醫學入門

臟腑

臟腑條分(12)

臟腑22
原文
氣衝在小腹毛中,去中行各二寸,乃陰陽道路,陽明脈之所發。
白話
氣沖穴位於小腹的毛際中,距離腹部正中線兩側各二寸,是陰陽運行的道路,足陽明經脈所發出之處。
原文
足陽明主腐熟水穀之氣,三焦發用,貫通十二經絡,往來上下,腐熟水穀,營運氣血,皆其所主。
白話
足陽明經主管腐熟水穀之氣,三焦發揮作用,貫通十二經絡,上下往來,腐熟水穀,運行氣血,都是它所主宰的。
原文
是知氣衝為三焦行氣之府,蓋氣血必胃氣以為本也。升中清,降下濁,造化出納無窮;
白話
因此知道氣沖穴是三焦運行氣機的府庫,因為氣血必須以胃氣為根本。上升中焦的清陽,下降下焦的濁陰,造化之氣的出入無窮無盡;
原文
胃中濁氣下降而為溲便,清氣上升而為榮衛。
白話
胃中的濁氣下降而成為大小便,清氣上升而成為營氣和衛氣。
原文
上極必返於下,下極必復於上,造化自然之妙,循環無窮。
白話
上升到了極點必定返回到下,下降到了極點必定再上升,這是造化的自然妙用,循環無窮。
原文
至於水穀之所入者,自上而中,自中而下,糟粕轉輸傳導而無底滯,故云:水穀之道路也。養精神,柔筋骨,襟懷喜氣若烘。
白話
至於水穀所進入的路徑,從上焦到中焦,從中焦到下焦,糟粕轉輸傳導而沒有停滯,因此稱為水穀的道路。它滋養精神,柔和筋骨,胸懷喜氣如同暖烘烘的。
原文
粹然清和之氣,上入中焦,則佐上德,翕受五穀,變化精微,內養精神,外柔筋骨。
白話
純粹清和之氣,向上進入中焦,就輔助上焦的功能,吸納五穀,變化為精微物質,內養精神,外柔筋骨。
原文
中焦既治,其氣上烘,入於膻中,以司入內,襟懷開害,喜樂由生。
白話
中焦已經安和,其氣向上烘烤,進入膻中,以主管入內的功能,胸懷開闊,喜樂由此產生。
原文
虛則引氣於肺,而中寒痞脹,甚則溺窘耳鳴;
白話
虛證則引氣入肺,而出現中焦寒凝痞塞脹滿,嚴重則小便窘迫、耳鳴;
原文
手少陽支脈從耳入耳中。經曰:三焦病者,腹氣滿,小腹尤堅,不得小便窘急。溢則水流,即為脹候。耳鳴者,手少陽支脈從耳後入耳中也。
白話
手少陽經的支脈從耳後進入耳中。經書說:三焦病,腹中氣滿,小腹尤其堅硬,小便窘迫不通。水氣氾濫則水流,就成為脹滿的徵候。耳鳴,是由於手少陽支脈從耳後進入耳中。
原文
熱則上結於心,而胸中煩滿,甚則口渴咽腫。
白話
熱證則上結於心,而胸中煩悶脹滿,嚴重則口渴、咽喉腫痛。
原文
手少陽脈從膻中出缺盆,上項系耳後,直上出耳上角,以屈下頰至䪼。風若縈纏,小指次指,肘臂肩臑肋外皆疼;
白話
手少陽脈從膻中出來上行出缺盆,上項部連繫耳後,直上出耳上角,再屈曲下行至頰部到達䪼骨。如果風邪纏繞,則小指、無名指、肘、臂、肩、臑、肋外側都疼痛;
原文
手少陽脈起於小指次指之端,循手表腕上貫肘臑外,上肩而交足少陽之後,入缺盆交膻中,散絡心胞而下膈循肋,屬三焦。故病實則攣痛,虛則不收。氣為是動,時秘時泄,耳後胸前目銳作痛。
白話
手少陽脈起於小指和無名指的尖端,沿手背手腕上行貫穿肘臑外側,上肩而交於足少陽之後,入缺盆交於膻中,散絡心包而下膈循肋,屬於三焦。所以病實則攣痛,虛則不能收引。氣機變動,有時便祕有時泄瀉,耳後、胸前、目銳眥都作痛。
原文
氣症或秘或泄,手少陽別脈,繞臂注胸中,合心主病,其支脈自耳中走耳前,交頰至目銳眥,故氣滯則作痛。
白話
氣證有時便祕有時泄瀉,手少陽的別脈,繞臂注入胸中,合於心主之病,它的支脈從耳中走耳前,交於頰部至目銳眥,所以氣滯則作痛。
原文
血凝痿痹泣流,血凝於膚者則為痹,凝於脈者則為泣,凝於足者則為痿。因臥汗出而風吹之也。凡吐衄便溺諸血,皆三焦所生也。冷敗汗多慄凍。
白話
血凝則出現痿、痹、泣、流,血凝於皮膚則為痹,凝於血脈則為泣(澀滯),凝於足則為痿。這是因為躺臥汗出而被風吹所致。凡是吐血、衄血、便血、尿血等各種出血,都是三焦所生的。寒邪敗傷則汗多、戰慄、凍冷。
原文
冷敗則自汗不止,發為振慄,四肢冰冷如凍,甚則陰頭縮入,名脫陽症。瀉心痹以去中焦之熱,連柏豬牛相宜;
白話
寒邪敗傷則自汗不止,發生振慄,四肢冰冷如凍,嚴重則陰頭縮入,名為脫陽症。瀉心痹以去除中焦之熱,黃連、黃柏、豬苓、牛膝之類適宜;
原文
瀉心:黃連、黃柏、山梔、連翹、薄荷、生地、麥門冬、柴胡、桔梗、木通、龍腦。
白話
瀉心方:黃連、黃柏、山梔子、連翹、薄荷、生地黃、麥門冬、柴胡、桔梗、木通、龍腦。
原文
瀉脾:豬苓、牽牛、澤瀉、赤茯苓、枳殼、木通、檳榔、芒硝、大黃、厚朴。補肺胃以濟中焦之寒,參耆薑朮可供。
白話
瀉脾方:豬苓、牽牛子、澤瀉、赤茯苓、枳殼、木通、檳榔、芒硝、大黃、厚朴。補肺胃以濟中焦之寒,人參、黃耆、乾薑、白朮可供使用。
原文
人參、黃耆、乾薑、白朮、甘草、益智仁、良薑。下熱涼肝,荊防地皮劑皆輕;
白話
人參、黃耆、乾薑、白朮、甘草、益智仁、高良薑。下焦有熱則涼肝,荊芥、防風、地骨皮等藥劑皆輕;
原文
荊芥、防風、地骨皮、銀柴胡、菊花、石膏。下寒溫腎,附子補骨脂性重。當歸、熟地、木香、地榆、阿膠、蒲黃。
白話
荊芥、防風、地骨皮、銀柴胡、菊花、石膏。下焦有寒則溫腎,附子、補骨脂藥性重。當歸、熟地黃、木香、地榆、阿膠、蒲黃。
原文
噫!觀三焦妙用,而後知臟腑異而同,同而異,分之則為十二,合之則為三焦。約而言之,三焦亦一焦也。焦者,元也,一元之氣而已矣。
白話
啊!觀察三焦的妙用,而後知道臟腑異而同,同而異,分開就是十二臟腑,合起來就是三焦。簡要地說,三焦也只是一個焦。焦就是元,只是一元之氣罷了。
原文
《五臟穿鑿論》曰:心與膽相通(心病怔忡,宜溫膽為主;膽病戰慄癲狂,宜補心為主),肝與大腸相通(肝病宜疏通大腸,大腸病宜平肝經為主),脾與小腸相通(脾病宜瀉小腸火,小腸病宜潤脾土為主),肺與膀胱相通(肺病宜清利膀胱水,後用分利清濁;膀胱病宜清肺氣為主,兼用吐法),腎與三焦相通(腎病宜調和三焦,三焦病宜補腎為主),腎與命門相通(津液胃虛,宜大補右腎),此合一之妙也。
白話
《五臟穿鑿論》說:心與膽相通(心病怔忡,宜以溫膽為主;膽病戰慄癲狂,宜以補心為主),肝與大腸相通(肝病宜疏通大腸,大腸病宜以平肝經為主),脾與小腸相通(脾病宜瀉小腸火,小腸病宜以潤脾土為主),肺與膀胱相通(肺病宜清利膀胱水,後用分利清濁;膀胱病宜以清肺氣為主,兼用吐法),腎與三焦相通(腎病宜調和三焦,三焦病宜以補腎為主),腎與命門相通(津液胃虛,宜大補右腎),這就是合一之妙啊。