原文
陳昭遇者,嶺南人,善醫。隨劉𩞄歸朝,後為翰林醫官。所治疾多愈,世以為神醫。絕不讀書,詰其所習,不能答。嘗語所親曰:「我初來都下,持藥囊抵軍壘中,日閱數百人。其風勞冷氣之候,皆默識之。然後視其長幼虛實,按古方用湯劑,鮮不愈者。實未嘗尋脈訣也。」莊周所謂懸解,董遇以為讀書百遍義自見,豈是之謂歟?(皇朝類苑)
白話
陳昭遇是嶺南人,擅長醫術。他跟隨劉𩞄歸順朝廷,後來擔任翰林醫官。他治療的疾病大多痊癒,世人認為他是神醫。他完全不讀醫書,問他學的是什麼,他回答不上來。他曾對親近的人說:「我初到京城時,帶著藥囊到軍營裡,每天察看數百人。他們的風勞冷氣等病症,我都默默記在心裡。然後觀察他們的年齡大小和體質虛實,根據古方使用湯藥,很少有不痊癒的。實際上我從未研讀過脈訣。」莊子所說的「懸解」,董遇認為讀書百遍其義自見,大概說的就是這種情況吧?(《皇朝類苑》)