原文泉州有客盧元欽，染大風，唯鼻根未倒。屬五月五日，官取蚺蛇膽欲進，或言肉可治風，遂取一截蛇肉食之，三五日頓漸可，百日平復。白話提出修訂泉州有一位名叫盧元欽的客人，感染了麻風病，只有鼻根尚未潰爛。正值五月五日，官府取蚺蛇膽準備進獻，有人說蛇肉可以治療風病，於是取了一截蛇肉給他吃，三五天後病情逐漸好轉，一百天後就完全康復了。