原文
聖散子主疾，功效非一。去年春，杭州民病，得此藥全活者不可勝數。
白話
聖散子主治疾病，功效不止一種。去年春天，杭州百姓生病，服用此藥而得以保全性命的人數不勝數。
卷三
聖散子之功
卷三／傷寒3 句
原文
所用中下品藥，略計每千錢即得千服，所濟已及千人。
白話
所用的藥物屬於中下品，粗略計算每一千錢就能得到一千劑藥，所救治的人已經達到一千人。
原文
昔薄拘羅尊者以一訶梨勒施一病比丘，故獲報身，身常無眾疾。
白話
從前薄拘羅尊者用一枚訶梨勒果布施給一位生病的比丘，因此獲得果報之身，身體常常沒有各種疾病。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。