原文
尋萬物之性，皆有離合。虎嘯風生，龍吟云起。磁石引針，琥珀拾芥。漆得蟹而散，麻得桂而湧。桂得蔥而軟，樹得桂而枯。戎鹽累卵，獺膽分杯。其氣爽有相關，感多如此類。其理不可得而思之。（本草）
白話
尋找萬物的本性，都有分離與結合。虎嘯就生風，龍吟就起雲。磁石能吸引針，琥珀能拾取芥子。漆遇到蟹就會散開，麻遇到桂就會湧出。桂遇到蔥就會變軟，樹遇到桂就會枯死。戎鹽能使蛋疊起來，獺膽能分開杯中的水。它們的氣性爽快而相關，感應多像這樣。其中的道理無法推測而知。（出自《本草》）
卷八
物性皆有離合
卷八／服餌並藥忌1 句
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。