原文
汝州人多病頸癭，彼境地饒風沙，沙入井中，飲其水則生癭。故金房間人家井，以錫為井欄，皆以夾錫錢鎮之，或沉錫其中，則飲者免此患。華亭有一老僧，昔行腳河南管下寺，僧僮僕無一不病癭。時有洛僧共寮，每食取攜行苔脯同餐，經數月，僧項贅盡消，若未嘗病。寺僕嘆訝，乃知海岸咸物能除是疾。（癸志）
白話
汝州人很多人患有頸部腫瘤，那個地方風沙很多，沙子吹進井裡，喝了這種井水就會長腫瘤。所以富貴人家的水井，用錫來做井欄，都用夾錫錢來鎮壓，或者把錫沉在井中，這樣喝水的人就能避免這種禍患。華亭有一位老和尚，從前雲遊到河南管轄下的寺廟，寺裡的僧人、童僕沒有一個不長頸部腫瘤的。當時有一位洛陽來的僧人與他們同住，每次吃飯都拿出隨身攜帶的苔脯一起食用，經過幾個月，那位僧人的頸部贅瘤完全消失了，好像從來沒生過病一樣。寺裡的僕人驚訝感嘆，這才知道海邊的鹹味食物能夠消除這種疾病。（出自《癸志》）