醫學入門

針灸

附:雜病穴法(6)

針灸7
原文
七疝大敦與太衝,七疝太衝出血,瀉大敦,立止。膀胱氣,瀉俠谿、然谷。小腸氣,瀉俠谿、三陰交。偏墜,瀉照海、俠谿。五淋血海通男婦。
白話
七疝病用大敦和太衝穴。治療七疝時,在太衝穴放血,並用瀉法針刺大敦穴,可以立刻止痛。膀胱氣痛,用瀉法針刺俠谿、然谷穴。小腸氣痛,用瀉法針刺俠谿、三陰交穴。睪丸偏墜,用瀉法針刺照海、俠谿穴。五淋病和血海穴,能通治男女的相關疾病。
原文
此穴極治婦人血崩、血閉不通,但不便耳。氣淋、血淋最效,兼治偏墜瘡疥。
白話
這個穴位(指血海穴)非常能治療婦女的血崩、月經閉塞不通,只是針灸時不太方便而已。對於氣淋、血淋最有效,還能兼治睪丸偏墜和瘡疥。
原文
大便虛秘補支溝,瀉足三里效可擬。熱秘氣秘先長強,大敦陽陵堪調護。不針長強針承山。小便不通陰陵泉,三里瀉下溺如注。
白話
大便虛秘(因虛弱導致的便秘)用補法針刺支溝穴,用瀉法針刺足三里穴,效果可以相比擬。熱秘和氣秘,先針長強穴,再用大敦、陽陵泉穴來調理護理。如果不針長強穴,可以改針承山穴。小便不通,針刺陰陵泉穴,並用瀉法針刺足三里穴,小便就會像水注一樣排出。
原文
小便不通及尿血、砂淋俱宜瀉之,又治遺尿失禁。上吐下閉關格者,瀉四關穴。內傷食積針三里,璇璣相應塊亦消。
白話
小便不通、尿血、砂淋,都適合用瀉法針刺,又能治療遺尿、小便失禁。對於上吐下閉、上下不通的關格病,用瀉法針刺四關穴(即合谷、太衝)。內傷食積,針刺足三里穴,再配合針刺璇璣穴,相應的痞塊也會消除。
原文
不針璇璣者,針手足三里,俱能消食積痞塊。脾病氣血先合谷,後刺三陰針用燒。燒針法見前,有塊者兼針三里。一切內傷內關穴,痰火積塊退煩潮。兼針三里尤妙。
白話
如果不針刺璇璣穴,可以針刺手三里和足三里,都能消除食積痞塊。治療脾病氣血不調,先針合谷穴,再針刺三陰交穴,並使用燒針(火針)法。燒針法在前面已經提過。有痞塊的人,同時針刺足三里穴。一切內傷病,都可用內關穴,能退去痰火積塊引起的煩躁潮熱。同時針刺足三里穴尤其好。
原文
吐血尺澤功無比,衄血上星與禾髎。喘急列缺足三里,嘔噎陰交不可饒。
白話
吐血用尺澤穴,功效無可比擬。鼻出血用上星穴和禾髎穴。氣喘急促用列缺穴和足三里穴。嘔吐、噎膈用三陰交穴,不可放過。
原文
噁心嘔吐膈噎,俱瀉足三里、三陰交。虛甚者,補氣海。
白話
噁心、嘔吐、膈噎,都用瀉法針刺足三里、三陰交穴。虛弱很嚴重的人,用補法針刺氣海穴。