原文
異苑曰：章安有人，元嘉中啖鴨肉，乃成瘕病，胸滿面赤，不得飲食。醫令服秫米，須臾煩悶，吐一鴨雛，身喙翅皆已成就，唯左腳故綴昔所食肉，病遂獲瘥。志怪曰：有人得瘕病，腹晝夜切痛，臨終敕其子曰：「吾氣絕後，可剖視之。」其子不忍違言，剖之，得一銅酒槍，容數合許。華佗聞其病而解之，便出巾櫛中藥以投槍，槍即消成酒焉。（太平御覽同上）
白話
《異苑》記載：章安有一個人，在元嘉年間吃了鴨肉，於是得了瘕病，胸悶滿面通紅，無法飲食。醫生讓他服用秫米，不一會兒他感到煩悶，吐出一隻小鴨，身體、嘴、翅膀都已經長成，只有左腳還連著先前所吃的肉，病於是痊癒。《志怪》記載：有人得了瘕病，腹部日夜劇痛，臨終前囑咐他的兒子說：「我死之後，可以剖開我的肚子看看。」他的兒子不忍心違背遺言，剖開後，得到一個銅酒槍，容量大約幾合。華佗聽說這種病後為他解說，便從巾櫛中取出藥投入酒槍中，酒槍立刻融化成了酒。（《太平御覽》同上）