原文
兔,吐也,言生子從口中吐出。肉,多食損元氣,弱陽事,令人痿黃。
兔,就是吐的意思,據說兔子生產是從口中吐出。兔肉,多吃會損傷元氣,削弱陽事,使人萎黃。
原文
若合白雞肉食,面發黃;合獺肉食,病遁屍;合薑、橘食,令心痛霍亂。
如果和白雞肉一起吃,臉會發黃;和獺肉一起吃,會得遁屍病;和薑、橘一起吃,會引起心痛霍亂。
孕婦忌食,二月吃兔肉會損傷精神,兔子死後眼睛閉合的有毒,會殺人。
原文
《衍義》云:兔有白毛者,全得金氣也,入藥尤效。余兔至秋深時則可食,金氣全也。才至春夏,其肉味變。腦髓,滑產。塗凍瘡,手足皸裂。頭骨,平,無毒。
《衍義》說:兔子有白毛的,完全得金氣,入藥特別有效。其他兔子到深秋時才可以吃,因為金氣完足。一到春夏,它的肉味就變了。兔腦髓,能使產道滑利。塗抹凍瘡、手足皸裂。兔頭骨,性平,無毒。
原文
主頭眩痛,癲疾,和皮毛燒灰為丸,酒下,主難產催生併產後胎衣不下,瘀血衝心,脹痛欲死者,極效。產後陰下脫,單燒頭末敷之。
主治頭眩痛、癲疾,和兔皮毛一起燒灰做成藥丸,用酒送服,主治難產催生以及產後胎衣不下、瘀血衝心、脹痛欲死,極有效。產後陰戶脫垂,單獨燒兔頭研末敷上。
原文
癰疽惡瘡,取頭細銼,甑內蒸熟,塗帛上貼之。骨,主熱中消渴,小便不禁。
癰疽惡瘡,取兔頭細細銼碎,放在甑內蒸熟,塗在布上貼敷。兔骨,主治內熱消渴、小便不禁。
原文
肝,主明目退翳,和決明子末為丸,每晚白湯送下。
兔肝,主治明目退翳,和決明子末做成藥丸,每晚用白開水送服。
原文
屎,主痔瘡疼痛,下血不止,慢火炒黃為末,每三錢入乳香末五分酒下。
兔屎,主治痔瘡疼痛、下血不止,慢火炒黃研末,每次三錢加入乳香末五分,用酒送服。
小兒月蝕瘡(耳後或耳下濕爛),取兔屎放入蛤蟆腹中,燒灰敷上。貍肉
原文
貍肉甘溫味最佳,骨醫痔瘻效堪誇,諸疰刺皮攻心腹,頭骨治噎及風邪,家貍甘酸主癆瘵,能消鼠癧滿頸遮。
貍肉味甘性溫,味道最佳,骨頭醫治痔瘻效果值得誇讚,各種疰病刺皮攻心腹,頭骨治療噎病和風邪,家貍味甘酸主治癆瘵,能消除滿頸的鼠癧。
原文
貍,理也。脊間有黑理一道。其類甚多,有九節貍、玉面貍、風貍、香貍。肉,甘,無毒。食品佳者也。或作羹食,或炙末酒下,治與骨同。
貍,就是理的意思。脊背中間有一道黑色紋理。它的種類很多,有九節貍、玉面貍、風貍、香貍。肉,味甘,無毒。是食品中的佳品。有的做成羹湯食用,有的炙烤成末用酒送服,治療功效與骨相同。
原文
骨,主痔瘡,鼠瘻,炙為末,和麝香、雄黃為丸服,甚效。
骨,主治痔瘡、鼠瘻,炙烤成末,和麝香、雄黃做成藥丸服用,非常有效。
原文
又治風疰、屍疰、鬼疰毒氣在皮中淫躍如針刺者,心腹痛走無常處,及惡瘡遊風,食野鳥中毒,俱燒灰服,頭骨尤良。單炒為末,治噎病不通飲食。燒灰酒下,治一切風。
又治療風疰、屍疰、鬼疰,毒氣在皮膚中游走跳躍如針刺,心腹痛不定處,以及惡瘡遊風、吃野鳥中毒,都燒灰服用,頭骨尤其好。單獨炒成末,治療噎病飲食不下。燒灰用酒送服,治療一切風病。
原文
又頭、蹄、骨等分,酥炙為末,空心粥飲下一錢,治瘰癧腫硬疼痛,久不愈者,效。
又用頭、蹄、骨等分,用酥炙烤成末,空腹用粥飲送下一錢,治療瘰癧腫硬疼痛、久不癒的,有效。
原文
陰莖,主女人月水不通,男子陰㿗,燒灰,東流水送下。
陰莖,主治女人月經不通,男子陰疝(陰囊腫痛),燒灰,用東流水送服。
屎,主治寒熱鬼瘧發作沒有定期限度的,燒灰使用,極有效。
原文
家貍、即貓也,肉微寒,主癆瘵骨熱痰多,又治鼠瘻腫核疼痛,已有瘡出膿血者,煮作羹,空心食之。蠍螫人痛不止,以屎塗之。狐肉
家貍,就是貓,肉微寒,主治癆瘵骨蒸潮熱痰多,又治鼠瘻腫核疼痛,已經破潰流膿血的,煮成羹湯,空腹食用。蠍子螫人疼痛不止,用貓屎塗抹。狐肉
原文
狐肉補虛治健忘,更消冷積及惡瘡,心肝生服治妖魅,莖主絕產陰中癢。
狐肉補虛治療健忘,還能消除冷積和惡瘡,心和肝生服治療妖魅,陰莖主治絕產和陰中瘙癢。
原文
狐,性疑,疑則不可以合,故從孤。肉,甘,溫,有毒。
狐,性情多疑,多疑就不能融合,所以從「孤」字。肉,味甘,性溫,有毒。
原文
主補虛勞,精神恍惚,健忘,語言無度,兼消五臟積冷,治惡瘡疥蠱毒,作羹食之。心、肝,生服治狐魅,肝燒灰治風。五臟及腸,主小兒驚癇。陰莖,主女子絕產,陰癢,小兒陰㿗卵腫。
主治補虛勞,精神恍惚、健忘、言語無序,兼能消除五臟積冷,治療惡瘡、疥瘡、蠱毒,做成羹湯食用。心和肝,生服治療狐魅病,肝燒灰治療風病。五臟及腸,主治小兒驚癇。陰莖,主治女子絕產、陰癢、小兒陰疝卵腫。
原文
膽,主卒暴亡,溫水微研,灌入喉中即活,臘月收雄者佳。
膽,主治突然暴死,用溫水稍微研磨,灌入喉中即能復活,臘月收取雄狐的膽更好。
原文
屎,燒之辟惡去瘟病,治一切惡瘻中冷瘜肉,為末,新汲水下一錢,正月取在木石上尖頭硬者佳。頭尾灰治牛疫,以水飲之。獺肉
屎,燒後可以辟邪去瘟疫,治療一切惡瘻中的冷瘜肉,研末,用新打的水送下一錢,正月取在木石上尖頭硬的屎更好。頭尾燒灰治療牛疫,用水給牛喝下。獺肉
原文
獺肉甘寒療時疫,逐水通腸宜少食,肝治咳嗽傳屍癆,屎主魚臍瘡浸蝕。
獺肉味甘性寒治療時疫,逐水通腸但宜少食,肝治療咳嗽和傳屍癆,屎主治魚臍瘡浸蝕。
原文
獺,瀨也,好生灘瀨。又獺祭魚,知報本,非無賴者。
獺,就是瀨的意思,喜歡生活在灘瀨中。而且獺祭魚,知道報本,並不是無賴之輩。
原文
肉及五臟,主時疫瘟病及牛馬疫,皆煮汁停冷灌之,消水腫脹滿,利大小腸、女人經絡不通、血脈不行,亦治男子,多食損陽。肝,甘,溫,有毒。
肉及五臟,主治時疫瘟病及牛馬疫病,都煮成汁放涼灌服,消除水腫脹滿,通利大小腸、女人經絡不通、血脈不行,也能治療男子,多吃損傷陽氣。肝,味甘,性溫,有毒。
原文
主虛勞骨蒸,上氣咳嗽,傳屍癆極,腸風下血,並鬼疰蠱毒,魚鯁,並燒灰服之。
主治虛勞骨蒸,氣逆咳嗽,傳屍癆極,腸風下血,以及鬼疰、蠱毒、魚骨鯁喉,都燒灰服用。
原文
諸畜肝皆葉數定,惟此肝一月一葉,十二月十二葉,其間又有退葉,用之須見形乃可,不然多偽。腎,主益男子。膽,主眼翳黑花不明。骨,治嘔噦不止。
各種牲畜的肝臟葉數固定,只有這種肝臟一個月長一葉,十二月有十二葉,中間還有退化的葉,使用時必須見到形狀才行,不然多為偽品。腎,主治補益男子。膽,主治眼翳、黑花不明。骨,治療嘔吐不止。
爪,主治魚骨鯁喉,用它抓爬項下,或者煮汁飲用,魚骨即下。
原文
皮毛,作服領不著塵垢,孕婦帶之易產,作褥及襪主水癊病,亦可煮汁服之,屎,主魚臍瘡,研爛敷之。
皮毛,做成衣領不沾塵垢,孕婦佩戴容易生產,做成褥子和襪子主治水癊病,也可以煮汁服用。屎,主治魚臍瘡,研磨爛了敷上。
原文
駱駝 生西北界,人家畜養者,峰蹄最精,入藥不及野者。其脂在兩峰肉間,性溫,無毒。治風下氣,壯筋,潤皮膚,可柔金。
駱駝 生長在西北邊界,人家畜養的駱駝,駝峰和駱蹄最精良,但入藥不如野生的。它的脂肪在兩峰肉之間,性溫,無毒。治療風氣下氣,強壯筋骨,潤澤皮膚,可以使金屬變柔軟。
原文
又主一切風疾頑痹,皮膚瘙癢,死肌,筋皮攣縮,踠損筋骨,火炙摩之,取熱氣入肉。和米粉作煎餅食,療痔。又惡瘡毒腫漏爛,並和藥敷之。屎為末,搐鼻中,治鼻衄。
又主治一切風疾頑痹,皮膚瘙癢,死肌,筋皮攣縮,扭傷筋骨,用火炙熱塗摩患處,使熱氣透入肌肉。和米粉做成煎餅食用,治療痔瘡。又惡瘡毒腫、漏爛,都和藥敷上。屎研末,搐入鼻中,治療鼻出血。
原文
豺 肉,酸。食之無益,瘦人脂肉,損人精神。皮熱有毒,主濕痹腳氣,炙熱纏病上即瘥。疳痢,腹中諸瘡,燒灰酒下。
豺 肉,味酸。吃了沒有益處,使人消瘦脂肉,損傷精神。皮性熱有毒,主治濕痹腳氣,炙熱纏在患處即愈。疳痢、腹中各種瘡瘍,燒灰用酒送服。
原文
狼 肉,辛,可食。老狼頷下有懸肉,行善顧,疾則不能,鳴則諸孔皆涕。
狼 肉,味辛,可以吃。老狼下頷有懸肉,行走時善於回顧,疾走時則不能,嚎叫時所有孔竅都流涕。
原文
其喉結日乾為末,入半錢於飯內食之,治噎病甚效。
它的喉結曬乾研末,放入半錢在飯內食用,治療噎病非常有效。
原文
屎,燒煙直上,故烽火用之,燒灰敷瘰癧;其屎中骨燒灰服黍許,止小兒夜啼。䏶下筋,如織絡小囊,大如鴨卵。人有犯盜者,熏之腳攣,因之護賊也。
屎,燒煙直往上冒,所以烽火用它,燒灰敷瘰癧;屎中的骨頭燒灰服用黍米大小,止小兒夜啼。大腿下的筋,像編織的小囊,大小如鴨卵。有人犯盜竊,用煙熏它腳會攣縮,因此用來守護財物。
原文
狽,前足短,先知食所在,以示狼,狼負以行,匪狼不能動,肉可食。
狽,前足短,能預先知食物所在,指示給狼,狼背著它行走,沒有狼就不能行動,肉可以吃。
原文
獼猴 肉,酸,平,無毒。主諸風勞。釀酒彌佳。為脯,主久瘧。
獼猴 肉,味酸,性平,無毒。主治各種風勞。釀酒更好。做成肉乾,主治久瘧。
原文
頭骨,燒灰酒下,主瘴瘧、鬼瘧不定;作湯闢驚邪、鬼魅寒熱。手,主小兒驚癇口噤。屎,主蜘蛛咬。
頭骨,燒灰用酒送服,主治瘴瘧、鬼瘧發作不定;煎湯辟驚邪、鬼魅寒熱。手,主治小兒驚癇、口噤。屎,主治蜘蛛咬傷。
原文
皮,主馬疫氣,人家養者並不主病,為其食息雜,違其本真也。
皮,主治馬疫氣,人家飼養的猴子皮並不治病,因為它們飲食雜亂,違背了本性。
原文
諸血 諸獸之血,主補血不足及血枯皮皺,面無顏色,並生飲之,又解諸藥毒、菌毒。止渴除煩熱,食筋令人多力。
諸血 各種獸類的血,主治補血不足以及血枯皮皺、面色無華,都生飲,又能解各種藥毒、菌毒。止渴除煩熱,吃筋使人強壯有力。
原文
六畜毛蹄甲 謂牛、馬、豬、羊、狗、雞也。味鹹,平,有毒。主鬼疰,蠱毒,寒熱驚癇,癲痓。更宜於各品類中參之。
六畜毛蹄甲 指的是牛、馬、豬、羊、狗、雞的毛和蹄甲。味鹹,性平,有毒。主治鬼疰、蠱毒、寒熱驚癇、癲癇。更應當在各品類中參考。
原文
敗鼓皮 平。以黃牛皮者為佳。主蠱毒。用穿敗者燒灰酒下,病人即呼蠱主姓名,仍往令其呼,取蠱便瘥。丹雄雞
敗鼓皮 性平。以黃牛皮做的鼓皮為佳。主治蠱毒。用穿破敗壞的鼓皮燒灰用酒送服,病人就會呼叫蠱毒主人的姓名,然後前往讓它呼叫,取出蠱毒便痊癒。丹雄雞
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。