原文
荀牧仲頃年常謂予曰有人視一物為兩醫者作肝氣有餘故見一為二教服補肝藥皆不驗此何疾也予曰孫真人云目之繫上屬於腦後出於腦中邪中於頭因逢身之虛其入深則隨目繫於腦入於腦則轉轉則目系急急則目眩以轉邪中於睛所中者不相比則睛散睛散則歧故見兩物也令服驅風入腦藥得愈（本事方）
白話
荀牧仲往年曾經對我說：有一個人看一個物體看成兩個，醫生認為是肝氣有餘，所以看見一個變成兩個，教他服用補肝的藥，都沒有見效。這是什麼疾病呢？我說：孫真人說，眼睛的脈絡向上連屬於腦，向後出於腦中。邪氣侵入頭部，因為身體虛弱，邪氣深入，就順著眼睛的脈絡進入腦中。進入腦中就會旋轉，旋轉就會使目系緊急，緊急就會導致目眩而旋轉。邪氣侵入眼睛，所侵入的部位不一致，就會使眼睛的視覺分散，視覺分散就會產生歧視，所以看見兩個物體。讓他服用驅散風邪、進入腦部的藥物，就能痊癒。（出自《本事方》）