醫說

卷五

四時之氣更傷五臟

卷五/鬲噎諸氣1
原文
春傷於風,邪氣留連,乃為洞泄,木勝脾土故也。夏傷於暑,秋為瘧疾。秋傷於濕,上逆而咳,發為痿厥。冬傷於寒,春必溫病。四時之氣,更傷五臟。
白話
春天被風邪所傷,邪氣停留連綿,就會導致洞泄,這是因為木氣剋制脾土的緣故。夏天被暑邪所傷,到了秋天就會發生瘧疾。秋天被濕邪所傷,邪氣上逆而咳嗽,發展為痿厥。冬天被寒邪所傷,到了春天必定發生溫病。四時的邪氣,交替傷害五臟。