原文
宣城管內水陽村醫陸陽，字義若，以技稱。建炎中，朱莘老編修妻避寇驚憂致疾，陸誤投以小柴胡湯殺之。溧水高淳鎮李氏子病瘵，召之用功未效，從出娼家飲，索錢並酒饌不與，投以剛劑數十粒，又殺之。紹興九年，陸暴病，呼曰：「朱宜人、李六郎，休打我，我便去也。」旬日死。（同上）
白話
宣城管轄內的水陽村醫生陸陽，字義若，憑藉醫術聞名。建炎年間，編修朱莘老的妻子因躲避盜賊驚嚇憂慮而生病，陸陽誤用小柴胡湯治療，導致她死亡。溧水高淳鎮李家的兒子患瘵病，請他去治療，用藥沒有效果，他又跟隨李家兒子去娼家飲酒，索要錢財和酒菜，李家不給，他就投下數十粒剛猛的藥劑，又將那人治死。紹興九年，陸陽突然得病，呼喊說：「朱宜人、李六郎，別打我，我這就走。」過了十天就死了。（同上）