原文咳嗽有二一曰熱二曰寒熱嗽有痰濃鼻聞腥氣宜服涼藥寒嗽痰薄宜服熱藥飲冷水一二呷而暫止者熱嗽也呷熱湯而暫止者冷嗽也此法用之有驗以小柴胡湯治熱嗽以理中湯加五味子治寒嗽皆已試之驗(醫余同上)白話提出修訂咳嗽有兩種:一種叫做熱,一種叫做寒。熱嗽有濃痰,鼻子聞到腥氣,應該服用涼藥;寒嗽痰稀薄,應該服用熱藥。喝一兩口冷水而暫時停止的,是熱嗽;喝一兩口熱湯而暫時停止的,是冷嗽。這個方法使用有效,用小柴胡湯治療熱嗽,用理中湯加五味子治療寒嗽,都是已經試過有效的。(醫余同上)