原文
蠼螋，妖蟲也。隱於牆壁間，尿射人之影，令人遍體生瘡如湯火所傷。治法：用烏雞翅毛燒灰，油調敷。以雞者，百蟲所畏，故能治之。（瑣碎錄：有人苦此，用雞子大頭剜小竅，取白塗四畔即愈。）
白話
蠼螋是一種妖蟲。潛藏在牆壁之間，尿液射到人的影子，使人全身長瘡，像被熱水或火燙傷一樣。治療方法：用烏雞的翅膀毛燒成灰，用油調和後敷上。因為雞是百蟲所畏懼的，所以能夠治療。（《瑣碎錄》記載：有人受到此苦，用雞蛋的大頭挖一個小孔，取蛋白塗在瘡口四周，隨即痊癒。）
卷七
蠼螋妖蟲
卷七／蛇蟲獸咬犬傷1 句
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。