醫說

卷十

叚承務

卷十/醫功報應1
原文
宜興叚承務醫術精高,然貪顧財賄,非大勢力者不能屈致。翟忠惠公居常熟,欲見之不可,諉平江守梁尚書邀之,始來。既回平江,適一富人病來謁醫,叚曰:「此病不過湯藥數劑可療,然非五百千為謝不可。」其家始許半酬,拂衣去,竟從其請,別奉銀五十兩為藥資,叚求益至百兩,乃出藥為治,數日愈。所獲西歸,中塗夜夢一朱衣曰:「上帝以爾為醫而厚取賄賂,殊無濟物之心,命杖脊二十。」遂敕左右捽而鞭之。既寤,覺脊痛,呼僕視之,捶痕宛然。還家未幾而死。(己志)
白話
宜興的叚承務醫術精湛高明,但是貪圖錢財賄賂,不是有權有勢的人無法請得動他。翟忠惠公住在常熟,想要見他卻沒辦法,於是委託平江太守梁尚書邀請他,他才前來。後來回到平江,正好有一個富人患病前來求醫,叚承務說:「這個病不過用幾劑湯藥就可以治好,但是非要有五百千錢的謝禮不可。」病家起初只答應給一半的酬勞,他拂袖而去,最後病家還是依從了他的要求,另外奉上五十兩銀子作為藥資,叚承務要求增加到一百兩,才拿出藥來治療,幾天就痊癒了。他帶著所得錢財西行返家,途中夜裡夢見一個穿紅衣的人說:「上帝因為你身為醫生卻收取厚賄,完全沒有救濟眾人的心,命令杖打你脊背二十下。」於是命左右抓住他鞭打。醒來之後,覺得脊背疼痛,叫僕人來看,鞭打的痕跡清清楚楚。回到家裡沒多久就死了。(己志)