原文
論曰：陽施陰化，所以有妊。遇三陰所會，多生女子。
白話
醫論說：陽氣施布、陰氣化育，因此能夠懷孕。若遇到三陰經脈交會的時候，大多會生下女孩。
卷九
轉女為男法
卷九／婦人6 句
原文
但懷妊三月，名曰始胎，血脈不流，象形而變，是時男女未定，故令於未滿三月間，服藥方術，轉令生男也。
白話
懷孕三個月時，稱為「始胎」，此時血脈尚未流通，會隨著外物形象而變化，這時胎兒的性別尚未確定，所以應在未滿三個月期間，服用藥物或施行方術，轉而讓孕婦生下男孩。
原文
其法以斧置妊婦床下，系刃向下，勿令人知。
白話
其方法是將斧頭放在孕婦的床下，把斧刃朝下懸掛，不要讓別人知道。
原文
恐不信者，令待雞抱卵時，依此置窠下，一窠盡出雄雞。此雖未試，亦不可不知。
白話
恐怕有人不相信，可以等母雞孵蛋時，依照這個方法將斧頭放在雞窩下，結果一窩蛋全都孵出公雞。這個方法雖然未曾親自試驗，但也不可不曉得。
原文
凡受胎三月，逐物變化，故古人立胎教，能令生子良善、長壽、忠孝、仁義、聰明、無疾。
白話
凡是懷孕三個月，胎兒會隨著所接觸的事物而變化，所以古人設立胎教，能夠使所生的孩子善良、長壽、忠孝、仁義、聰明、沒有疾病。
原文
十月之內，常見好境象，遠邪僻，真良教也。
白話
在懷孕的十個月內，經常見到美好的景象，遠離邪惡不正的事物，這確實是良好的教導啊。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。