難解。三脈俱虛，則冷極難補。貴乎似虛而實，似弱而滑。生死兼此斷為真。
白話
三脈（指右尺三脈）貴在虛中有實。三脈俱實，則熱極難解；三脈俱虛，則冷極難補。可貴的是似虛而實，似弱而滑。判斷生死要結合這些脈象才是準確的。
原文
命門一云命脈，又兩尺前一分名神門，診命門脈上溢耳。凡病有此脈則生，無此脈則死。斷生死固以胃氣為主，兼此尤為真的。
白話
命門又稱為命脈，又兩尺前一分處名為神門，診命門脈時脈搏上溢。凡病有此脈則生，無此脈則死。判斷生死固然以胃氣為主，兼看此脈尤為真切。
原文
但命門男女有異：天道右旋，男子先生右腎，故命門在右，而腎在左；地道左旋，女子先生左腎，故命門在左，而腎在右。
白話
但命門男女有別：天道右旋，男子先長右腎，所以命門在右，而腎在左；地道左旋，女子先長左腎，所以命門在左，而腎在右。
原文
若男子病，右尺部命脈好，病雖危不死；若女子病，左尺部命脈好，病雖危亦不死。
白話
如果男子生病，右尺部命脈良好，病雖危重也不會死；如果女子生病，左尺部命脈良好，病雖危重也不會死。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。