醫說

卷二

病狂

卷二/神醫1
原文
蘄水縣高醫龐安時治病無不愈其處方用意幾於古人自言心解初不從人授也蘄有富家子竊出遊值鄰人有鬥者排動屋壁富人子大驚懼疾走惶惑突入市市方陳刑屍富人子走僕屍上因大驚到家發狂性理遂錯醫巫百方不能已龐為劑藥求得絞囚繩燒為灰以調藥一劑而愈龐得他人藥嘗之入口即知其何物及其多少不瘥也(張右史明道雜誌)
白話
蘄水縣的高醫龐安時治病沒有不痊癒的。他開處方、用藥的意旨,幾乎與古人相同。他自己說這些都是心領神會,最初並不是從別人那裡學來的。蘄水縣有個富家子弟,偷偷外出遊玩,正好遇到鄰居有人打架,撞動了房屋牆壁。這個富家子非常驚恐,急忙逃跑,慌亂中衝入市場。市場上正陳列著受刑的屍體,富家子跑過去撲倒在屍體上,因此大受驚嚇。回到家後便發狂,性情理智於是錯亂。請來醫生和巫師,用盡各種方法都不能治癒。龐安時為他開藥,找來絞死囚犯的繩子,燒成灰,用來調和藥物,只服一劑就痊癒了。龐安時拿到別人的藥,嘗一口放進嘴裡,就知道那是什麼藥物以及它的用量多少,一點也不差。(出自張右史《明道雜誌》)