原文
以當歸、黃連、芍藥等分，用水濃煎汁，乘熱洗，冷則再溫洗，甚益眼目。但是風毒赤目、花翳等皆可用之。凡眼目之病，皆緣血脈凝滯使然，故以活血藥合黃連治之。血得熱即行，故乘熱洗之，用者無不神效。（出本草黃連注）
白話
用當歸、黃連、芍藥等份，用水濃煎成汁，趁熱清洗，冷了再溫熱清洗，非常有益於眼睛。只要是風毒引起的紅眼、翳膜等都可以使用。凡是眼睛的疾病，都是因為血脈凝滯所造成的，所以用活血藥配合黃連來治療。血液得到熱就會運行，所以趁熱清洗，使用的人沒有不神效的。（出自《本草》黃連注）
卷四
洗眼湯
卷四／眼疾1 句
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。