醫說

卷九

孕婦逆生

卷九/婦人1
原文
孕婦欲產時,遇腹中不肯伸舒行動,多是曲腰眠臥忍痛,其兒在腹中不能得轉,故腳先出,謂之逆產。須臾不救,母子俱亡。但用烏蛇蛻一條,蟬蛻二七個,血餘一個(小兒胎髮),以上三味燒為灰,分為二服,溫酒調下,並進二服,仰臥霎時,其兒即時順生。或用小絹針於小兒腳心刺三七刺,急用鹽少許塗刺處,即時順生,子母俱活也(劉穎叔異苑)。
白話
孕婦將要生產時,遇到腹中胎兒不肯伸展開來活動,多半是因為產婦彎腰睡覺躺著忍受疼痛,胎兒在腹中不能轉身,所以腳先出來,稱為逆產。如果片刻不救治,母子都會死亡。只需用烏蛇蛻一條、蟬蛻十四個、血餘一個(嬰兒胎髮),以上三味燒成灰,分成兩次服用,用溫酒調下,連續服用兩次,仰臥一會兒,胎兒就會立刻順產。或者用小絹針在嬰兒腳心刺二十一針,立即用少許鹽塗抹刺針處,就會立刻順產,母子都能存活。(出自劉穎叔《異苑》)