原文南海魚有石首者蓋魚枕也取其石治以為器可載飲食如遇蠱毒器必曝裂其效甚著福唐人制作尤精人但玩其色而鮮能識其用（同上）白話提出修訂南海有一種魚叫做石首魚，就是魚枕。取它的石頭製成器皿，可以用來盛裝飲食。如果遇到蠱毒，器皿必然會爆裂，其效果非常顯著。福建一帶的人製作尤其精良，人們只是欣賞它的色澤，卻很少能知道它的用途。（同上）