原文
宣城符里鎮人符助教，治癰疽，操心亡狀。病者瘡不毒，先以藥發之。
白話
宣城符里鎮有個叫符助教的人，治療癰疽，心術不正。病人瘡毒未發，他先用藥讓它發作。
卷十
符助教
卷十／醫功報應2 句
原文
忽一黃衣卒來，持片紙示之云：“陰司追汝。”以藤杖點其背，符大叫痛。黃衣曰：“汝元來也知痛！”隨手成大疽而死。
白話
忽然一個穿黃衣的差役來到，拿一片紙給他看說：「陰司追你。」用藤杖點他的背部，符助教大叫疼痛。黃衣說：「你原來也知道痛！」隨即變成大疽而死。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。