原文
麻黃湯中用桂枝,杏仁甘草四般兒,發熱惡寒身體痛,須知一服汗淋漓。(見三卷)
麻黃湯中使用桂枝,加上杏仁和甘草,共四味藥,治療發熱、怕冷、身體疼痛,服用後就會汗出淋漓。(見三卷)
原文
桂枝湯內藥三般,芍藥甘草一處攢,若把二方相合服,方名各半治傷寒。(見三卷)
桂枝湯內有三味藥,芍藥和甘草放在一起,如果把這兩個方子合在一起服用,方名叫做各半湯,用來治療傷寒。(見三卷)
原文
九味羌活湯防風,黃芩白芷與川芎,蒼朮生地細辛草,煎法還用薑棗蔥。(見三卷)
九味羌活湯有防風、黃芩、白芷、川芎、蒼朮、生地黃、細辛、甘草,煎煮時還要加入生薑、大棗和蔥。(見三卷)
原文
大羌活湯即九味,己獨知連術相助,一十四般白水煎,兩感風寒須此治。(見三卷)
大羌活湯就是在九味羌活湯的基礎上,加上羌活、知母、黃連、蒼朮輔助,用十四味藥以水煎服,治療兩感風寒必須用這個方子。(見三卷)
原文
香蘇散即君香蘇,甘草陳皮各半咀,無汗麻黃宜量入,腦痛芎芷不可無。(見三卷)
香蘇散以香蘇為君藥,甘草和陳皮各取一半研末服用,無汗者可加入適量麻黃,頭腦疼痛則不可少了川芎和白芷。(見三卷)
原文
升麻葛根湯四味,攢上芍藥甘草是,傷寒發熱與頭疼,汗出惡寒風熱治。(見三卷)
升麻葛根湯有四味藥,包括升麻、葛根、芍藥和甘草,治療傷寒發熱和頭疼,汗出後仍怕冷的風熱症。(見三卷)
原文
十神湯內紫蘇多,甘草陳皮香附顆,乾葛升麻並芍藥,川芎白芷麻黃和。(見三卷)
十神湯中紫蘇用量較多,加上甘草、陳皮、香附粒,與乾葛、升麻、芍藥、川芎、白芷、麻黃配合使用。(見三卷)
原文
古蒼荊散藥相等,甘草減半性不猛,未發熱時宜急煎,感冒風寒濕可省。
古蒼荊散的藥物用量相等,甘草減半則藥性不那麼猛烈,在還沒發熱時適宜趕緊煎煮,感冒風寒濕邪可選用此方。
原文
又名沖和散。蒼朮、荊芥各等分,甘草減半,水煎溫服。
又名沖和散。蒼朮、荊芥各取等分,甘草減半,用水煎服,溫熱時服用。
原文
治感冒寒濕,身體沉重,肢節痠疼,項背拘急,鼻塞聲重,氣壅上盛,咽喉不利等症。
治療感冒寒濕,身體沉重,四肢關節酸痛,項背僵硬拘攣,鼻塞聲音重濁,氣向上壅盛,咽喉不利等症狀。
原文
消風百解(散)荊芥芷,陳皮麻黃蒼朮比,甘草攢成薑蔥煎,頭疼發熱咳嗽使。
消風百解散用荊芥、白芷,陳皮、麻黃、蒼朮劑量相等,甘草研末用生薑和蔥煎服,治療頭疼、發熱、咳嗽。
原文
荊芥、蒼朮、白芷、陳皮、麻黃各八分,甘草四分,薑蔥煎服。治四時傷寒,頭疼發熱,鼻塞聲重。如咳嗽加烏梅。
荊芥、蒼朮、白芷、陳皮、麻黃各八分,甘草四分,用生薑和蔥煎服。治療四季傷寒,頭疼發熱,鼻塞聲重。如果咳嗽就加入烏梅。
原文
參蘇飲內用陳皮,桔梗前胡半夏宜,乾葛茯苓同甘草,木香枳殼總堪題。(見三卷)
參蘇飲中用陳皮,桔梗、前胡、半夏適宜配伍,乾葛、茯苓與甘草同用,木香、枳殼都可以加入。(見三卷)
原文
大青龍湯桂麻黃,甘草杏仁石膏藏,生薑棗子煎熱服,惡寒無汗用為良。(見三卷)
大青龍湯有桂枝、麻黃,甘草、杏仁、石膏包藏在其中,用生薑和大棗煎煮,趁熱服用,怕冷無汗的症狀用這個方子效果很好。(見三卷)
原文
小青龍湯治喘嗽,薑桂麻黃細辛湊,半夏五味芍藥甘,心胸水氣自然透。(見三卷)
小青龍湯治療喘咳,生薑、桂枝、麻黃、細辛配合,半夏、五味子、芍藥、甘草,心胸中的水氣自然消散。(見三卷)
原文
白虎湯中用石膏,甘草知母本方抄,人參亦有加之用,熱渴虛煩用米熬。(見三卷)
白虎湯中使用石膏,甘草、知母是本方的主要藥物,人參也有加入使用的時候,發熱口渴、虛弱煩躁用米湯煎煮。(見三卷)
原文
竹葉石膏湯用參,門冬半夏更加臨,甘草生薑兼用米,虛寒自利熱家尋。(見三卷)
竹葉石膏湯用人參,麥門冬、半夏更要加入,甘草、生薑兼用粳米,虛寒腹瀉和熱證都可以選用。(見三卷)
原文
黃連解毒湯四味,黃柏黃芩梔子是,退黃解熱又除煩,吐血便紅皆可治。(見三卷)
黃連解毒湯有四味藥,黃柏、黃芩、梔子,退黃疸、解熱、又除煩躁,吐血和大便帶血都可以治療。(見三卷)
原文
人參敗毒散桔梗,甘草川芎茯苓等,枳殼前胡羌獨活,柴胡十味性涼冷。(見三卷)
人參敗毒散有桔梗、甘草、川芎、茯苓等,枳殼、前胡、羌活、獨活,柴胡共十味藥,藥性偏涼。(見三卷)
原文
瓜蒂散中赤小豆,二味勻平有傳授,豆豉一合水同煎,吐去膈痰須此救。(見三卷)
瓜蒂散中有赤小豆,兩味藥用量均勻相等有傳授,豆豉一合與水一起煎煮,吐出膈間痰涎必須用這個方子來救治。(見三卷)
原文
小柴胡湯只五般,半夏人參一處攢,更有黃芩與甘草,加減由人效百端。(見三卷)
小柴胡湯只有五味藥,半夏和人參放在一起,再加上黃芩和甘草,根據病情加減,功效多端。(見三卷)
原文
大柴胡湯用大黃,半夏枳殼此為良,更有黃芩赤芍藥,薑棗煎來利大腸。(見三卷)
大柴胡湯用大黃,半夏、枳殼效果很好,再加上黃芩和赤芍藥,用生薑和大棗煎煮可以通利大腸。(見三卷)
原文
小承氣湯枳樸黃,結胸譫語煎之嘗,三化湯只加羌活,中風竅閉效非常。
小承氣湯用枳實、厚朴、大黃,出現結胸和譫語時煎服此方,三化湯只是在這個基礎上加羌活,治療中風竅閉效果非同一般。
原文
三化湯 即本方加羌活等分,水煎服。利中風九竅俱閉,唇緩舌強。
三化湯 就是小承氣湯加羌活等分,用水煎服。治療中風九竅都閉塞不通,嘴唇遲緩舌頭僵硬。
原文
大承氣湯用朴硝、大黃等分不須饒,厚朴倍加並枳殼,通腸利便有功勞。(二方見三卷)
大承氣湯用朴硝和大黃等分不必減少,厚朴加倍再加上枳殼,通腸導便功效顯著。(二方見三卷)
原文
桃仁承氣五般奇,甘草硝黃並桂枝,血症發黃並血竭,熱泄亂語總相宜。(見三卷)
桃仁承氣湯有五味神奇的藥物,甘草、芒硝、大黃和桂枝,血證出現黃疸和血竭,熱性腹瀉和胡言亂語都適宜使用。(見三卷)
原文
四逆湯中姜一兩,生附減半去皮尖,二兩甘草水煎服,厥而下利用之痊。(見三卷)
四逆湯中生薑一兩,生附子減半去皮尖,二兩甘草用水煎服,手足厥冷和腹瀉用它就可以痊癒。(見三卷)
原文
理中湯用甘草姜,白朮人參是泛常,若是內中加附子,更名附子理中湯。(見三卷)
理中湯用甘草和生薑,白朮和人參是平常的藥物,如果在方中加入附子,就改名叫做附子理中湯。(見三卷)
原文
小建中湯芍藥三,生薑甘草一分參,更有桂枝一兩半,膠飴大棗治虛寒。(見三卷)
小建中湯芍藥三兩,生薑、甘草、人參各一分,再加桂枝一兩半,配上膠飴和大棗治療虛寒。(見三卷)
原文
玄武湯中芍藥魁,茯苓白朮甘草煨,附子炮來加減用,生薑五片陽可回。(見三卷)
玄武湯中芍藥為主藥,茯苓、白朮、甘草經過煨制,附子炮製後斟酌使用,生薑五片可以恢復陽氣。(見三卷)
原文
炙甘草湯參阿膠,麥門生薑大棗饒,生地黃麻子仁桂,入些酒煮治虛勞。(見三卷)
炙甘草湯有人參、阿膠,麥門冬、生薑、大棗,配合生地黃、火麻仁、桂枝,加入一些酒一起煎煮治療虛勞。(見三卷)
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。